うさぎ子うさぎ

 「こっちへ来てごらん。」と、お義父さんに呼ばれて、後について行くと、

f0234936_2105372.jpg

最近生まれたばかりの、かわいい子ウサギたちを見せてくれました。実は、義父母は、ウサギ(coniglio)を食用に飼っているのではありますが。(下記リンク参照)

f0234936_2111443.jpg

 こちらは、復活祭(Pasqua)をまぢかに控えた、ペルージャのお店です。ウサギも、卵や鶏、魚と並んで、復活祭を象徴する動物の一つです。

f0234936_2114348.jpg

 かわいいウサギと言えば、火曜日に久しぶりに会った友人から、こんな愛らしい「にぎにぎラビット」を、お土産にいただきました。ありがとうございます! 大切にしますね。握ると手のひらを指圧してくれるだけでなく、見るだけでうれしくなるウサギさんです。

f0234936_21206.jpg

 復活祭と言えば、やはり卵(uovo)。この鶏たちが、いつも新鮮な卵をたくさん産んでくれます。

f0234936_645159.jpg

 復活祭のパン(Torta di Pasqua)には、卵をたくさん使うし、復活祭の朝食には、ゆで卵を食べます。

f0234936_2154979.jpg

 義父がウサギを見においでと呼んでくださったのは、買い物に行こうと外に出たわたしが、リラ(lillà)の花が咲いているのに気づいてから、

f0234936_2164224.jpg

 花や庭の撮影に夢中になっていたときです。

f0234936_217190.jpg

 この2枚の写真の白い花は、ニンニク(aglio)の親戚です。不思議な、変わった咲き方をする様子は、以前にも詳しくご紹介しています。(下記リンク参照)

f0234936_2172719.jpg

 今日は、ようやく、こちらの椿(camelia)の花が咲きました。

f0234936_2174917.jpg

 そうして、この椿も、一つ目のつぼみが開き始めました。

関連記事へのリンク
- 逃げた白いハト (ウンブリアでは、ハトやウサギが食卓に上るというお話)
- 復活祭のパン / Torta di Pasqua (材料と作り方)
- 花の名前 (かわいい白い花の学名と咲き方)

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2012-04-07 19:18 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/17399076
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by クロちゃん at 2012-04-08 05:46 x
なおこさん、おはようございます。♪
うさぎに鶏と、のどかな雰囲気を感じます。
そして、優しい花色が心を豊かにしてくれますね。
やすらぎの時間の流れを感じます。(^^)/
Commented by milletti_naoko at 2012-04-08 07:07
クロちゃん、こんばんは♪ 明日の復活祭は、もともとあった春の訪れを祝う風習を受け継いだものだそうです。わたしの、クロちゃんの、そして皆の心も、優しい春でいっぱいになりますように。
Commented by pochidora at 2012-04-08 18:11
なおこさん、こんにちはー♪う、うさぎ、食べちゃうんですね!
イギリスでも、うさぎ料理は、割と普通にレストランで食べれますが・・・。
でもかわいいですねー。ついペットにしたくなっちゃいますよね☆
イースターの朝の様子が、本当に楽しそうです♪♪
Commented by milletti_naoko at 2012-04-08 19:39
Pochidoraさん、こんにちは♪ そうなんです、最初は食べられなかったのですが、日曜日の食卓に時々上るので、ハトはだめですが、うさぎは食べられるようになってしまいました。子うさぎのかわいいことと言ったら! 今年は思いがけず、夫がわたしにもチョコレートの卵を贈ってくれました。大好きなLindt LINDORのものです。開けたいけれど、やっぱり昼食が終わるまで待つことにします。
Commented by ムームー at 2012-04-08 19:53 x
なおこさんこんばんは~
へ、うさぎを食べるのですかぁ、ペットじゃないのですねぇ。
でも子供の頃は鶏もウサギも父が…
綺麗なお花ですねぇ~
お庭にはいろいろと目を楽しませてくれるお花や木々や
鶏さんにウサギさんなど癒されますわぁ。
自然が身近にあるって素敵ですねぇ~♪
Commented by 更紗 at 2012-04-08 21:13 x
うさぎ可愛いです!抱っこしたい!遊びたい!
・・・そろそろ昼食が終わってチョコあけたところですか?
Commented by milletti_naoko at 2012-04-08 22:26
ムームーさん、こんにちは。ウサギ、かわいそうなんですが、イタリアでは食用に飼育している家が多いのではないかと思います。お義父さんに「餌をやりなさい」と言われるのですが、情が移って、みんな逃がしてしまいそうで、手伝っていません。自然に囲まれていて、ありがたいなと思います。
Commented by milletti_naoko at 2012-04-08 22:28
更紗さん、ウサギたちが逃げられないように、檻の上からしか開かないようになっているし、お母さんウサギがしっかり子ウサギたちを守っているので、抱くのは難しそうですが、本当にかわいらしいです。今、チョコを開いて、昼食の後片づけが終わったところです。もうすぐ来るはずの親戚を待って、少しだけ休憩中です。
Commented by りえ at 2012-04-10 14:56 x
うさぎ、可愛いですねー。複雑ですよねぇ。
先日ははありがとうございました!
楽しかったです。うさちゃんご紹介ありがとうございます、ふふ。
Commented by milletti_naoko at 2012-04-10 17:01
りえさん、かわいいうさぎグッズをありがとうございました! わたしの方こそ、本当に楽しかったです。今度は一緒に、湖までドライブしましょう♪ Ipercoopはハードルが高いのですが、家庭用品や家具もあるCorcianoのGrancasaなら、行けると思います。よろしかったら、一度一緒に買い物に行きましょう! 生きたうさぎも、特に子うさぎは愛らしいですよ。そうです。食用というのが引っかかって、複雑な気分なのではありますが。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

TIMの怪しい他社から乗り換..
at 2017-10-17 23:59
多彩でお得 外付けハードディ..
at 2017-10-16 23:58
アッシジ紅葉・ラベンダー園か..
at 2017-10-15 23:12
アドリア海 石の浜辺に北斎の..
at 2017-10-14 23:57
祭り続きの秋のペルージャ、チ..
at 2017-10-13 22:55

記事ランキング

タグ

(600)
(521)
(332)
(276)
(210)
(189)
(166)
(156)
(147)
(135)
(134)
(119)
(111)
(95)
(90)
(89)
(86)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさんもアッシジの町..
by milletti_naoko at 00:23
なおこさん、アッシジを訪..
by ayayay0003 at 09:11
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 02:40
アドリア海の小石 私も..
by nonkonogoro at 14:19
アリスさん、バーチチョコ..
by milletti_naoko at 07:45

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク