魅力いっぱいボルセーナ

 歴史ある町並みの向こうに広がるボルセーナ湖(Lago di Bolsena)は、

f0234936_2342569.jpg

面積はトラジメーノ湖よりわずかに小さいものの、水深ははるかに深く、最も深い所では151メートルに達するので、

f0234936_23422359.jpg

魚の種類が豊富でおいしくて、

f0234936_2343138.jpg

青空の下、どこまでも青く広がる澄んだ水がとてもきれいです。

f0234936_23432444.jpg

 ボルセーナ(Bolsena)の歴史ある町は、奇跡で名高いこちらの教会以外にも、美しい歴史ある教会が多く、

f0234936_23434562.jpg

石造りの町並みの小路が入り組む様子や、古城へと上っていく道に、とても風情があります。

f0234936_2344592.jpg

 古城のてっぺんから、ボルセーナ湖や町の眺めが楽しめるだけではなく、

f0234936_23442517.jpg

城の内部には、湖の周囲で発掘されたエトルリア文明の遺跡された品々を中心とした、考古学や

f0234936_23444475.jpg

火山活動の結果、どのように湖が形成されたかを、絵や模型を使って、分かりやすく説明した地質学などの博物館、そして、

f0234936_2345754.jpg

湖に棲む魚介類を観察し、漁の道具も見られる水族館があります。

f0234936_23452876.jpg

 近くには、グロッテ・ディ・カストロ(Grotte di Castro)など、町並みの美しい村や、エトルリア文明の遺跡が発見された場所や興味深い教会が多く、どこを訪ねようか迷うほどです。

f0234936_23455125.jpg

 昨日は、わたしの誕生日祝いにと、夫が有給休暇を取って、サトゥルニアの温泉に連れて行ってくれることになっていました。ペルージャから片道3時間あまりと遠いので、途中どこか観光もできる場所で1泊しようと、前日夕方に出発して、ボルセーナの湖が見えるアグリトゥリズモに泊まりました。

f0234936_23461973.jpg

 それが前日、夕食のためにと訪ねた夜のボルセーナの美しさに魅かれ、親切な宿の方から、ボルセーナ湖周辺の観光名所をいろいろと教えてもらって、サトゥルニアや温泉にも名残はあったものの、天気もいいし、せっかくだからとボルセーナ湖周辺を訪ねることにしました。

f0234936_23464756.jpg

 泊まった部屋からは、朝、日の光に桜色に染まる湖を見ることができ、1日中、興味深いボルセーナ湖やその周辺の町を訪ねることができて、とてもうれしかったです。

Bellissima Bolsena - Città, Lago & Paesini vicini 3-4/12/2013

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace l’articolo.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2013-12-05 15:47 | Lazio | Trackback | Comments(14)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/21030339
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ライラ at 2013-12-06 01:57 x
なおこさん、お誕生日おめでとうございます♪
素敵な1年になりますように!
澄んだ青空をバックに写るお2人の写真が素敵です。
Commented by milletti_naoko at 2013-12-06 03:48
ライラさん、お祝いの言葉をありがとうございます♪
最近は天気が崩れがちなので、1日中晴れわたった青い空が、ことさらにうれしかったです。今の気持ちを忘れずに、1日1日をていねいに過ごしていけたらと思っています。
Commented by fumieve at 2013-12-06 04:09
おめでとうございます!
すてきなお誕生日となったようですね。またこの1年がますますすてきな日々となりますように。
Commented by クロちゃん at 2013-12-06 06:04 x
なおこさん、おはようございます。♪
西洋文化がたくさん感じられます。
そして、素敵な誕生日プレゼントですね。
おめでとうございます。(^^)/
Commented by milletti_naoko at 2013-12-06 06:43
Fumieveさん、ありがとうございます! ヴィテルボやボルセーナ湖は以前にも訪ねたことがあるのですが、ボルセーナの町も実は魅力たっぷりだということを、今回訪ねて初めて知りました。思いがけない宝物を発見したような、うれしい気分ですてきな旅を楽しめてうれしかったです。
Commented by milletti_naoko at 2013-12-06 06:51
クロちゃん、おはようございます♪ すてきな贈り物の旅を、二人で楽しむことができて、うれしかったです。あそこにはローマに征服されるまで栄えていたエトルリア文明の跡、ここには古代ローマ時代のカタコンベ、湖畔に広がる中世の町並みと、いろんな時代の西洋の歴史や文化があちこちに垣間見えて、興味深かったです。

レストランや宿も、お金をかけて豪華にというのではなくて、素朴におしゃれで温かみのある家や空間、家具をつくっていて、そういう意味でもとても参考になり、ヒントもたくさんもらえました。お祝いのお言葉をありがとうございます♪
Commented by アリス at 2013-12-06 09:04 x
おはようございます。
そしてお誕生日おめでとうございます~♪♪♪(唄のつもり(笑))
ご主人からのすばらしいお誕生日プレゼントでしたね~❤
そしてなおこさんを祝福するかのようなすばらしい青空♪
なおこさんのふだんからの「とく」がでましたね(*^_^*)
ボルセーナという所初めて知りました~地図で確認しちゃいました(笑)
こんな素敵な所紹介していただいて感謝感謝です♪

Commented by milletti_naoko at 2013-12-06 17:53
アリスさん、おはようございます&ありがとうございます♪♪♪
今年は長く続いたオリーブ収穫も、ようやく昨日終わり、
残る有給の最後の1日を、こうして一緒にする旅に
あててくれてうれしかったです。
ボルセーナ湖は、夏は観光客が多い人気の場所のようです。
11月初めを過ぎると、平日は閉まってしまう宿やレストランも
多いようでびっくりしましたが、冬の澄みわたる空の下、
ボルセーナの魅力をゆっくりと満喫できてうれしかったです。
Commented by fusello at 2013-12-06 19:28
naokoさん、お誕生日おめでとうございます♪
ご主人と祝ったボルセーナでの一日が、一番うれしかったこととして、カレンダーに記されたことと思います。
鴛鴦夫婦に乾杯!
Commented by suzu-clair at 2013-12-06 22:52
素敵なところですね~!
空も湖も美しい・・・
いいところなんですね。。。☆

なおこさん、お誕生日だったのですね。
おめでとうございます!
素敵なお誕生日を過ごされたのですね~。
素晴らしいお誕生日をプレゼントなさったご主人も、本当にお優しいですね☆

なおこさんにとって、
ますます素晴らしい一年となられますように・・・☆
Commented by milletti_naoko at 2013-12-07 04:10
Fuselloさん、ありがとうございます♪ おっしゃるとおり、当日も前日もカレンダーにはVisita a Bolsenaと書きました。今日は夫に出会ってから10年目の記念日です。買ってきたecosolidale, artigianaleのパネットーネで、うちでささやかにお祝いするつもりです♪
Commented by milletti_naoko at 2013-12-07 04:15
すずさん、ボルセーナは、アルカリ性土壌の多いイタリアではまれな酸性土壌で、紫陽花がよく育ち、紫陽花祭りが催されるくらいです。紫陽花や湖は訪ねたことがあるのですが、町は遠くから見ただけで、まさかこんなに見どころがある、すてきなところだとは予想もしませんでした。天気がいいので、散歩も気持ちよく、空も湖も町も、いっそうきれいに見えて、ありがたかったです。

お祝いの言葉をありがとうございます。ケンカもよくしますが、優しい夫です。
Commented by patata at 2013-12-09 05:25 x
なおこさん、お誕生日おめでとうございます!!素敵な誕生日を過ごされたのですね^^有給休暇を取って、アグリや温泉でお祝いしてくださったなんて、とても優しい旦那様!
ボルせーナ、初めて聞く名だったので、地図で調べてみたのですが、ヴィテルヴォの近くなのですね、美しい湖、そして石造りの建物が町の美しさを際立たせていますね。

お二人で写っている写真 素敵な写真です^^
今年1年もなおこさんにとって素晴らしい1年となりますように、お祈りしております。
Commented by milletti_naoko at 2013-12-09 22:53
Patataさん、ありがとうございます♪ ラッツィオ周にはいくつか湖があって、以前にもボルセーナ湖を、他の湖と一緒に訪ねたこともあるのですが、そのときは急ぎ足で通り過ぎていました。今回たまたま宿を取って、町にすっかり魅せられて、温泉でくつろぐ代わりに、あちこち歩いたのですが、かえってすてきな旅になりました。お優しいコメントとお祝いの言葉をありがとうございます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47
紅葉・白雪のラヴェルナ修道院..
at 2017-11-18 23:58
紅葉美しテッツィオ山、イタリ..
at 2017-11-17 23:58
バスで仕事 黄葉きれい、ペル..
at 2017-11-16 22:08
新ワイン栗と飲んだらほろりこ..
at 2017-11-15 22:54

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(286)
(219)
(189)
(166)
(158)
(147)
(137)
(136)
(120)
(114)
(100)
(92)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、ミニメトロの..
by milletti_naoko at 00:27
まさみさん、ペンナ山は標..
by milletti_naoko at 00:21
アリスさん、先週の月曜は..
by milletti_naoko at 00:18
鍵コメントの方へ ..
by milletti_naoko at 00:09
なおこさん、ペルージャの..
by ayayay0003 at 15:50

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク