初秋のテッツィオ山

 10月8日金曜日、夕日が沈むのを眺めようと、夫と二人でテッツィオ山(Monte Tezio)を登りました。

f0234936_23493918.jpg

 眺めと自然が美しいのは、ミジャーナからの登山道(記事はこちら)ですが、今回はコンプレッソのテッツィオ山自然公園の入り口(上の写真)前に車を置き、ここから山を登ることにしました。

f0234936_23501982.jpg

 ゆるやかな長い坂道を登っていくと、やがて道が二手に分かれます。どちらの道も山頂まで続いているのですが、今回は二人とも疲れていたので、左手に曲がり、トラジメーノ湖が見晴らせる場所(Miralago)まで歩いて、そこから夕日をが眺めることにしました。

f0234936_23504312.jpg

 初夏には野生のアスパラガスを摘みながら歩いた道、エニシダやヒナゲシの花に覆われていた道(記事はこちら)が、今は真っ赤な実に彩られています。注目していただきたいのは、後ろに見える岩肌と石の色。テッツィオ山では、あちこちに石が転がり、岩がむき出しになっているのですが、こんなふうに美しい桜色をした岩や石も、白や灰色の石に混じって、存在しています。

f0234936_2351477.jpg

 秋はキノコの季節でもあります。道の両側に、このキノコがいくつか群がって生えていました。夫によると、食べられるし味も悪くはないのだけれども、特においしいわけではないので、人が採らないのだということです。荘子の言う「無用の用」が頭をよぎります。

f0234936_23514338.jpg

 左手に見えるのはカエデの木。「秋が深まれば美しい黄色になるのだけれど、まだ緑のままだね。」と、夫が後ろを振り返って、指さしました。

f0234936_2352566.jpg

 ようやく木々の間を出て、湖の見える場所(Miralago)まで来ました。

f0234936_23542741.jpg

 遠い山々を見やると、トラジメーノ湖が峰の間から少しだけ顔を出しています。まだ日没まで時間がありそうなので、もう少し先まで歩くことにしました。

f0234936_23545225.jpg

 おかげで、美しいシクラメンの花をいくつか見ることができました。

f0234936_23551149.jpg

 緑の枝の上に、立ち並ぶヒマラヤスギの球果たちも、オレンジ色が夕日を浴びて、いっそう鮮やかになり、風情があります。

f0234936_23553374.jpg

 野バラもまた、その真っ赤な実で、初秋の山に色合いを添えています。

f0234936_2356156.jpg

 日没に間に合うようにと、湖の見える場所まで引き返し始めたのですが、この日の太陽は、沈む前に雲のうしろに隠れてしまいました。

f0234936_23564578.jpg

 日光が和らいだおかげで、トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)がよく見えます。

f0234936_2357613.jpg

 眼下には、緑の畑やオリーブ園、そして、点在する家が見えます。ペルージャ郊外のこの付近は、近年になって多くの家が建ち、住民もかなり増えました。

f0234936_23572684.jpg

 右手を眺めると、ペルージャの町中から離れているためか、緑がより多く、家はまばらになります。

f0234936_23574680.jpg

 少しずつ紅に染まっていく空をしばらく眺めてから、来た道を引き返しました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
人気ブログランキングへ

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona, per favore!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

by milletti_naoko | 2010-10-14 16:57 | Umbria | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/14791523
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by フィダンザ奈美 at 2010-10-15 08:28 x
景色がすっかり秋ですね!
南半球で生活をしていると、季節感覚が狂ってきます(^^;
どの写真も、日差しに秋を感じます。
今は木々の葉がまだ緑色ですが、ご主人のおっしゃるとおり秋が深まると黄色くなるんですね。
その一面黄色の景色もさぞかし素晴らしいことと思います。
1番下の写真、空と湖の境界線の部分の色がなんとも言えず幻想的で素敵ですね。
吸い込まれそうな景色です。
それにしても、このキノコ、かなり大きく見えますが、実際はそうでもないのですか?
ぱっと見た感じ、毒キノコっぽいですね・・・(汗)

応援☆
Commented by Acui at 2010-10-15 09:18 x
ため息の出る景色ですね!!!
私たちも散歩・自然大好きカップルなので、写真をみながらほわーーーっとしてしまいました。
アスパラを摘みながら散歩だなんて…夢です。
スウェーデンでは最近松茸が発見されて今年から日本に輸出されてるそうです。(スウェーデン人は興味ないそうです)
今度スウェーデンに行った際にはなおこさんのアスパラ摘みのように、松茸狩り散歩してみたいなあ。
Commented by milletti_naoko at 2010-10-15 19:55
奈美さんへ

日本の紅葉ほど目立たないものの、あちこちに少しずつ感じられ始める秋の気配もまたすてきです。北半球と南半球で季節が逆になるのは、理屈では分かっていても、何だか不思議です。二世代住宅の我が家には、イタリア人の義父母、夫とその弟に加えて、日本人のわたしとエクアドル出身の義弟の奥さんが住んでいます。エクアドルは年間を通じて季節が同じ、日本は同じ北半球にあるのでイタリアと四季は同じなのですが、お義母さんには、今も時々、「日本では今の季節は何」と聞かれることがあります。四季一つとっても、世界でさまざまに違っているのが、おもしろいですね。

コメントと応援ありがとうございます。キノコの大きさは、直径10~15cmだったかと思います。確かにキノコについては、時々うっかり変なキノコを食べて、大変な事態になることもあるようです。
Commented by milletti_naoko at 2010-10-15 20:01
Acuiさんへ

自分が見つけた小さい秋と印象に残った景色を記録したくて、人の関心はあまり引かないだろうなと思いながら書いた記事なので、奈美さんにせよ、Acuiさんにせよ、こういうささやかな感動を、しかも、遠方から共有していただけて、とてもうれしいです。ありがとうございます。

Acuiさんとサイードさんも自然や散歩がお好きなんですね。日本の秋も美しいでしょうね。夫が日本で紅葉が見たいと言っていますので、いつか秋に帰国できたらと思います。スウェーデンでアスパラガスが育たないのはやはり寒いからでしょうか。松茸狩り、楽しくておいしそうですね。そのうちイタリアのポルチーニやトリュフのように、スウェーデンでも松茸人気が出て、皆が山に繰り出し始めたりするかもしれませんね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

三日月、秋分と温泉マーク雲
at 2017-09-24 23:59
映画『サウンド・オブ・ミュー..
at 2017-09-23 23:59
プロに学ぶ 天然酵母でピザ作..
at 2017-09-22 23:44
シクラメン・夕日が彩るポルヴ..
at 2017-09-21 23:59
湖の幸と夕景、音楽も楽しめる..
at 2017-09-20 23:45

記事ランキング

タグ

(591)
(517)
(326)
(274)
(210)
(187)
(164)
(156)
(144)
(132)
(132)
(118)
(111)
(94)
(89)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

snowdrop-mom..
by milletti_naoko at 00:40
coimbraさん、夫は..
by milletti_naoko at 00:34
アリスさん、夫はパンはし..
by milletti_naoko at 00:30
なおこさんBuonase..
by coimbra at 22:40
こんにちは。 貴記事に..
by snowdrop-momo at 14:23

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク