西仏&英語Deepak無料瞑想講座

 今日の瞑想講座では、自分が願うことにしっかりと焦点をあてること、注意を向けることの大切さを教わりました。自らが注意を注いだものが大きくなり、引き寄せられるので、「自分が望まないことに注意を払わないように」という言葉を聞いて、それはそうだなと感じました。




 そうではなくて、「本当の自分が熱く望んでいること、そういう願いにこそ、自分の注意を集中しなければいけない。」と聞き、さらにそのとおりだと感じました。

 英語によるDeepak Chopraの21日間の無料瞑想講座は、11月3日から始まったので、本来今日は14日目のはずですが、わたしは4日遅れて、10日目の講座を先ほど聴き終えたところです。何かの事情で当日に受講できなくても、本来の受講日を含めて5日以内であれば、聴くことができるからと、ついつい聴けなくなるぎりぎりの5日目の真夜中直前に聴いているのが、お恥ずかしい次第です。

 明日、11月17日からいよいよ、スペイン語とフランス語でも、ディーパク・チョープラの21日無料瞑想講座が始まるので、興味のある方のためにリンクをご紹介します。スペイン語版はこちら、フランス語版はこちらから、受講登録をすることができます。

 紹介しようとページを見たら、スペイン語版には、5分20秒で、講座の内容を分かりやすく簡潔に説明したYouTube映像もあります。


 聴いてみると、スペインや南米らしいノリと陽気さで、講座の内容をテンポよく説明していたので、おもしろかったです。スペイン語は、9月末からのサンティアーゴ巡礼前の1か月間に少しだけ勉強して、巡礼中に時々使っただけなのですが、それでも、何となく言っていることが分かる部分が多かったので、やはりイタリア語を知っていると、聴き取りでは楽だなと思いました。

 フランス語版は、英語版同様、21日間の講座のうち1日分を、試聴できるようになっています。イタリア語版終了後のWebinarで説明があったように、スペイン語版もフランス語版も、イタリア語版同様、ディーパク・チョープラ自らによる英語の説明がまずは少し流れて、そのあと講座の言語による訳が流れ、さらにディーパクの説明や指示が続くという形で、英語の説明と当該言語による説明が交互に流れるという構成になっています。辞書を引かずに題名だけ見て、スペイン語の説明を聴いたわたしの勘違いかもしれませんが、どうも、今回の一連の21日間無料瞑想講座は、イタリア語版(Relazioni Miracolose)英語版(Energy of Attraction)も、スペイン語版(Creando Abundancia)フランス語版(Santé Parfaite)も、すべて内容が違うのではないかという気がします。

 フランス語は怠けてすっかりさびがつき始めているけれども、最初にディーパクの説明が英語であるから理解できるかなとも思い、せっかく無料なので、欲張って、スペイン語版もフランス語版も聴いてみたい気がします。それがフランス語を頑張る励みになるかもしれないとも思う一方、英語講座一つの受講でさえ、締め切り間際になっているので無謀かなという気もします。

f0234936_8525094.jpg
Colori d’autunno a Migiana di Monte Tezio, Perugia 7/11/2014

 この一連の講座は、紹介してもわたしが紹介料をもらえるということは一切ありません。自分がイタリア語版を受講して心に響いたので、よろしかったらとおすすめしているだけです。わたしはついつい後回しにして夜寝る前に受講しているのですが、毎日講座の内容や映像へのリンクを付したメールが届くのは朝ですし、「今日1日はこのことを心に留めておくように」というディーパクの講座における言葉からも、朝早くに受講した方がいいと思います。

 それにしても、ディーパクが深みのある、落ち着いた声で説明をするのが常であるだけに、ノリのいいスペイン語での紹介は、ギャップがあっておもしろかったです。

***********************************************************************
Colori d'autunno a Migiana di Monte Tezio 7/11/2014

- Dal 17 novembre iniziano i corsi gratuiti di Meditazione di Deepak Chopra anche in spagnolo e in francese. Se foste interessati, troverete nell'articolo i link per la registrazione.
***********************************************************************

LINK
Da lunedì 17 novembre, i corsi gratuiti anche in spagnolo e francese
- Deepak & Cala. Reto de Meditación de 21 Deias – Creando Abundancia
- Deepak Chopra. 21 Jours de Méditation – Santé Parfaite
In inglese già dal 3 novembre, gratuito.
- Oprah & Deepak. Energy of Attraction Manifesting Your Best Life – 21-Day Meditation Experience
Il corso di meditazione gratuito in italiano è già finito. Da acquistare.
- Deepak Chopra. 21 Giorni di Meditazione – Relazioni Miracolose

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 豊かな生を目指して、Deepak Chopra英西仏伊語瞑想講座 / Corso di meditazione di Deepak Chopra in inglese (3/11/2014)
- 鏡を見るたび (9/10/2014)
- Passato – L’unico passato che fa bene alla salute è… (31/1’/2014)

Articolo scritto da Naoko Ishii

 この記事いいなと思ったら、応援の1クリック(↓↓)をお願いします。
Cliccate sull'icona (↓) se vi piace l’articolo.
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
NihonBlogMura Blog Ranking

こちらもクリック↓↓ ありがとうございます!
Anche su questa icona. Grazie!

Ninki Blog Ranking

by milletti_naoko | 2014-11-16 23:59 | Vivere | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/23294802
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

12か国語の外国語学習にも役..
at 2017-11-21 23:47
二日月白くきらめく夕焼けの空..
at 2017-11-20 23:28
どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47
紅葉・白雪のラヴェルナ修道院..
at 2017-11-18 23:58
紅葉美しテッツィオ山、イタリ..
at 2017-11-17 23:58

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(287)
(219)
(190)
(166)
(158)
(147)
(137)
(137)
(120)
(114)
(100)
(93)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、よろい戸を閉..
by milletti_naoko at 04:56
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 02:47
ドラム式の洗濯機なのでし..
by nonkonogoro at 16:09
なおこさん、桜色の空の色..
by ayayay0003 at 15:39
アリスさん、ミニメトロの..
by milletti_naoko at 00:27

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク