ネコと人形と夕焼けと

 ところ変われば、年末年始の過ごし方は違うもので、義弟の奥さんの国、エクアドルでは、古紙を詰めた人形を作って、古着を着せ、仮面をかぶせて、大晦日の晩に、庭に火を焚いて燃やす風習があります。

f0234936_4525717.jpg

 昨年末、12月30日の夜、家の扉を開けた夫が声を上げたので、何かと思ったら、だれもいないはずの踊り場に、こちらの人形が鎮座していたからでした。

f0234936_4535322.jpg

 元旦の日は、夕方、今年最初の夕日を見に行こうと、テッツィオ山(Monte Tezio)に向かいました。

f0234936_4543195.jpg

 余裕を持って出かけたつもりが、トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)を見晴らせる場所、Miralagoに着いた頃には、夕日が雲の向こうに姿を消していました。

f0234936_4544842.jpg

 それでも、山を下りながら、少しずつ紅に染まっていく空の様子を、木々の間から眺めることができました。

f0234936_4573852.jpg

 こちらは午後5時過ぎに、テッツィオ山自然公園入口前に置いた車まで戻ってから、撮影した写真です。重なる山並みの間に、わずかにトラジメーノ湖が顔を出しています。遠くに見える、裾野が穏やかに広がる山は、トスカーナのアミアータ山(Monte Amiata)

 沈む夕日には間に合いませんでしたが、とても美しい夕焼けの空を見ることができました。

f0234936_4552182.jpg

 最近、あまり記事にはしていませんが、我が家の周囲には、相変わらずネコたちがたくさんいます。年末年始は、大家族で昼食を食べる機会が多く、そういうときには、ローストチキンなど、肉のまだついた骨が、たくさん残ります。

f0234936_4553792.jpg

 それで、子猫たちも、この頃はごちそうが多いと大喜び。窓を開ける音を聞いては駆けつけて、食事に向かって突進。先に食べ終わった子猫が、こうやって、他のネコが食べている肉片を奪おうとして、結局は、この黒猫が肉を持って行ってしまいました。ネコたちの生存競争も、なかなか厳しいものです。

関連記事へのリンク
- 「ベファーナが来る!」
- 「初夏の恵みを味わう散歩 ~ヒナゲシとアスパラガス」 / Passeggiata fino a Miralago in giugno
- 「初秋のテッツィオ山」 / Passeggiata fino a Miralago in autunno

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona, per favore!

人気ブログランキングへ

by milletti_naoko | 2012-01-07 20:58 | Umbria | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/17047422
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ムームー at 2012-01-08 10:57 x
なおこさん素晴らしい夕焼け空ですねぇ~
こんなに美しい色あいのは見たことがありません。
木々の間から見える山のシルエット綺麗です~
可愛い猫ちゃんたち、ご馳走にありつけて満足ですね。
↓の記事、素敵な贈り物ですねぇ、可愛い靴下はお母様に
そしてご主人さまからのお人形可愛い表情していますね。
チョコを食べたいと言うなおこさん、お茶目~
Commented by milletti_naoko at 2012-01-08 20:04
ムームーさん、おはようございます。最近は、とてもきれいな夕焼けに出会える機会が多くてうれしいです。山を下れば下るほど、木が生い茂っているので、そのきれいな夕焼けの一部しか撮影できないのが残念です。
昨日はさっそくベファーナ人形に入っていたチョコレートを、今朝はチョコレートでできたプレゼーペの家を、二人でおいしく食べました。チョコレート、大好きなんです。
Commented by かや at 2012-01-08 20:43 x
こんにちは☆
人形を燃やすんですか~変わった風習ですね。日本にも年始にいらない物を集めて燃やす「どんど焼き」がありますけど・・。
こんな人形が座っていたら確かに驚きますよね。
山から見る夕陽・夕景、すごく綺麗です。
猫ちゃん達、毛なみも良さそうで可愛いですね。美味しいもの食べさせてもらってるからなのでしょうか。
凸d(^ー^)pochi
Commented by milletti_naoko at 2012-01-08 22:32
かやさん、こんにちは。エクアドルでは、教区の教会で、一番いい人形を作った人に賞を与えるところもあるそうです。わたしも、どんど焼きに似ているなと思ったのですが、年末に燃やすので、人形が過ぎ去る年を象徴しているのかもしれません。
ネコたち、寒い冬の日は、うまく日の当たる場所を見つけて、移動しています。

応援のポチをありがとうございます♪
Commented by くみこ at 2012-01-09 18:00 x
なおこさん、こんにちは。やっと長男が幼稚園に行って、通常モードになりました。
最近、本当に夕焼けがキレイですよね~。
撮影しようと思って、そういう時に限ってカメラをもっていなかったりでしたが、本当にキレイ!!
アミアータ山の村にノンナがいるのですが、
もしかしたらフィレンツェの北にいる私たちの家より
そちらの方が近いかもしれませんね!?
Commented by milletti_naoko at 2012-01-10 00:08
くみこさん、こんにちは! お子さんが家にいる間は、年末年始でもあり、とにかくお忙しかったことと思います。お疲れさまでした。冬は、きれいな夕焼けに出会う機会が多いですよね。雲が広がっているのに、空気が澄んでいるからでしょうか? 

実は、最後の2枚の写真は、かなり拡大をしたものです。3枚目の写真で、雲に隠れた太陽が光り輝いている辺りにも、遠くに小さく小さくアミアータ山が見えています。今、地図を見ると、でも、フィレンツェよりはペルージャに近いようです。トスカーナって広いですね! アミアータ山には、義父母がほぼ毎年、10月にバス旅行で、栗拾いに出かけるんですよ。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

12か国語の外国語学習にも役..
at 2017-11-21 23:47
二日月白くきらめく夕焼けの空..
at 2017-11-20 23:28
どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47
紅葉・白雪のラヴェルナ修道院..
at 2017-11-18 23:58
紅葉美しテッツィオ山、イタリ..
at 2017-11-17 23:58

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(287)
(219)
(190)
(166)
(158)
(147)
(137)
(137)
(120)
(114)
(100)
(93)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、よろい戸を閉..
by milletti_naoko at 04:56
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 02:47
ドラム式の洗濯機なのでし..
by nonkonogoro at 16:09
なおこさん、桜色の空の色..
by ayayay0003 at 15:39
アリスさん、ミニメトロの..
by milletti_naoko at 00:27

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク