彩なすトラジメーノ湖1

 昨日、モンテ・デル・ラーゴの村を訪ねると、それまで雲に隠れていた太陽が顔を出して、空とトラジメーノ湖を金色の光で包もうとしていました。

f0234936_654119.jpg
Lago Trasimeno, Monte del Lago 25/6/2014 20.14

 早めに夕食をすませて湖に向かうと、夫の予想どおり、雨がやみ、晴れ間が広がっています。

f0234936_6542227.jpg
20.03

 こちらは、村に向かう途中、見晴らしがきれいなので、夫に車をとめてもらって撮影した写真です。(と言っても、わたしが頼んだ20m先で停まったので、湖が少しオリーブに隠れています。)

f0234936_6544141.jpg
Monte del Lago, Magione (PG) 20.10

 村の駐車場に着いて、湖に向かって歩きます。右に曲がって、坂を下ると、冒頭の写真にある眺めが見えました。

f0234936_6545866.jpg

 右手を見ると、まだ水色の空と湖が、ほんのりと桜色を帯びています。

f0234936_6585261.jpg

 下方に小さく鳥たちが見えます。目のいい夫が鴨だよと教えてくれました。写真は20倍ズームで撮影したものです。

f0234936_655329.jpg

 さらに進むと、町並みも西日を浴びて、明るい暖かい色をしています。

f0234936_6554863.jpg

 湖のほとりを目指して、さらに進むと、二人の影が長くながく伸びていました。

f0234936_656375.jpg
Isola Polvese & Lago Trasimeno 20.27

 ようやく桟橋のところまで来ました。左手に、ポルヴェーセ島が見えています。

f0234936_6562736.jpg

 右手には、水槽が二つあって、その水面に、空と日の光が、きれいに映っています。そうして、水槽の中からは、にぎやかな蛙の合唱が聞こえました。

f0234936_6564113.jpg
Isola Polvese & Lago Trasimeno 20.32

 見る方向によって、空の色も湖の色も違って見えます。

f0234936_657166.jpg
20.35

 金色に輝く太陽が、雲の向こうに隠れようとしています。

f0234936_6571548.jpg

 ポルヴェーセ島前では湖が桜色に染まり、鳥たちはその水面を進んで行きます。(つづく)

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 彩なすトラジメーノ湖2 / Trasimeno al tramonto a Monte del Lago - parte 2 (25/6/2014)
- 凍れるトラジメーノ湖2 / Lago Trasimeno gelato, Monte del Lago (14/2/2012)
- 凍れるトラジメーノ湖3 / Lago Trasimeno gelato, Monte del Lago & Tramonto a San Feliciano (14/2/2012)
- Lago Trasimeno, @ San Feliciano & Monte del Lago (6/10/2010)

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace l’articolo.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2014-06-26 23:58 | Umbria | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/22412600
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ムームー at 2014-06-27 09:31 x
なおこさん
おはようございます。
夕陽が沈む様子がとっても綺麗ですねぇ~
琵琶湖に沈む夕日だけでも感動しますのに、こちらは
街並みを見てるだけでも素晴らしい、そして湖の
様子もまた違ってため息がでます。
湖のほとりには素敵な家が見えますね、カモさんが
優雅に泳ぐ姿にも癒されます。
素敵な写真をありがとうございます。
Commented by nagisamiyamoto at 2014-06-27 11:26
なおこさん、おはようございます。
キレイな写真が撮れましたね。こういういい風景はのんびり出来るし、心が洗われます。自然を常に感じてなおこさんご夫婦は毎日を過ごしていらっしゃることが小さな宝だと思います。
Commented by suzu-clair at 2014-06-27 14:14
美しいお写真に心が洗われるようです。
金色に輝く光や、
穏やかな湖が、刻々と表情を変える水面の写りこみ。
私たちが生きるこの世界は、
こんなにも美しいものであふれ、
いつも優しく私たちを包んでくれているのだ・・・
と思うと、感謝でいっぱいになりますね☆
穏やかな、優しい気持ちにしていただきました。

ここのところお邪魔できずにまたまとめ読みさせていただきました。
香りのよい花の水のお話、
イギリスの「バッチフラワーレメディ」という植物の力を利用した療法と考え方は似ているなと思いました☆
こちらは、宗教的な暦は関係していないのですが、
植物の気を集めたエッセンスを採るという考え方に似たところがあり、イギリスなどでは病院で処方箋として出すところもあるようです。
自然の力は偉大で、
本当にありがたいですね。
今日も素敵な記事をありがとうございます☆
Commented by ayayay0003 at 2014-06-27 15:47
こんにちは。
本当に美しいトラジメーノ湖の夕日ですね~♪
夕日は特に見る場所によって分妙に色が違うのが顕著でそれを十分にたのしまれたようですね~♡
お二人の影が長く写っているお写真が素敵「ですね~♪
なんだか仲睦まじさがお写真から伝わるようで感激しましたよ!
金色の太陽や桜色の湖を眺めていると本当に癒されますね。
今日も素敵なトラジメーノ湖のお写真ありがとうございました~♪
Commented by milletti_naoko at 2014-06-27 18:40
ムームーさん、こんにちは。琵琶湖に沈む夕日も、トラジメーノに沈む夕日も、やっぱり湖の夕日はとてもきれいですよね♪ 昔ながらの石造りの家は夕日のオレンジ色の光に包まれると、さらにきれいに見えます。トラジメーノ湖の周囲には、オリーブ園が多く、自然が豊かなのがありがたいです。

カモやサギ、ツバメ、カモメなど、鳥たちもたくさんいます。優雅に泳ぐ写真がきれいに撮れるのは、光学20倍ズームのおかげです。カメラを選んだとき、たまたま機能の中にあったのですが、望遠鏡代わりにもなるし、きれいな写真が撮れて、重宝しています。
こちらこそ、いつもお優しいうれしいコメントをありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2014-06-27 18:43
なぎささん、こんにちは。そうなんです。湖を見るだけで、心が落ち着くし、湖に沈む夕日がそれはきれいなので、こうやって夫が誘ってくれるのがありがたいです。
Commented by milletti_naoko at 2014-06-27 18:48
すずさん、花も太陽も湖も、世の中や自然には、美しいものが本当にたくさんありますね。

聖ヨハネの水は、日が長くて、しかも太陽と月の位置関係からも、自然や花、緑の力が最大になると考えられる(考えられていた)その晩に摘んで夜空の下で浸しておいた花から、香りと共に、自然のエネルギーや健康をもらおうという考えが根本にあるようですから、そのパッチフラワーリメディと共通するものが多いと思います。病気になる前に、病気にならないように、自然に力をもらうということでしょうか。

こちらこそ、毎日大変お忙しい中、訪問と心のこもったコメントをありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2014-06-27 18:52
アリスさん、夕日の刻々と変わっていく色や光が、空や湖を染め上げていて、本当にきれいでした。

二人の影の写真は、二人の写真はあまりないので、この影いいなと思って撮影してみました。夕焼けをはじめ、トラジメーノ湖の記事や写真は多いのですが、見るたびに違っていて、見るたびに別の美しさがあると感じて記事にしているので、アリスさんにそう言っていただけて、うれしいです。こちらこそ、ありがとうございます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

ごはん日本語・イタリア語、文..
at 2017-11-23 23:57
フランス語版瞑想講座開始とふ..
at 2017-11-22 23:53
12か国語の外国語学習にも役..
at 2017-11-21 23:47
二日月白くきらめく夕焼けの空..
at 2017-11-20 23:28
どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(287)
(219)
(191)
(166)
(158)
(148)
(139)
(137)
(120)
(114)
(100)
(93)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、イタリア語で..
by milletti_naoko at 03:10
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 02:56
クロちゃん、こんにちは。..
by milletti_naoko at 01:24
鍵コメントの方、ありがと..
by milletti_naoko at 21:23
sabioさん、我が家か..
by milletti_naoko at 21:08

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク