雪のペルージャ

 ペルージャでは、冬に雪が降ることはまれにあるものの、めったに雪が積もりません。この冬も気温が氷点下という日は何日もあり、雪がちらつくのは何度か見かけたのですが、地面に積もった雪はまだ見ていません。

f0234936_1585357.jpg

 というわけで、雪が降ったり積もったりすると、「これは珍しい」ということで、すぐにカメラを片手に、雪が降る様子や雪景色を撮影します。こちらは、2009年12月19日に家の窓から撮影した写真です。

f0234936_159145.jpg

 この日は、中庭もすっかり白い雪に覆われていました。左手前に見える、青々とした葉に覆われている植物は、ジャスミンです。

f0234936_1593284.jpg

 午後にもさらに、雪が降りました。風が強いので、吹雪のような様相を呈しています。正面左手に見えるブドウの木、そして、右手に見えるオリーブの木も、舞い散る雪に覆われています。

f0234936_159512.jpg

 この年は、3月21日にも、季節はずれの雪が降りました。

f0234936_20965.jpg

 右手のミモザの花は満開で、すでに美しい黄色い花をたくさん咲かせていました。春の足音が聞こえ始め、暖かくなりかけた頃に雪が降ったので、驚きました。

f0234936_203073.jpg

 こちらの写真でも、雪が降りつもったオリーブの木の向こうに、ピンクの花がいっぱいに咲いているアーモンドの木が見えています。

f0234936_205092.jpg

 最後に、2007年12月16日に、雪の積もるテッツィオ山(記事はこちら)を散歩したときの写真を、ご紹介します。野山の草木の間に降りつもった雪には、独特の風情があります。

f0234936_2197.jpg

 赤や緑の木の葉と、真っ白な雪が、お互いの色を鮮やかに引き立てています。

f0234936_212958.jpg

 雪に落ちた葉もまた、趣があります。

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
人気ブログランキングへ

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona, per favore!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

by milletti_naoko | 2011-01-26 18:02 | Umbria | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/15401562
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by bianchi_saitoh at 2011-01-27 22:18 x
イメージとしては雪が沢山降ると思ってました。

たまにしか積もらないと雪景色も新鮮ですよね。
私の住んでいる所は千葉県北東部に位置し、成田市と銚子市の中間位で九十九里浜からも10Km程度なので雪がチラチラ?と降ることすら珍しいことです。
10・・・5cm積もった記憶もここ10年ありません!

なのでスキーに行くのを子供達は楽しみにしています。
親は行く準備が面倒ですが・・・。
Commented by milletti_naoko at 2011-01-27 22:55
bianchi_saitohさんへ

アッペンニーニを越えて東側のエミリア・ロマーニャやマルケには雪がたくさん降りつもっているときでも、車でアッペンニーニ山脈を越えて、山脈の西側に出ると、雪がまったくないことが時々あります。アッペンニーニ山脈が寒気団を防いでくれるため、山の西側には雪が降りにくいそうです。

とは言え、ウンブリアでも標高の高いカステッルッチョの山々は白い雪が高く降りつもって真っ白になります。また、義父によると、昔は雪が降りつもることがペルージャでも多くあり、パンを買いに行くために雪の中を7km歩いたこともあるそうです。

お子さんたち、スキーがお好きなんですね。わたしは小学校入学直前から5年生までを札幌で過ごしたので、冬の体育はいつも、スキーでした。1時間の体育の授業のために、ランドセルに加えて、スキーまで肩にかつがねばならず、なかなか大変だったのを覚えています。ソリやミニスキー、雪の中の散歩など、楽しい思いでも残っています。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47
紅葉・白雪のラヴェルナ修道院..
at 2017-11-18 23:58
紅葉美しテッツィオ山、イタリ..
at 2017-11-17 23:58
バスで仕事 黄葉きれい、ペル..
at 2017-11-16 22:08
新ワイン栗と飲んだらほろりこ..
at 2017-11-15 22:54

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(286)
(219)
(189)
(166)
(158)
(147)
(137)
(136)
(120)
(114)
(100)
(92)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、ミニメトロの..
by milletti_naoko at 00:27
まさみさん、ペンナ山は標..
by milletti_naoko at 00:21
アリスさん、先週の月曜は..
by milletti_naoko at 00:18
鍵コメントの方へ ..
by milletti_naoko at 00:09
なおこさん、ペルージャの..
by ayayay0003 at 15:50

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク