ウンブリア最古のオリーブ

 今日、10月7日日曜日の午後は、ウンブリア最古、樹齢1700年と言われるオリーブの巨木を訪ねました。

f0234936_6542876.jpg
L’Olivo di Sant’Emiliano, Trevi 7/10/2012

 幾世紀をも経て、今もどっしりと大地に根を下ろし、空に伸びる大木を見て、感動しました。

 巨木を訪ねたのは、散歩の目的地だった聖大天使教会の境内にあった観光案内で、たまたまこの古木の存在を知ったからです。

f0234936_654454.jpg

 9世紀の古い文献に、トレーヴィ(Trevi)最初の司教、エミリアーノが、ローマ帝国の迫害を受け、紀元304年に、トレーヴィ郊外の若いオリーブの木に縛りつけられ、斬首刑に処されて、殉教を遂げたと、記されています。文献が書き写された9世紀には、このオリーブの巨木こそ、聖エミリアーノが命を落とした若木だと考えられていて、巨木のある村、ボヴァーラ(Bovara)の住民は、以来ずっと、この巨木を、聖エミリアーノのオリーブ(L’Olivo di Sant’Emiliano)と呼んでいるのだそうです。

f0234936_6552471.jpg

 この大木へと続く小道の前には、説明の看板が立っているのですが、この看板によると、高さは5メートル。教会前にあった説明によると、木の円周は9.1メートル、葉の茂った部分の幅が8.2メートルということです。

f0234936_6554539.jpg

 幹が三つに分かれてしまっているため、樹齢を正確に知ることはできないのですが、うちにあるイタリアの巨木についての本を読むと、「樹齢が1700年という可能性は大いにある」とのことです。

f0234936_65622.jpg

 小さく写った夫と比べると、このオリーブの木がいかに大きいかが、よくお分かりだと思います。

f0234936_6561890.jpg

 今も緑の葉が生い茂り、ごくわずかではありますが、実もちゃんとあります。ウンブリアでも、特に名高いオリーブオイルの産地、トレーヴィに、州最古のオリーブの木があるのは、偶然ではないのかもしれません。

 下にリンクを載せているトレーヴィの町の観光案内のページにも、この聖エミリアーノのオリーブがあるからこそ、みごとな巨木への感嘆と聖人の記憶から、町の住民がオリーブの栽培に細心の注意を払い、トレーヴィのオリーブオイルが名を馳せるようになったと信じたいと書かれています。

f0234936_6573369.jpg

 丘の斜面に立つ美しいトレーヴィの町並みを時々遠くに見つけながら、広大なオリーブ畑の間を散歩したあと、この大きな大きな、そして古いオリーブの木に出会えて、うれしかったです。

LINK
- Pro Trevi – L’Olivo di Sant’Emiliano
- Pro Trevi – L’Olivo – Tradizione e storia 4 – Medioevo –Documenti locali

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 新オリーブオイル祭り、トレーヴィ / Festa dell'Olio Nuovo, Trevi (29/10/2011)
- ヨーロッパ最大のオリーブ / L’Olivo più grande d’Europa (18/10/2011)

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2012-10-07 23:58 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/18045473
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by yuzuko at 2012-10-08 08:29 x
こんにちは。
素晴らしく立派なオリーブの木ですね。
見入ってしまいます。
秋になり、我が家のベランダのオリーブの木にも、実がなっています。
以前、テレビでオリーブの盆栽のことに触れていました。
数少ない実を鉢植えにして、試みてみようと思います。
どうなるか、年単位の楽しみです。
Commented by ムームー at 2012-10-08 13:12 x
なおこさんこんにちは。
見事なオリーブの木ですね、これだけ大きく
なって色々な歴史を見て来たのでしょうね。
丘の上に建つ街並み素晴らしいですねぇ~
揃ってて綺麗ですねぇ~
素晴らしい写真をありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2012-10-08 16:46
Yuzukoさん、おはようございます。本当に大きな木で、穴がいくつもありながら、まだ黒々とした幹で、しっかりと緑の枝を支えている様子に、木の威厳を感じました。

ベランダにオリーブの木があるなんて、すてきですね。オリーブの盆栽、イタリアでは時々見かけます。盆栽にしたら、どう育っていくのか、楽しみですね。
Commented by milletti_naoko at 2012-10-08 16:54
ムームーさん、おはようございます。この辺りは周期的に極寒に襲われるので、そのときに樹氷や樹霜のために、ほとんどの木が枯れてしまう中を、この巨木だけは、何度も何度もそういう厳しい冬を乗り越えてきたのだと、説明に書かれています。こんなに長い間、人の営みを見守り、極寒にも耐えてきたんですよね。このみごとな巨木を守るため、近年になって、周囲に木の柵がつくられたということです。

トレーヴィを始め、ウンブリアには丘の上に広がる石造りの美しい町が多いんですよ。
Commented by fusello at 2012-10-08 18:03
こんばんは☆
オリーブの老木、今でも実をつけるなんて凄い生命力ですね!

それにひきかえ我家のオリーブは、どうした訳か実がしわしわになってしまいました。最初は水不足かと思ったのですが、そうではなかったようです。 病気なのかしら? 今年こそ思い切って大剪定をしよう!!!


Commented by milletti_naoko at 2012-10-08 21:50
fuselloさん、こんにちは。何世紀もの間に、周囲にあったいくつもの他のオリーブの木が育っては枯れていったのに、一本だけずっと風雪に耐えてい続けるオリーブの巨木。厳かな雰囲気が漂っていました。

今年はうちのオリーブも、酷暑のためか水不足のためか、例年に比べて実がかなり少ないようです。剪定はやっぱり大切なようで、義父が例年、冬にかなり思い切った剪定をしています。来年はたくさん実をつけてくれるといいですね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

花の絵彩る中世の町 スペッロ..
at 2017-08-18 23:28
バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59
森の木も枯れる水不足、イタリ..
at 2017-08-16 23:51
見晴らしすばらし小さな村
at 2017-08-15 23:45
バールなき行きずりの村、イタ..
at 2017-08-14 23:41

記事ランキング

タグ

(581)
(508)
(312)
(270)
(208)
(186)
(160)
(155)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、アッシジのサ..
by milletti_naoko at 03:30
そうなんですね~ この..
by nonkonogoro at 16:30
なおこさん、おはようござ..
by pintaro23 at 09:38
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 22:27
なおこさん、またヨ―ロッ..
by ayayay0003 at 12:07

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク