洞窟の住居群1

 この数日、ペルージャでは、というより、イタリア中部全体で、おかしな天気が続いています。午前中は晴れ間が見えて、暖かくいい天気なのに、午後になると急に空がかき曇り、雷鳴がとどろき、雨が降り出す。そんな日が続いています。

f0234936_345167.jpg
Lago di Bolsena


 6月3日金曜日は、午後の天気予報がPioggia e schiarite(雨のち晴天、または雨と晴天が交互に繰り返し)だったのですが、朝は天気がよかったので、ペルージャを車で出発して、昨年12月にも訪れた、tufo(凝灰岩)の里、ソラーノ(記事はこちら)を目指して、出発しました。途中、昼食に、パンとポルケッタを購入した町、Grotte di Castroで、ボルセーナ湖の浜辺で食べるといいと勧められ、打ち寄せる波の音を聞きながら、パニーノをほおばりました。

f0234936_353077.jpg

 ソラーノ(Sorano)近くにあるヴィトッツァ(Vitozza)には、上の写真に見えるように、凝灰岩(tufo)をくりぬいた洞窟がたくさんあります。こうした洞窟は、かつては、住居や仕事場、あるいは家畜小屋として、使われていました。ヴィトッツァには、こうした洞窟の住居(abitazioni rupestri)が、なんと200以上も存在します。上の写真に見える住居は、18世紀のものですが、この洞窟の居住地区は、すでに12世紀から存在していました。

f0234936_3684.jpg

 ところどころに、こうして、この居住地区全体の地図や説明を示す案内看板がありました。

f0234936_3224347.jpg

 上の写真の洞窟の前には、野イチゴがあり、いくつかは、もうすっかり赤くなっていました。真っ赤に熟れたイチゴは、もちろんすぐに摘み取って、おいしくいただきました。

f0234936_3221126.jpg

 この日、散歩をしている人は少なかったのですが、馬を木につないで、昼食を食べているグループに出会いました。「危険なので、あまり後ろ足の近くを歩かないように。」と、声をかけられました。

f0234936_323736.jpg

 本来の考古学公園(Parco Archeologico)の入り口は、実はこの馬に出会った地域で、「ここからは、これまでとは比較にならぬほど、興味深い洞窟の住居がたくさんあるんですよ。」と、乗馬グループのガイドをしている青年が、教えてくれました。

f0234936_3232549.jpg

 道中は、おもしろい洞窟がたくさんありました。こちらの洞窟には、棚が掘ってあります。

f0234936_3234581.jpg

階段を登った先にあるこちらの洞窟の住居には、穴があって、

f0234936_3235962.jpg

こうして立てかけたハシゴを登って、

f0234936_3241347.jpg

上にある住居まで、行くことができるようになっています。高所恐怖症のわたしは、ハシゴではなく、岩の住居の左手にある階段を上りました。この写真で鮮やかな黄色を見せる植物はとても興味深く、黄色く見えるのは、日光が差し込む洞窟の入り口から見たときだけです。

f0234936_3243084.jpg

不思議なことに、こうやって水たまりに近づき、別の位置から眺めると、表面の植物は、泥のような茶色に見えます。夫の推測では、水の表面に生えている植物には、日光を受けて光を発する部分がある(夫はその部分のまねをして、ポーズを取っています)のではないかということです。

f0234936_32506.jpg

 この洞窟のわきにある階段をさらに上ると、岩の上に、それは美しいセンペルビブム(semprevivo)の花が、たくさん咲いていました。

f0234936_3244685.jpg

 中には、こんなふうに岩を深くくりぬいた洞窟もあり、なんだか風呂桶のように見え、わたしは急に、日本のお風呂への郷愁を感じました。(つづく)

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- tufo(凝灰岩)の里を訪ねて、ソラーノ / Città del Tufo, Sorano, Pitigliano, Sovana & Onano (7/12/2010)
- tufoの里を訪ねて2、オナーノとカソーネのレストラン / Verso Sorano, Lago di Corbara – Onano – Casone, Park Hotel Ristorante Bel Vedere (8/12/2010)
- tufoの里を訪ねて3、ソラーノ温泉 / Terme di Sorano (12/12/2010)
- ソラーノ考古学公園、洞窟の住居群2/ Abitazioni rupestri di Vitozza II - Parco Archeologico “Città del Tufo”, Sorano (6/6/2011)
- ソラーノ、凝灰岩の町 / Sorano, Città del Tufo (GR) (5/12/2015)
- イタリアのかかし二人で楽しそう / Spaventapasseri simpatici a Sorano (GR) (9/12/2015)

参照リンク / Riferimento web
- Parco Archeologico "Città del Tufo", Sorano - Il Parco Archeologico

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
人気ブログランキングへ Ninki Blog Ranking

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona, per favore!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村/Nihon blog mura Blog Ranking

by milletti_naoko | 2011-06-05 20:26 | Toscana | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/16085110
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by クロちゃん at 2011-06-06 06:32 x
なおこさん、おはようございます。♪
これはとても興味深い、私好みの洞窟です。(^<^)
冒険の心をくすぐりますね。
太古のロマンがあちこちに感じられます。
もしかすると、黄金の宝が眠る秘密の扉があったりして…。(^^)/
Commented by ムームー at 2011-06-06 18:33 x
なおこさん
美しい湖ですねぇ~
そちらもお天気が変わりやすいのですね。
洞窟の中での住居なにか、こちらの縄文時代みたいです。
考古学公園ってあるなんて素敵~
ご主人さまのポーズ楽しいです~
応援ポチ!
書いてない時も応援しています。
Commented by milletti_naoko at 2011-06-06 23:11
クロちゃん、こんにちは♪

洞窟がお好きとは知りませんでした。どこかに宝がという伝説は、ペルージャの北方にあるテッツィオ山にまことしやかに伝わっているそうです。散歩の前半は、ひどく蒸し暑かったのですが、洞窟の奥深くに入ると、ひんやりと涼しいので、涼をとることができました。
Commented by milletti_naoko at 2011-06-06 23:15
ムームーさん、こんにちは♪

日本の夏の天気を思い出すような、妙な天気が続いています。天井が崩れ落ちませんように、と少し心配しながら、いろいろな洞窟を興味深く観察しました。

応援をありがとうございます! わたしも基本的に、ムームーさんに限らず、どなたのブログでも、コメントを書くときは必ず応援をしますし、コメントは書かなくても、いいなあと思ったら、必ず応援のぽちをしています。自分がしてもらってうれしいことは、人にしましょうという精神で……
Commented by bianchi_saitoh at 2011-06-06 23:30 x
洞窟居住区、行ってみたいです。

棚があったり、階段など洞窟としては近代化なのですね。

ちなみに“アレ”はお風呂ですね!たぶん・・・。
日本人にはそう見えてしまいます。
パート2楽しみです。
Commented by milletti_naoko at 2011-06-06 23:53
bianchi_saitohさんへ

わたしにもお風呂に見えるのですが、流し台か洗濯場かもしれませんし、何かの作業場かもしれませんね。主な洞窟の前には、詳しい説明も書いてあったのですが、全部はきちんと読まなかったし、書いていなかったような気もします。

機会があったら、ぜひ訪ねてみてください。美しいPitiglianoの町や温泉で有名なSaturniaの近くです。楽しみにしていただいて、ありがとうございます♪ ただいま明朝の授業の準備中なのですが、時間に余裕があれば、今日中にパート2を書き上げるつもりです。できるかな、できるかな~?


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-17
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

ヴァッザーリと言われても、イ..
at 2017-12-13 22:19
自分を大切にするということ、..
at 2017-12-12 22:10
悲しみから喜び、映画 『Sa..
at 2017-12-11 22:28
誕生祝いとイタリア乳がん検診
at 2017-12-10 19:33
日々の奇跡に気づく目を、瞑想..
at 2017-12-09 19:10

記事ランキング

タグ

(618)
(529)
(336)
(296)
(220)
(198)
(166)
(158)
(148)
(143)
(138)
(120)
(115)
(104)
(93)
(92)
(88)
(69)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

今日のなおこさんの記事の..
by ayayay0003 at 10:17
技あり が ヴァッザーリ..
by nonkonogoro at 09:25
coimbra san,..
by milletti_naoko at 21:55
アリスさん、大切な自分の..
by milletti_naoko at 21:50
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 21:49

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク