月夜の砂漠を思いつつ

 昨晩は、トラジメーノ湖畔のトゥオーロ(Tuoro sul Trasimeno)に、サハラで形成された、砂漠のロック(desert rock)を奏でるというグループ、Terakaftのコンサートを聞きに行きました。

f0234936_23272297.jpg

十五夜はおとといでしたが、昨夜の月も、丸く大きく明るくて、

f0234936_17443065.jpg

会場へと歩いていたら、赤みがかった丸い月が、地平線の向こうから昇るのが見えたので、夫と二人、歓声を上げました。

f0234936_23282161.jpg
La luna che sorge & Lago Trasimeno, Tuoro 23/7/2013 21.02

 この頃は空もまだ明るいため、トラジメーノ湖や湖面に浮かぶミノーレ島(Isola Minore)とマッジョーレ島(Isola Maggiore)も、よく見えました。

f0234936_23283871.jpg

 早めに着いたので、会場近くの公園に並んでいた夜店を訪ね、中心街でジェラートを食べてから、コンサート会場に戻ると、もう会場がいっぱいになっています。

f0234936_23285454.jpg

 コンサートが始まり、最初は松の木の後ろに隠れていた月が、高く昇って顔を出します。初めは、女性が一人、ステージの直前で音楽に合わせて踊っていただけなのですが、演奏者の誘いに応じて、音楽に身を乗せて踊ろうとする人が、次から次へと増えて、最後の方には、聴衆の半分近くが、ステージ前に押しかけて、音楽を全身で楽しんでいました。この頃には、月がさらに高く昇り、トラジメーノ湖が月光に照らされて、再び見えるようになりました。

 時々目を閉じて、月明かりに照らされた果てしなく広がる砂漠と、突然静けさを破って響く音楽と、リズムに合わせて踊る人々や耳を済ませるラクダ、ライオンなどの動物を想像してみました。数年前の夏、ペルージャ外国人大学で、ミラノ万博に参加する予定のアフリカの社会人対象のイタリア語の授業を、教育自習の一環として、参観したことがあります。そのとき、マリの男性が持参して、授業中に見せてくれた、砂漠に点在する集落や競馬ならぬ競ラクダなどの映像を思い出しながら、このマリ出身のグループの音楽を聴いていました。

LINK
- Trasimeno Blues – Terakaft, 23 luglio, Tuoro

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace il blog.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Rankingにほんブログ村

こちらのランキングもクリックをお願いします↓↓ ありがとうございます!
Cliccate anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2013-07-24 16:32 | Feste & eventi | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/20079835
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by suzu-clair at 2013-07-25 22:04
地平線の向こうに浮かぶ大きな月、
すごく幻想的で美しいですね・・・☆

私の町は、
このところ夕方になると、
毎日ちょっとした夕立があったりと、
雲に覆われることが多いので、
たまに雲間から顔を出すお月様が一瞬拝めるくらいです(笑)。
素敵なイタリアの月を見せていただいて、
ありがとうございます。

前の記事、花形ズッキーニっておもしろいですね!
どんなお料理になさったのか、
また楽しみにしています♪
Commented by ムームー at 2013-07-26 10:06 x
なおこさんおはようございます。
わぁ~こういうコンサート素晴らしいですね。
お月さまもこんなに輝いて嬉しくなりますね。
>トラジメーノ湖が月光に照らされて
私まで聞き入ってしまいそうです、景色を
想像しています~素晴らしい!!
いつもありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2013-07-27 02:07
Suzu-clairさんがお住まいの地域は、最近夜の天気が悪いんですね。ペルージャでは最近、天気がよすぎて、暑くなって困るほどの天気が続いていますが、おかげで、毎晩、不思議なくらいに大きく、美しい月が見られてうれしいです。

こちらこそうれしいコメントをありがとうございます。昨日さっそく、一つだけ、調理に適する大きさになった花型ズッキーニを収穫しました。今から料理するつもりです。おいしくできて、夫にも気に入ってもらえたら、記事にしようかな、と。
Commented by milletti_naoko at 2013-07-27 02:10
ムームーさん、こんにちは。夏になると、イタリアでは、音楽や食を楽しむ祭りが、各地で開催されます。コンサートもですが、月の美しさに見入ってしまいました。

昨晩も、西の村へと夕食に出かけたら、行きは西に進みつつ、沈む夕日を眺めることができ、帰りは東に向かうので、大きくきれいな月が目の前の空にずっとかかっていて、うれしかったです。こちらこそ、いつもうれしいコメントをありがとうございます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

二日月白くきらめく夕焼けの空..
at 2017-11-20 23:28
どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47
紅葉・白雪のラヴェルナ修道院..
at 2017-11-18 23:58
紅葉美しテッツィオ山、イタリ..
at 2017-11-17 23:58
バスで仕事 黄葉きれい、ペル..
at 2017-11-16 22:08

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(287)
(219)
(189)
(166)
(158)
(147)
(137)
(136)
(120)
(114)
(100)
(92)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、桜色の空の色..
by ayayay0003 at 15:39
アリスさん、ミニメトロの..
by milletti_naoko at 00:27
まさみさん、ペンナ山は標..
by milletti_naoko at 00:21
アリスさん、先週の月曜は..
by milletti_naoko at 00:18
鍵コメントの方へ ..
by milletti_naoko at 00:09

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク