レンガと月と冬時間

 土曜日に、改築中の家で業者と打ち合わせをして、レンガの色と仕上げを決めたはずが、夫が、最終的に決断を下す前に、もう一度店を訪ねて、色や仕上げ方によるできあがりの違いを、自分の目で確認したいというので、

f0234936_7571895.jpg

 今日も夕方、はるか南西の町まで、レンガ業者を訪ねに行きました。

f0234936_7573679.jpg

 ペルージャからチッタ・デッラ・ピエーヴェの業者までは、南西方面に約45km。早めに仕事を切り上げた夫と、4時半過ぎにペルージャを出発しました。ピエヴァイオーラ(Pievaiola)と呼ばれる、14世紀から二つの町を結ぶ道を、ひたすら進んで行きます。

f0234936_7575621.jpg

 イタリアでは、先週土曜日に夏時間から冬時間に戻り、日が暮れるのも1時間早くなりました。先週までは日没が午後6時過ぎで、それでも日が短くなったと感じていたのに、冬時間に戻った今日は、ペルージャでの日没は午後5時6分です。

 そのため、車で走っていた午後5時頃には、もう太陽が西の空に沈もうとしていました。

f0234936_7581289.jpg

 片道1時間かかる長いドライブでしたが、おかげで、少しずつ色合いの変わっていく夕焼けの空や雲の眺めを楽しむことができました。

f0234936_758299.jpg

 薄い赤色のレンガにするか、赤や黄のレンガも混ぜて、色に変化を持たせるか。レンガが古くから用いられているものに見えるように、わざと傷が入ったような仕上がりにするとして、どの程度、どういう技法で、その傷を入れるのか。ガス式の釜、それとも薪をくべる釜で焼いたレンガにするのか。助言も聞きながら、いろいろと話し合って、決めていきました。

f0234936_7584549.jpg

 店を出た6時40分には、もう日がとっぷりと暮れていましたが、今夜は満月です。

f0234936_75913.jpg

 帰りは、ぐるりと遠回りをして、トゥオーロ(Tuoro)のお気に入りのピザ屋、Il Vecchio Mulinoで、夕食にピザを食べてから、ペルージャに戻りました。

f0234936_7593541.jpg

 月曜日だから空いているのかと思ったら、団体客が重なったらしく、店内は学校旅行の生徒たちなどでいっぱいでした。食べる人数が多いので、ピザの生産が対応できるようにと、今日は釜の前に、ピザ職人のアンドレーアだけではなく、店の主人父子も加わって、3人で仲よく、手際よく仕事をこなしていました。

 今晩は、夫はゴルゴンゾーラと辛口のサラミ、わたしはゴルゴンゾーラとサルシッチャのピザを食べました。このところ気温が急降下しているペルージャですが、トゥオーロに向かう途中で見た気温表示は5度、今日夜11時のペルージャの予想気温は2.9度、明日は最低気温が0度、最低気温が10度となっています。以後雨の日が多くなり、最低気温は上がるものの、しばらく雨の日や寒い日が続きそうです。

関連記事へのリンク
- ピザ屋、Il Vecchio Mulino (Tuoro sul Trasimeno)
- Tripadvisor – Il Vecchio Mulino, Tuoro sul Trasimeno – Recensioni sui ristoranti
- イタリア各地の天気予報 ~ iL Meteo.itから
↑↑ ペルージャおよびイタリア主要観光都市の5日後までの天気予報が分かります。さらに、各地のより詳しい天気予報(3時間ごとの予想気温、天気など)やこのページに載っていない町の天気予報を調べられるページへのリンクがあります。

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2012-10-29 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/18117144
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by desire_san at 2012-10-30 23:47
こんにちは。私のブログにコメントいだきありがとうござ済ます。

イタリアは一度行ってから大好きになり、まだ写真が整理できてないのでブログにはかいていませんがも今年もローマ、フィレンツェ、シェナなどを一人旅してきました。イタリアでの生活のお話にはきょうみがありまずので、また時々本問させていただきます。
Commented by milletti_naoko at 2012-10-31 00:16
desireさん、こんにちは。思い出に残る旅ほど、写真の整理やブログに記事を書くのに時間がかかって、後のばしになってしまうということがわたしにもあります。きっと音楽と芸術を存分に楽しむすてきな旅をされたのでしょうね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-17
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

自分を大切にするということ、..
at 2017-12-12 22:10
悲しみから喜び、映画 『Sa..
at 2017-12-11 22:28
誕生祝いとイタリア乳がん検診
at 2017-12-10 19:33
日々の奇跡に気づく目を、瞑想..
at 2017-12-09 19:10
曲芸ネコと水鏡
at 2017-12-08 23:57

記事ランキング

タグ

(618)
(529)
(336)
(296)
(220)
(197)
(166)
(158)
(148)
(142)
(138)
(120)
(115)
(104)
(93)
(92)
(88)
(69)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

Sabioさん、温かいお..
by milletti_naoko at 18:45
この映画は、残念ながら見..
by ayayay0003 at 10:56
なおこさん、お誕生日おめ..
by pintaro23 at 10:44
アリスさん、こちらこそい..
by milletti_naoko at 06:36
まさみさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 06:34

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク