夕日と月とトラジメーノ湖

 雨や曇った空の多かった今年の夏ですが、先週は、太陽も時々顔を出して、美しい夕焼けを見ることができました。

f0234936_6571610.jpg
Tramonto sul Lago Trasimeno, Monte del Lago 28/8/2014 19.50

 我が家では、西の空が小高い丘にさえぎられ、夕日が赤く色づくのが見えないこともあって、沈む夕日が見たいときは、トラジメーノ湖まで出かけます。日の入りが午後7時50分過ぎで、夕食はそれからでは遅くなるからと、

f0234936_6573613.jpg
Spiaggia Giramondo, San Feliciano 28/8/2014 18.36

早めにこちらの湖畔のピザ屋に行きました。早すぎるかと思ったのですが、幸い6時半でも、ピザを注文できるとのことです。トラジメーノ湖がきれいに見える席で、まだ高い日が、少しずつ傾き、空と湖が色づいていく様子を楽しみながら、ピザを食べました。

f0234936_6575720.jpg
19.31

 食事を終えて、出発する前に、岸辺を訪ねると、ポルヴェーセ島(Isola Polvese)がきれいに見え、夕日が湖に、金色の光を投げかけています。このままここで日が沈むのを見てもよかったのですが、

f0234936_6581780.jpg
Lago Trasimeno, Monte del Lago 19.31

すぐ近くのモンテ・デル・ラーゴ村まで足を伸ばしました。日の光が赤みがかり、桟橋からは、遠くにマッジョーレ島(Isola Maggiore)とミノーレ島(Isola Minore)が見えています。

f0234936_6591824.jpg
19.50

 空を金色に、そうして茜色に染めながら日が沈むのを見届けてからは、

f0234936_6592362.jpg
19.56

 左手にはポルヴェーセ島も近くに見え、釣り人たちが真剣に湖面を眺めていた桟橋を後にして、

f0234936_6592595.jpg
20.03

坂道と階段を上って、こちらの展望台まで歩きました。夕日を求めて歩くわたしたちに、以前もついて来たことのあるこちらの猫が、この日も近くにやって来ました。

f0234936_703590.jpg

 夫やわたしがなでてやると、うれしそうです。

f0234936_713356.jpg

 猫はこのあとも、しばらくの間、散歩を続けるわたしたちと、いっしょに歩きました。たそがれの空に、白くほっそりとした月が見えて、それはきれいでした。

f0234936_704142.jpg
Lago Trasimeno & Isola Polvese, San Feliciano 28/8/2014 20.25

 さらに場所を変えて、サン・フェリチャーノ村で、湖畔を歩きました。空の青と茜色が、湖面に映っています。

f0234936_704320.jpg

 白い月がきれいに見えています。

f0234936_712961.jpg

 いつからか、湖畔につりさげられた額から見える眺めも、この日はとりわけ、趣がありました。

f0234936_713095.jpg

 少しずつ暗くなっていく空と湖と、そうして、その中で光を増し、地平線に近づくにつれて赤みを帯びる月を眺めながら、さらにしばらく散歩をして、それから帰途につきました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace l’articolo.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2014-09-02 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/22854947
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by nagisamiyamoto at 2014-09-03 08:59
なおこさん、こんばんは
トラジメーノ湖、時間が経つにしたがって姿を変えて美しいです。額が置いてあるというのも誰かのユニークな嗜好なんでしょうね。それくらい美しいということですね。なおこさんの写真がいつもステキで穏やかになれます。たまに出てくる猫ちゃんも。
Commented by ayayay0003 at 2014-09-03 11:19
なおこさん、おはようございます^^
素晴らしいトラジメーノ湖の夕日をありがとうございます(*^^)v
最近こちらは、朝はお天気がよくても夕方になると雨が降ったり曇りだったりで一番夕焼けのきれいな時期だと思うのですが全然夕焼けの茜色の空を見ていません^^;なので、なおこさんのお写真で大好きなトラジメーノ湖の夕日が見れて嬉しいです(^-^)
サン・フェリチャーノ村の茜色と青のグラデーションが素晴らしくて感動したのにさらにクレセントムーンまで・・・ため息ものです♪
湖畔につりさげられた額、なんて粋な演出でしょうか~☆
空の色はすべて自然の成せる業だからこそ、美しいのでしょうね♪
茜色でなおこさんの染められた布を連想しましたよ~♬枕詞のように・・・(*^_^*)
きれいな夕日をありがとうございました♪
Commented by suzu-clair at 2014-09-03 14:14
美しい夕景をありがとうございます。

水平線の向こうに沈む夕日が見えるって
とても素敵ですね☆
ご主人とともに
夕暮れの風景を愉しむ時間を過ごされて、
なおこさんたちは本当に豊かな時間の過ごし方を知っておられて素晴らしいです・・・☆

猫ちゃん、とても嬉しそうですね。
夕暮れの穏やかな風景に、
私も心が安らぎました。
いつもありがとうございます☆
Commented by milletti_naoko at 2014-09-03 15:31
なぎささん、おはようございます。最後の散歩は、もう日も暮れたのにと思いつつ、夫の意向でしたのですが、まだ赤味の残る青い空と湖、そうして月がとてもきれいでうれしかったです。この額は、いつからかだれかが設置したようです。眺めが絵のようだということでしょうか。

モンテ・デル・ラーゴでは村の通りを歩いても、猫をあちこちに見かけます。中でもこの猫は、人なつっこくて、わたしたちについてくるのですが、家から一定の距離以上は離れないようにしつけられているようで、ある程度歩くとそこでぴたりと止まります。愛嬌があって、かわいいです。
Commented by milletti_naoko at 2014-09-03 15:35
アリスさん、おはようございます。日本もなんですね! ペルージャも今週は、空が雲に覆われて、雨の多い日が続いています。トラジメーノ湖の写真を喜んでくださって、うれしいです♪ 今週も仕事から帰った夫が、湖に夕焼けを見に行こうとは行ったのですが、空が黒雲に覆われている上、すっかり気温が下がって寒いくらいなので、行きませんでした。

少しずつ空の青が深くなっていく様子、きれいですよね。こちらこそ、いつも温かいコメントをありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2014-09-03 15:38
すずさん、この日は、太陽が雲の中に沈んでしまうのかと思ったら、最後に雲の間から顔を出してくれて、そうして、赤々と空や雲を照らしていて、とてもきれいでした。湖までは車で約30分なのですが、少年のように夕日を見に行こうと誘ってくれる夫で、うれしいです。こちらこそいつも、心のこもったコメントをありがとうございます。
Commented by oliva16 at 2014-09-04 01:28
湖畔に吊るされた額、素敵なアイデアですね。夕陽を眺めながらの夕食、うらやましい……そういえばゆっくり空を見上げることも忘れている、今日この頃の私です。大自然を味わえるところに、旅に行きたい……と強く思ってしまいました。
Commented by milletti_naoko at 2014-09-04 16:19
Olivaさん、だれがつるしたのか分かりませんが、粋ですよね。どこかで空を見上げると、それだけで心が元気になると聞いた気がします。まずはお近くの緑を、ぜひ訪ねてみてください。旅がOlivaさんを誘っているようですね。『奥の細道』の冒頭を思い出します。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-17
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

自分を大切にするということ、..
at 2017-12-12 22:10
悲しみから喜び、映画 『Sa..
at 2017-12-11 22:28
誕生祝いとイタリア乳がん検診
at 2017-12-10 19:33
日々の奇跡に気づく目を、瞑想..
at 2017-12-09 19:10
曲芸ネコと水鏡
at 2017-12-08 23:57

記事ランキング

タグ

(618)
(529)
(336)
(296)
(220)
(197)
(166)
(158)
(148)
(142)
(138)
(120)
(115)
(104)
(93)
(92)
(88)
(69)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

Sabioさん、温かいお..
by milletti_naoko at 18:45
この映画は、残念ながら見..
by ayayay0003 at 10:56
なおこさん、お誕生日おめ..
by pintaro23 at 10:44
アリスさん、こちらこそい..
by milletti_naoko at 06:36
まさみさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 06:34

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク