合唱団と行くバスの旅

 イタリア時間、4月27日金曜日の晩から、夫が属するコルチャーノの合唱団、コラーレ・テティウムと共に、コルチャーノの姉妹都市であるドイツの町、ペントリング(Pentling)へのバス旅行に出かけます。この記事は、出発前に、予約投稿したものです。

f0234936_21153699.jpg
Corale Tetium, Chiesa di Santa Maria di Corciano 26/12/2011

 行きも帰りも、ペルージャからドイツまでの長距離を、夜間に走るという厳しい旅程であり、楽しみというよりは、合唱団員の妻としての務めで参加するのですが、せっかくなので、旅行を楽しみたいと思っています。2005年にペントリングを訪ねたときは、このペントリングで教区司祭を務めたことのあるベネディクト16世が教皇に選ばれた年とあって、「教皇はぼくらの一人」という写真展があり、ペントリングの代表者の引率で、この写真展や教皇の両親のお墓まで訪ねました。

 今回は、ドナウ川沿いにある、ビールを造る修道院を訪ねるということです。ビールは飲めないのですが、何だかおもしろそうです。バス車内2泊、ホテル2泊で、ペルージャに戻るのは、5月1日朝の予定です。

 というわけで、しばらくの間、コメントへのお返事ができません。ご了承くださいませ。

関連記事へのリンク / Link per gli articoli correlati
- コルチャーノ合唱祭 ~名画と名唱を楽しむ夕べ / Rassegna Corale a Corciano (5/6/2010)
↑↑ 合唱団、コラーレ・テティウムと美しいコルチャーノの町、教会を飾るぺルジーナの祭壇画をご紹介。コルチャーノ(Corciano)は、つい最近、欧州評議会(Consiglio d’Europa)から、ヨーロッパの価値の伝播への貢献が高い市町村として、表彰を受けたばかりです。(下記リンク参照)
- Council of Europe – Corciano (Italy) and Sighisoara (Romania) win the 2012 Europe Prize (26/4/2012)
- コルチャーノのクリスマス / Natale a Corciano 2011 (26/12/2012)
↑↑ 昨年のクリスマスに、街角に等身大のプレゼーペが飾られ、町全体がプレゼーペとなったコルチャーノの町の写真があり、コラーレ・テティウムが、クリスマス聖歌、『Tu scendi dalle stelle』を歌う映像へのリンクもあります。

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2012-04-30 02:00 | Viaggi | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/17476738
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ムームー at 2012-04-30 12:01 x
なおこさんドイツまでの長距離のお出かけですね。
車窓からの眺めを楽しめるといいですね。
お気をつけて行ってらっしゃいませ~

Commented by milletti_naoko at 2012-05-01 17:49
ムームーさん、ありがとうございます。夜の旅が長かったのですが、行きがけは、今なお雪を戴いたアルプス山脈の勇壮な眺めを楽しむことができました。少し前に、無事イタリアの我が家に帰宅しました♪
Commented by Masami at 2012-05-01 19:28 x
なおこさん、

こんにちは♪
なおこさんはドイツに行ってらしたのですね。
長距離バスの旅で大変だったかと思いますが、
また貴重な体験をされてきたことと思います♪

ビールを造る修道院はいかがでしたか?
試飲はできなかったようですが、気になります(笑)
イタリアも修道院の造るワインは美味しいように、
きっとビールも美味しいのでしょうね♪

ご主人様の合唱団の方はいかがでしたか?
ご報告を楽しみにしています!
Commented by milletti_naoko at 2012-05-02 17:19
まさみさん、こんにちは♪ もともと夜眠る用のバスではないので、往復のバス移動は大変でしたが、とてもすてきな旅をすることができました。ふだんビールが苦手で一切飲まないわたしには味見をしても分からなかったのですが、夫たちは皆、修道院のビールはとりわけおいしいと大喜びでした。ありがとうございます。今朝さっそく、報告記事を投稿しました。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

三日月、秋分と温泉マーク雲
at 2017-09-24 23:59
映画『サウンド・オブ・ミュー..
at 2017-09-23 23:59
プロに学ぶ 天然酵母でピザ作..
at 2017-09-22 23:44
シクラメン・夕日が彩るポルヴ..
at 2017-09-21 23:59
湖の幸と夕景、音楽も楽しめる..
at 2017-09-20 23:45

記事ランキング

タグ

(591)
(517)
(326)
(274)
(210)
(187)
(164)
(156)
(144)
(132)
(132)
(118)
(111)
(94)
(89)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

snowdrop-mom..
by milletti_naoko at 00:40
coimbraさん、夫は..
by milletti_naoko at 00:34
アリスさん、夫はパンはし..
by milletti_naoko at 00:30
なおこさんBuonase..
by coimbra at 22:40
こんにちは。 貴記事に..
by snowdrop-momo at 14:23

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク