アルプスと言えば

ハイジ。ハイジと言えば、牛飼い少年のペーター。マリッティメ・アルプスでも、山の高み、標高千メートル以上の草原で、のんびりと草を食んでいる牛の群れを、しばしば見かけました。

f0234936_14535837.jpg
Piana superiore del Valasco (1814m), Parco delle Alpi Marittime 20/7/2011

 上の写真は、ヴァラスコ高原(記事はこちら)で撮影したものです。ただ、ハイジと違うのは、こういう牛たちは完全に放牧されていて、近くに牛飼いらしき人を見たためしがないということです。アッペンニーニ山脈では、人がいなくとも、牛は柵の中に囲われていることが多いのですが、アルピ・マリッティメ自然公園(記事はこちら)では、柵を見かけることはまれで、牛たちは野山を自由に歩き回っていました。

f0234936_14544384.jpg
Pianoro del Valasco (1763m), Parco delle Alpi Marittime 20/7/2011

 ただ、牛の中にもうっかり屋さんはいて、たとえば上の高原から50メートル下の高原に下りると、はぐれ牛が、仲間が見つからずに、うろたえて、さまよい歩いていました。夫が追い立てて道を示し、何とか坂道を登って行きました。

f0234936_14551394.jpg
Lago del Vei del Bouc (2054m), Parco delle Alpi Marittime 21/7/2011

 今回の旅行中、驚いたのは、細い道を長い間登り続けて、ようやくたどり着いた2054mの高みにある湖、Lago del Vei del Bouc(記事はこちら)でも、牛たちが水辺でのんびりとくつろいでいたときです。

f0234936_14564158.jpg

 牛と言えば、牛乳。牛乳と言えば、チーズ。夫もいろいろな店で、特産のチーズを味わって、楽しんでいました。上の写真は、先日もご紹介したパランフレ(Palanfré)の宿、L’Albergh(記事はこちら)の前菜です。宿の経営を始めたばかりの娘さん曰く、「お客さんには、やはり地域独特のサラミやチーズを味わっていただきたい。」

f0234936_14572730.jpg

 それは客のためだけではなく、実は彼女の家族のためでもあります。と言うのは、村には彼女の兄弟が経営する農場があり、牛を飼育し、チーズ(formaggio)を生産していて、店で食べたチーズは、この農場のものだからです。農場の名は、Azienda Agricola Isolaで、宿から少し坂道を登ったところに、農場のチーズ直売店があります。前菜で食べたチーズがおいしかったからと、夫と山登りの帰り道にこの店に立ち寄り、店の人に説明を聞きながら、数種類のチーズを購入しました。

f0234936_1458088.jpg

 フレッシュチーズ(formaggio fresco)熟成チーズ(formaggio stagionato)とも、いろいろな種類があり、大きさもさまざまです。店では、チーズの他に、バター(burro)リコッタ(ricotta)も販売していました。

f0234936_1459223.jpg

 このチーズ直売店は、左手に見える、花で飾られた建物の1階にありました。店の入り口は、写真で歩いている夫の、ちょうど正面にあります。

LINK
- Rifugio – Albergo L’Albergh – Locanda del Parco - HOME
- Regione Piemonte – Diapositiva1 – p.5 “Azienda Agricola Isola” Vernante – Loc. Palanfré (ppt)

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
人気ブログランキングへ

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona, per favore!
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

by milletti_naoko | 2011-09-24 08:02 | Piemonte | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/16596992
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ムームー at 2011-09-24 15:46 x
なおこさんこんにちは。
美しい所に牛さんが自由に暮らしているのですね。
狭い所に入れられてる牛、羊さんもいますね。
幸せなんですねぇ~
牛さんも助けられて良かった~
ハイジに出て来るような山の草原に湖、何て綺麗で癒される
景色でしょう。
美味しそうなチーズ、ハイジのおじいさんが作っていた
場面を思い出します。
素敵なお店ですねぇ~
Commented by milletti_naoko at 2011-09-24 16:06
ムームーさん、こんにちは。パランフレの町を夕方に散歩したら、近くにそびえる高い山の高みに、牛の群れがいて、山頂近くを目指して、かなり急に見える斜面を、登っていたんですよ! 美しい山に住み、きれいな空気を吸う牛のチーズ、おいしかったです。
Commented by かや at 2011-09-25 07:08 x
こんばんは☆
ヨロレイヒ~♪
ハイジのアルプスですね。
実際にハイジみたいな子供がいたら日焼けして真っ黒になってそうです。山の紫外線はキツイですね。千mならそうでもないでしょうか。

高原のチーズもおいしそうです。

凸応援ぽち!
Commented by クロちゃん at 2011-09-25 12:22 x
なおこさん、こんにちは♪
自然の中でのびのびと育った牛から出来るチーズは格別な味でしょう。
これぞアルプスって雰囲気ですね。(^^)/
Commented by milletti_naoko at 2011-09-25 19:04
かやさん、こんにちは。山の紫外線はかなり強いですよ。顔には日焼け止めを塗っていましたが、塗らなかった腕はかなり黒くなりました。応援のポチをありがとうございます!
Commented by milletti_naoko at 2011-09-25 19:07
クロちゃん、こんにちは♪ まあ、この牛たちと来たら、こんなに細い山道を、あんなに高い場所までよくも歩くなあというところまで、遠出していました。ハイジのおじいさんが、暖炉の火でトロトロにしたチーズ、そう言えば、本当においしそうでした。地元のチーズも、種類はいろいろあって、おいしかったです。
Commented by にきーた at 2012-10-13 04:07 x
なおこさん、こんばんは。
早速こちらに遊びにきました。
そしてなおこさんが、すでにピエモンテの山に登山されていることを知ってとても感激しています。
私は今年の8月からなんとなく登山を始めたのですが、ハマってしまってすでに毎回日帰りで8回いきました。
Valle Gesso、Valle Sturaが今のところ遊び場になってます。
Cuneoに在住なので、家から1時間くらいで山にいけるのです。

Valasco、今年行きましたよ。この辺の山の中で結構簡単に登れるけれど景色がすばらしいといつも登山客が多いんですよね。



Commented by milletti_naoko at 2012-10-13 07:35
にきーたさん、こんばんは。さっそくのご訪問、ありがとうございます。

Cuneoにお住まいで、毎週末にピエモンテの山に登れるなんて、いいですね。うらやましいです。登山、いいですよね。これからは、紅葉の美しい季節になるのでしょうか。去年の7月(だったかなと)にマリッティメ・アルプスを訪ねて以来、友人たちと、ピエモンテの他の渓谷も歩き、去年はフランスのメルカントゥール国立自然公園、今年はヴァラーイタ渓谷とマーイラ渓谷も訪ねたのですが、今のところ、わたしたちの一番のお気に入りは、何と言っても最初に訪ねたVal di Gessoです。川に滝に湖、水が豊かで花がたくさん咲いていて、本当にきれい! Val di Sturaもいいですよね。広い高原を見下ろしながら、花の散歩道をしばらく歩き、後は時間がなかったので、Demonteに引き返したのですが、どこまでも続く青い峰と高原が、印象に残っています。今のところ一番すばらしかったなと思う散歩道は、San Giacomo d'Entracqueからlago del Vej del Boucへと登る道です。いつか一緒に、お散歩できるとうれしいです。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

夏も揚げ物トンカツとズッキー..
at 2017-07-28 23:59
牛が草食むカトリア山、母馬探..
at 2017-07-27 23:59
涼しさと雨に花咲くシクラメン..
at 2017-07-26 23:38
三日月の茜に映える湖の夕、イ..
at 2017-07-25 23:59
恵みの雨、イタリア ペルージャ
at 2017-07-24 23:59

記事ランキング

タグ

(570)
(502)
(309)
(267)
(208)
(186)
(158)
(153)
(144)
(130)
(129)
(116)
(109)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、イタリアでも..
by ayayay0003 at 15:22
Papricagigiさ..
by milletti_naoko at 06:34
ムームーさん、標高が高い..
by milletti_naoko at 06:16
なおこさん おはようご..
by ムームー at 05:30
norinaさん、車でか..
by milletti_naoko at 00:57

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク