雨の日は美術鑑賞

 ロンドン観光の2日目、12月4日日曜日は、朝から雨が降り、天気予報でも晴れる見通しはあまりなさそうです。

f0234936_2023336.jpg

 そこで、機をとらえて、美術館、National Galleryを訪ねることにしました。同じ屋内で過ごすにしても、夫は大英博物館(British Museum)を好んだようですが、この日がわたしの誕生日だからと言うことで、美術鑑賞をすることに賛成してくれました。

f0234936_2042691.jpg

 地下鉄のCharing Cross駅で降りて、美術館まで歩きました。駅の壁には、昔の職業や生活が描かれています。

f0234936_204491.jpg

 駅から美術館はすぐ近くでしたが、それでも町並みに風情があり、ロンドン名物の赤い2階建てバスをいくつも見ることができて、うれしかったです。

f0234936_205533.jpg

 ナショナル・ギャラリーは、トラガルファー広場(Trafalgar Square)に面しています。この広場は、1805年のトラファルガーの海戦を記念して造られました。トラファルガーの海戦では、イギリス艦隊がフランス・スペイン連合艦隊に勝利し、ナポレオンの侵攻を食い止めたのですが、イギリス艦隊を率いたネルソン提督は、この戦いで命を落としました。上の写真の左手に見える塔は、このネルソン提督の功績を称えて建てられたネルソン記念塔(Nelson’s Column)です。

 ナショナル・ギャラリーは入場無料です。ただ、入り口に、「一人あたり、せめて2ポンドあるいは3ユーロの寄付を」と書かれており、また、美術館の案内図を入手するには1ポンド払う必要があります。それでも、入場料が15~20ポンドする場所が多いロンドンでは、かなり安い値段で、すばらしい名画を鑑賞することができました。

 美術館内は撮影禁止だったので、写真はご紹介できませんが、数多くの名画が、時代ごと、画家ごとに展示されていて、説明に助けられて、昔学んだ美術史を思い出しら、そして、絵画の技法の変遷を興味深くたどりながら、それぞれの時代の名画を、楽しむことができました。美術の教科書や授業中のスライドで見た名画を、自分の目でじっくり見ることができたのが、感慨深かったです。ただ、あまりにも多くの時代にわたり、膨大な数の絵画があるため、ざっとでもいいからすべての絵に目を通そうと気負っていたら、会場をすべて見終える前に、足は疲れ、感性も心も食傷気味になってしまいました。どんなにおいしい料理でも、一度に量を食べ過ぎると、おなかがもたれ、ある程度以上食べたあとは、せっかくおいしい料理も、もうそのおいしさが感じられない。それと同じことが、美術鑑賞にも言えることを、身を持って体験しました。

 それで今は、もっと最初から、時代や見たい絵画をしぼって見ればよかった、あるいは、美術館近くには他の観光名所も多いので、日が暮れて寒くなった頃、ナショナル・ギャラリーに足を運んで、毎日少しずつ絵画を鑑賞することもできたかなと、反省しています。実際、館内には、パソコンで自分が見たい絵画を探したり、選んだりして、どう館内を歩くか計画を立て、印刷できる場所もありました。ナショナル・ギャラリーのホームページはとても充実していて、美術館を訪れる前に、自宅で、自分が見たい画家や時代の絵の情報を調べることもできます。(下記リンク参照) たとえば、特に重要とされる30の絵画についても、写真と説明の一覧があって(リンクはこちら)、最初にこのページを見ておけば、説明を片っ端から目を凝らして読む必要もなかったな、とこれも後になって、気づきました。

f0234936_2054257.jpg

 昼食は、美術館内のレストランで食べました。サンドイッチを買って食べられるカフェもあちこちにあったのですが、夫が「サンドイッチは冷たい」と言うので、わたしは足が疲れていたのも関わらず、夫のために、レストランを探してさらに歩き回り、夫は、わたしがレストランで食べたいのではないかと思って、レストラン探しにつき合ってくれたそうです。

 入店前に、メニュー表で値段を確認し、10ポンド前後で食べられる料理もあるなと思って入ったら、たまたま日曜日だったため、コース料理しかないということで、おいしいものの、ひどく高い食事となりました。前菜とメインを、それぞれ四つほど並ぶ料理の中から選んで食べました。わたしは鮭がとても好きなので、こちらの前菜。とてもおいしかったです。

f0234936_206322.jpg

 メインは、ローストラムに野菜料理などを添えたもの。ボリュームがとにかく多くて、全部はとても食べ切れなかったのですが、とてもおいしかったです。イギリス滞在中、夫は料理の不平を言うことが多かったのですが、イタリアに帰ってから話を聞くと、義弟とその奥さんも同意見で、イギリス料理に不平を唱えるイタリア人はかなり多いようです。

 それをからかって、イタリア語話者向けの英語学習雑誌、『SpeakUp』(下記リンク参照)の今年の3月号には、こんな言葉もありました。

「ぼくが思うに、イタリア人は、他国の料理について不平を言うのが、自分たちの義務だと感じているんだ。そうすることを国から要求されているのさ。イタリア憲法には、他国で料理に不平を言わないと、パスポートを没収するという条項があるんだと思う。」

(石井訳。原文は、"I think Italians feel it is their duty to complain about the food in other countries, it’s a national requirement. I think there is something in the Italian constitution that says that, if you don’t complain about the food in other countries, then your passport wil be confiscated!" ~"The SpakUp" n.312 marzo 2011 – rivista, p.65から引用)

 「量が多い、値段が高すぎる」と、あんまりうるさいので、例年のわたしの誕生日には、夫が食事をごちそうしてくれることが多いのですが、今回は、わたしが払いました。前菜とメインで2品コース料理が、一人23.5ポンド。水が3.1ポンド(これは高すぎる…… 周囲を見ると、水道水を頼んでいる人もかなりいました。)サービス料が12.5パーセントで、6.26ポンドで、合計56.36ポンド。(今日の為替相場によると、日本円で、6818円。)でも、歩き回った末に、ようやく腰を落ち着けて、おいしい料理を、ゆっくり休みながら食べることができたので、わたしは満足しています。カフェにはおいしそうなケーキがたくさん並んでいたので、昼食にサンドイッチを食べて、美術館を出る前に、カフェで紅茶とケーキを楽しめたら、本当はそれが一番よかったような気もしますが、この反省は次回に生かしたいと思います。

f0234936_2063051.jpg

 紅茶とケーキは、夜の散歩に出かけたときに、カフェでいただき、今度は夫がごちそうしてくれて、誕生日を祝いました。

f0234936_2064724.jpg

 昼食の量が多かったので、夕食は食べられないけれど、せめてケーキを食べようと、遅い時間帯にも空いているカフェを探したため、ケーキの種類は限られていましたが、それでも、紅茶がとてもおいしかったし、夜の散歩がいい思い出になりました。

f0234936_207462.jpg

 ホテルから地下鉄で、隣駅のLondon Bridge駅まで行き、しばらく散歩したのですが、夜明かりに浮かび上がる町にもまた、違った風情があります。

f0234936_2072741.jpg

 こちらは、1577年から1580年にかけて、フランシス・ドレークが世界周航を果たした際に利用した船、ゴールデン・ハインド号(The Golden Hinde)の複製です。

f0234936_2075871.jpg

 すぐ近くを流れているのに、まだ目にする機会のなかったテムズ川(the River Thames)も、ようやく見ることができました。日本料理やピザ屋など、世界各国の料理を楽しめるレストランがあちこちにあり、さすがにロンドンは世界有数の国際都市だなと思いました。

リンク
- Wikipedia日本語版 - ナショナル・ギャラリー(ロンドン)
- The National Gallery - HOME
- 「イタリアで英語学習」
(↑イタリア語話者向けの英語学習雑誌、『SpeakUp』について)

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona, per favore!
人気ブログランキングへ

by milletti_naoko | 2011-12-12 12:10 | Regno Unito - UK | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/16942069
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by クロちゃん at 2011-12-13 07:05 x
なおこさん、おはようございます。♪
どことなく、私がイメージしていた“ロンドン”を感じます。
美味しい時間を楽しみましたね。(^^)/
Commented by ムームー at 2011-12-13 11:56 x
なおこさんこんにちは~
娘達がもう一度行きたい所はイタリアとイギリスなんですって。
私も写真とお話からドキドキわくわくしています。
食べる所を探すのは楽しみもありますがお腹がすいたり足が
痛む時にはもう、どこでもいいわぁ~っおもいますわ。
夜の街もいいですね、なおこさんお誕生日おめでとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2011-12-13 16:17
クロちゃん、おはようございます♪ ロンドンと言うと、霧が深く、雨の多い町という印象がわたしもあります。町歩きも楽しく、いろんな食事が味わえて、よかったです。
Commented by milletti_naoko at 2011-12-13 16:22
ムームーさん、おはようございます。夜は寒いからと、それまでは外出を控えていたのですが、夜の町を歩くのもいいなと、この日以後は、夜のお出かけも楽しむようになりました。お嬢さんたち、イギリス旅行もされたんですね。ロンドンも見どころがたくさんですが、イギリス南部の田園風景にも以前から魅かれているので、また次の機会に、ぜひ訪ねてみたいと思っています。ありがとうございます。
Commented by kishie at 2011-12-13 18:45 x
20代の頃、私は少しロンドンで暮らしていた時期もあり、仕事で通うことも多い生活をしていました。夕食に出かける時などは、イタリア人経営のイタリアンに行く事が多かったです。馴染みになればオマケしてくれましたが、何かと物価は高いですよね。例の件、どうなりそうですか?お忙しいところ申し訳ありませんが、ご連絡お待ちしてますね。
Commented by oliva16 at 2011-12-13 21:32
ロンドンは20年以上前に一度訪れたきりですが、その時はたしか中華街で食事をしました。ラム、おいしそうですね!私はラムが好きなのですが、友人には苦手という人が多くて、食事に行ってシェアして食べようという時には選択肢から外されることがほとんどです。
お誕生日だったのですね、おめでとうございました!!
久しぶりの勤めの疲れやら在宅の仕事やらイタリア語試験勉強やらで、最近あまりブログをきちんと読む時間がありませんでした。
実用イタリア語検定2級の方はおかげさまで合格しました!!ありがとうございました。
Commented by milletti_naoko at 2011-12-14 00:16
きしえさんは、ロンドンに暮らされた経験もおありなんですね! 義弟夫婦も、ロンドンでは、イタリア料理店とマクドナルドに駆け込むことが多かったと言っていました。例の件については、またお返事いたしますね。
Commented by milletti_naoko at 2011-12-14 00:21
olivaさん、実は、わたしは、小学校時代の大半を北海道で過ごしたので、肉売り場には、鶏肉などと並んで、羊の肉が売られ、スーパーの棚には、当たり前のように、さまざまな業者がつくったジンギスカンのたれが置かれていました。それが、札幌から東京や愛媛に引っ越すと、羊の肉もジンギスカンのたれも、ちまたにあふれているわけではなく、驚きました。日本国内でも、食文化や手に入る食品にいろいろ差があるのだなと、今になってはそう思います。イタリアでも、ふだんの生活で食べることは少なくて、我が家では、復活祭の日や、外食の機会にたまに食べるくらいですが、ラムはおいしいですよね。

お祝いをありがとうございます。olivaさんも、イタリア語検定合格、おめでとうございます! お仕事の本当にお忙しい中なので、やはりもともと実力がおありだったということもあるでしょう。
Commented at 2011-12-16 07:20 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by milletti_naoko at 2011-12-16 18:18
鍵コメントの方へ
おはようございます。こちらこそ失礼な質問をしたかと反省しています。お祝いの言葉をありがとうございます。こちらこそ、これからもよろしくお願い申し上げます。細かいことは、そちらのブログに鍵コメントで書き込んでお返事しますね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

森の木も枯れる水不足、イタリ..
at 2017-08-16 23:51
見晴らしすばらし小さな村
at 2017-08-15 23:45
バールなき行きずりの村、イタ..
at 2017-08-14 23:41
燃える夕空 ピンクの翼、イタ..
at 2017-08-13 23:59
スポレート夜明かりにきれい夏の夜
at 2017-08-12 23:50

記事ランキング

タグ

(580)
(507)
(312)
(270)
(208)
(186)
(160)
(154)
(144)
(131)
(130)
(116)
(111)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 17:56
鍵コメントの方へ ..
by milletti_naoko at 17:44
心なごむ優しい風景ですね..
by nonkonogoro at 09:28
coimbraさん、こん..
by milletti_naoko at 17:51
アリスさん、名目的には宗..
by milletti_naoko at 17:47

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク