花咲け花咲け春の庭

 リッチョーネの花市、Giardini d’Autoreでは、ヒヤシンスなどの球根も購入しました。

f0234936_6532912.jpg

 時期を過ぎたからか、大安売りだったからです。

f0234936_6535719.jpg

 球根を中心に扱う店、Razielのスタンドには、きれいに咲いた花の写真と共に、さまざまな球根が並んでいました。

f0234936_6541467.jpg

 昨日、3月23日土曜日の朝は、庭のリンゴの木の下に、この球根を植えました。時期が遅いのは予想していたし、後で本で確認して、やはり植える時期は過ぎていたことが分かったのですが、咲かない球根は売らないはずだから、咲いてくれるものと願っています。

f0234936_6553851.jpg

 畑から土を運び、粗塩をほんの少しだけ土に混ぜて、リンゴの木の周囲に置き、それから15cmほど地面を掘ります。

f0234936_656635.jpg

 まずは内側に、ニンニクの親戚だという花の球根を植えていきます。眠っているのではありません。写真撮影のときは、目を閉じてしまうという妙な癖があるのです。ニンニクの親戚とは言え、白やピンクのとてもかわいらしい花を、うちの畑や野山の散歩で時々見かけます。(下記リンク参照)

f0234936_6562586.jpg

 外側には、ヒヤシンスの球根を植えました。

f0234936_6564157.jpg

 植えた球根の上に土を載せ、

f0234936_6565830.jpg

周囲を石で囲み、

f0234936_6571627.jpg

義父母には、ここに球根を植えたことを告げたのですが、何せ我が家には住人も来客も多いので、きれいに咲いてほしいという願いも込めて、「ここから花が顔を出すから、踏まないで!」という札も立てました。

f0234936_6573287.jpg

 ニンニクの親戚の球根で残ったものは、梨の木の周りに植えました。

f0234936_6574817.jpg

 白いきれいな花を咲かせる梨の木は、もうその準備を始めています。(下記リンク参照)

f0234936_6581154.jpg

 ミモザの花は日の光を浴びて金色に輝き、

f0234936_6583094.jpg

ヒナギクとタンポポも、春を謳歌しています。

f0234936_6584920.jpg

 花市で買ったツツジも、少しずつつぼみが開いていきます。

f0234936_659834.jpg

 毎日、少しずつ庭の装いも春らしくなってきました。日は長くなり、椿のつぼみもふくらんで、開花が待ち遠しいところです。

Viva la primavera!

Nel nostro giardino brillano i fiori di mimosa,
gioiosi anche le margherite e i tarassaci.
I peri preparano la fioritura,
il melo è ora circondato
dai bulbi di giacinto e della famiglia di aglio.
A mano mano sbocciano le azalee,
mi ricordano la primavera giapponese
ornata dai fiori dei ciliegi.
Bella e allegra la stagione anche in Italia,
carissimi bulbi aspettiamo che spuntiate dalla terra!

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 学び発見、春の花市2013 / Giardini d’Autore 3/2013
- かわいい花はニンニクの親戚! / Fori di Allium neapolitanum
- 梨の花、リンゴの花 / Fiori di Pero & Melo (2/4/2012)
- ペルージャ春だより2 / Fiori di camelie (10/4/2011)
- 家の祝福と冬の来客 / Benedizione, Carnevale & Camelia (10/3/2011)

LINK
- Giardini d’Autore. Mostra Mercato di Giardinaggio - HOME
- Raziel - HOME Bulbi, tuberi, rizomi, piante rare e insolite

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2013-03-24 23:00 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/18914296
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ムームー at 2013-03-25 18:14 x
なおこさんこんばんは。
映画のシーンに出てきそうな素敵なお庭ですねぇ。
球根もここでお花を咲かせることが出来れば
大喜びですねぇ~
なおこさん、目をつぶるって可愛い~ふふ
ヒナギクにタンポポにツツジ美しい~可愛いわぁ。
いつもありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2013-03-25 18:26
ムームーさん、こんにちは。時期的には遅いようですが、せっかくなので、少しでもヒヤシンスが顔を出してくれますようにと祈っています。今晩は気温が下がって、みぞれも降るそうで、冬と錯覚させて、ヒヤシンスの花を咲かせてくれるといいのですが。

かわいいなんて、ありがとうございます。太陽の空の下、フラッシュもないのに、どうして目をつぶったのか、自分でもなぞです。こちらこそ、いつもありがとうございます♪
<< 負けるな花粉症 -40cm, +100cm! >>