義母の知恵、ベッドシーツのたたみ方

 ベッドシーツの四つの角にあたる部分にゴムが入って、マットレスを手軽にすっぽりと覆うことができるベッドシーツは、シーツを敷くには便利なのですが、きれいにたたむのが難しく、アイロンもかけにくい。

f0234936_5294076.jpg

 それが常々悩みの種だったのですが、先月たまたまお義母さんが、乾いたシーツをたたむのを手伝ってくれたときに、実はこの手のシーツも、知っていれば、きれいにたためる上、アイロンがけも楽になるのだと知りました。ところが、お義母さんが海へ療養に出かけて留守中に、自分ひとりでしてみようと試みたところ、方法をうまく思い出せず、結局義母が帰宅してから、もう一度いっしょにたたんでもらいながら、復習しました。

 忘れないように図入りでメモをし、他の方にも役立つかもしれないので、ブログの記事にしようと、最初は考えたのですが、角のある立体的なシーツや、そのシーツのたたみ方を絵で表すのは思ったより大変です。それで、「ひょっとしたら」と、探してみたら、YouTubeで、義母が教えてくれた、角のあるベッドシーツのたたみ方を披露している映像が見つかりました。



 この映像ではしわしわになってしまっていますが、この方法だと、織り込む角のある部分がごわごわにならず、きれいにきっちりとたたむことができて、あとからアイロンをするのも、とても楽です。

f0234936_529241.jpg

 さらに、上に来るベッドシーツのカバーも、布団や毛布の上に折り返す部分が一番表面に来るように細く長くたたんでいき、そうやってたたんだあと、その細長くなったシーツの、ベッドの上に表れた部分だけにきれいにアイロンがけをして、あとはこうして小さくたたむと、全体にもほぼきれいにアイロンがかかるし、目に見えるところはきちんと仕上がって、よけいな手間も省けるということです。

 ダブルベッドのシーツなどというものは、日本で使ったことがない上に、たたんだりアイロンがけをしたりするのに特別なこつがあるとは思いもせず、長い間、やりにくいなと思いながら、自分なりの方法で片づけていたので、こうやってお義母さんに教えていただいて、とても助かりました。YouTubeの映像とこうして記事に書いたおかげで、これからは一人でも、うまくたたむことができそうです。どなたかのお役に立てばよろしいのですが。

*追記(9月19日)
 すずさんのコメントのおかげで、このシーツが「ボックスシーツ」と呼ばれていることが分かり、そうして、このたたみ方を日本語で説明したページや映像もあることが分かりましたので、リンクを追加しておきます。

- AllAbout暮らし - ボックスシーツを上手にたたむ方法

 

COME SI PIEGA UN LENZUOLO CON ANGOLI?

- Non riuscivo a piegarlo bene, di conseguenza facevo fatica a stirarlo,
ma il mese scorso quando mia suocera mi ha aiutato a piegare le lenzuola,
mi ha insegnato un segreto per piegare bene un lenzuolo con angoli.
Ieri le ho chiesto di nuovo aiuto ma dopo ho trovato un filmato di YouTube
che spiega come si fa, quindi d'ora in poi riuscirò a fare anche da sola.

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace l’articolo.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2014-09-17 22:30 | Altro | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/22954788
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2014-09-18 10:49
おはようございます^^
なおこさん、べッドを使ってらっしゃる方はそのような特殊なシーツ、日本でも使っているかもしれませんね^^;
敷くのに便利につくられてる一方、たたむのが難しいということですが、たいていのものは広げるのは簡単ですがきれいにかたずけるのは大変ですよね^^;そういうもののコツみたいなのがあれば助かるし、義母さまは使い慣れてるというのと年の功みたいなので上手にたたむ方法を心得ていらっしゃるけど、人間そう毎日することでなければ覚えるのは難しいので、このような動画があれば助かりますよね!他のことになりますが、お魚のさばき方をユーチューブを参考にしたという方もいらっしゃいます(^-^)
Commented by milletti_naoko at 2014-09-18 16:47
アリスさん、おはようございます。日本でも最近はベッドを利用する方が増えているのでしょうか? 

これはこういうたたみづらいものなのだとあきらめていたので、たまたまたたむのを手伝ってもらったら、こういたたみ方を教えてくれて、助かりました。こんな方法があったなんて! YouTubeの映像には、わたしもいろんな意味で助けてもらっています。
Commented by とすかーな at 2014-09-18 17:31 x
あーなるほど、角同士を中に入れてそろえるのか~。わたし、中に入れずにそのまま上に重ねてました。こうしてたたむとキレイですね。ベッドシーツの角は来客があっても見えるわけじゃないので、まぁいいやって思ってましたけど、こういうのの角にまで気を遣うのはイタリアらしいですね。

なおこさん、話変わりますけど日本の本を購入の際、日本の消費税抜きで手数料なし・送料のみで送ってくれるところがあるそうです。読ませてもらっているブロガーさんが記事にしていました。関税に関しては書いてないので、イタリアの場合かえって高くなるかもしれないですが、ご参考までにどうぞ。
・・・と思いましたが、URLをはるのはexblogは禁止のようでコメントが送信できませんでしたので、お手数ですがアメブロの「風の国オランダからHallo !!」で検索してご覧ください。
Commented by suzu-clair at 2014-09-18 18:18
そうそう、
ボックスシーツって、普通にたたむと、
かさばるしたたみにくいしで、苦労するんですよね!

私は以前、このたたみ方を教わったことがあるのですが、
すごくコンパクトになるのが驚きですよね^^
でも確かに、
図や文章でやり方は説明しにくく、
実演が一番ですよね~。
最近は、こういうのも説明してくれる動画があるんですね!
とても便利で助かりますね☆

しばらく旅行に出ていて、
コメントがごぶさたしてしまってすみませんでした。
↓の湖の夕景、すごく美しいですね☆
見とれてしまいました。
素晴らしい景色を見せてくださって、
本当にありがとうございます☆
Commented by ぷー at 2014-09-19 04:47 x
こんばんは〜。
私もこの遣り方を大分以前に誰かに教わり、それ以来大分楽になりました〜。でも上にくるベッドシーツの方は知りませんでした。いいですねえ、これ。早速次回から実践しまーす^.^
Commented by nagisamiyamoto at 2014-09-19 09:02
なおこさん、こんばんは
ひゃー、私知りませんでした(恥)・・・なるほどねぇ。いつも困っていたんですよ、で、困ったままで放っておいていました・・。よし、週末トライしてみます!貴重なアイディア、ありがとうございます!
Commented by milletti_naoko at 2014-09-19 15:47
とすかーなさん、角の部分を縫い目にそってきれいに重ねると、仕上がりの線がきれいなことはもちろん、たたんだあとに、シーツがでこぼこではなく、ちゃんと平らになるのもありがたいです。

本のお話、ありがとうございます。アマゾン日本でも、イタリアから購入するということで、日本の消費税は払わない代わりにイタリアの消費税を払う(本だけだと4パーセントですむので、この方が税は安いのです)のですが、手数料がないというのはありがたいですね。他のフランスやイタリア在住の方からも、hontoやフィレンツェのイタリア書房に頼むといいと聞いていますので、リンク先のブログも見せていただいて、いろいろと検討してみます。ありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2014-09-19 15:53
すずさん、ボックスシーツという名前なんですね! 名前を知って検索してみたら、日本語でもこのたたみ方が説明されているので、驚きました。商品にたたみ方の説明を添えたものさえ、あるそうです。知っていると問題が解決して楽になるのに、知らずに自己流でやりながら苦労していることが、ほかにもありそうだなと感じました。

この日の湖は本当にきれいで感動しました。こちらこそ、いつもお優しい、うれしいコメントをありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2014-09-19 15:56
ぷーさん、おはようございます。知ると知らないでは、たたむのにかかる手間も、仕上がりもだいぶ違いますよね。ぷーさんはご存じだったんですね! こんな裏技があるとは思いもしませんでした。

上のベッドシーツのアイロンのかけ方も、さすが長年の暮らしの知恵という感じで、これは便利で手間も少ないと思いました。要するに一番上に来る部分がきれいであれば見た目もいいし、その部分にさえ重ねた上からアイロンをかければ、あとは寝るのに気にならない程度にはアイロンがかかりますものね。
Commented by milletti_naoko at 2014-09-19 15:59
なぎささんも、わたしと同じように知らずに、たたみながら、困っていらしたんですね! お義母さん自身は、人に教わったのではなくて、自分で試行錯誤しながら思いついたようですが、結局これが一番ということで行き着く人が多いようで、今は、上のすずさんのコメントのおかげで、日本語の説明ページも見つかりました。

きれいにきっちりたためて、ごわごわしないので、本当に便利ですし、しかも簡単にたためます。ぜひお試しください。どなたかのお役に立てたと知れて、わたしこそうれしいです。ありがとうございます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

悩んだ末にPostemobi..
at 2017-08-21 23:54
秋咲きシクラメンと山が分かつ..
at 2017-08-20 23:46
シビッリーニ山脈 ロトンド山..
at 2017-08-19 23:57
花の絵彩る中世の町 スペッロ..
at 2017-08-18 23:28
バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59

記事ランキング

タグ

(581)
(510)
(313)
(270)
(208)
(186)
(161)
(155)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん おはようご..
by ムームー at 05:50
のりーなさん、ここまで高..
by milletti_naoko at 23:37
アリスさん、ここまで登る..
by milletti_naoko at 23:23
日本では シクラメンと言..
by nonkonogoro at 22:51
稜線歩き、楽しそうですね..
by paradiso-norina at 01:04

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク