アカシアの花とオークに会う散歩

 昨日の午後、リミニを訪ねて友人宅に泊まり、

f0234936_6344868.jpg
17/5/2015

今日は皆で散歩をしました。

f0234936_6352964.jpg

 大きな大きなオーク(quercia)の木にあいさつしたり、

f0234936_6354516.jpg

 アカシア(acacia)の花が咲きほこり、風にひらひらと雪のように舞い落ちて、

f0234936_6463629.jpg

足元に柔らかく積もる道を歩いたりしたりしたのが、印象に残っています。

 ただ、このアカシアの花粉のためか、今日の昼から花粉症の症状がひどい上、今夜は遅くに帰宅して、また早朝から仕事ですので、続きはまた後ほどに。

***********************************************
Passeggiata con amici,
l'Incontro con la Grande Quercia,
i Fiori di Acacia e i suoi petali che cadono come neve.
***********************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   
by milletti_naoko | 2015-05-17 23:36 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24019853
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by クロちゃん at 2015-05-18 07:01 x
なおこさん、おはようございます。♪
爽やかな緑の中を散策は気持ち良いでしょう。
アカシアの花も綺麗だ。
でも、これも花粉症のもとですか。
早い快復を祈ります。(^^)/
Commented by ayayay0003 at 2015-05-18 08:40
なおこさん、おはようございます^^
素敵な週末でしたね(*^_^*)
オ―クってよく、家具になったりする木でしょうか?
高級家具の材料のような?
そして、アカシアの蜂蜜で有名なアカシアですね☆
↑自分の中では、アカシア=蜂蜜なんです(笑)
何て、食いしん坊なのでしょうか!
恥ずかしながら、アカシアのお花をこんなに大きくアップで見たのは、お初なんです(^^♪
だから、とても嬉しいです~(^。^)y-.。o○
ヨーロッパへ行くと必ずこのアカシア蜂蜜を買って帰ります。もちろん、日本にも売ってますが・・・(笑)
素晴らしい木やお花のお写真ありがとうございます♪
Commented by suzu-clair at 2015-05-18 14:31
オークの木、とても大きくて、包容力に満ちたパワーを感じますね。
みんなでオークの木に寄り添うごようすが、
楽しそうで素敵です♪
私も一緒にオークの木に挨拶したい^^

私のやっている、花のセラピーの中でも、
オークは、偉大な力をもつ特別な癒し効果のある木とされています。
皆さんがこの木に集まる姿は、まさにそれを象徴しているかのようで、妙に納得しました^^

アカシアの花が舞う道、素敵ですね。
日本で言えば、桜吹雪のような感じでしょうか。

とても素敵な山歩きだったことと思いますが、
お体のほうは大丈夫ですか?
元気を回復されておられますことを、祈っております。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-19 01:55
クロちゃん、イタリアでも新緑の美しい季節になりました。これまでアカシアの花で花粉に苦しんだ覚えはなかったのですが、昨日は山にやたらに多かったので、きっとアカシアが原因ではないかと思います。お優しいお言葉をありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-19 01:57
アリスさん、こんにちは。querciaはあまり木材として聞いたことがないように覚えているのですが、また機会があったら尋ねてみますね。

アカシアと言えば蜂蜜は、イタリアでもです。一番おいしい透きとおった金色の蜂蜜はアカシアの蜂蜜ですよね。初めてご覧になったのですね。アリスさんに喜んでいただけたと知って、わたしこそうれしいです。ありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-19 02:01
すずさん、古いオークの木に出会うことはイタリアでは時々あるのですが、こんなに幹がどっしりと太くてしかも元気がいい木はめったに見かけない気がします。巨木にはやっぱり格別な力があるように感じますよね。日本であったらしめ縄に飾られて祀られていそうです。この日はオークの巨木に捧げる、共に過ごす儀式をしようということで、こうやって木と触れ合ったり、木のまわりでみなで手をつないだりしました。

このアカシア並木の下を歩いていると、おっしゃるように桜吹雪を連想しました。今日も暑い教室で夕方まで授業だったので少しばて気味ですが、昨日よりはだいぶ楽になりました。いつも温かいお言葉をありがとうございます。
Commented by nagisamiyamoto at 2015-05-19 10:09
なおこさん、こんばんは
イタリアはどんどん暑くなってきて、リミニもシーズン到来になりますね。なおこさんはご友人たちがリミニにいますから春夏秋冬のリミニをご存知でしょうが、通常ですと夏ってイメージが大きいですもの。
アカシア、とっても綺麗に咲いていてうっとりしてしまいます。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-20 05:07
なぎささん、こんばんは。リミニもまもなく海水浴や旅行客でにぎわいだす頃ですよね。夏以外のリミニも、それぞれの風情があって好きです。年末年始には砂で作られた実物大のプレゼーペを飾る町が近隣にいくつかあるんですが、砂でできたとは思えないほど、みごとなんですよ。

アカシアは、咲いている花もきれいでしたが、舞い落ちた花びらもとてもきれいでした♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47
紅葉・白雪のラヴェルナ修道院..
at 2017-11-18 23:58
紅葉美しテッツィオ山、イタリ..
at 2017-11-17 23:58
バスで仕事 黄葉きれい、ペル..
at 2017-11-16 22:08
新ワイン栗と飲んだらほろりこ..
at 2017-11-15 22:54

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(286)
(219)
(189)
(166)
(158)
(147)
(137)
(136)
(120)
(114)
(100)
(92)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、ミニメトロの..
by milletti_naoko at 00:27
まさみさん、ペンナ山は標..
by milletti_naoko at 00:21
アリスさん、先週の月曜は..
by milletti_naoko at 00:18
鍵コメントの方へ ..
by milletti_naoko at 00:09
なおこさん、ペルージャの..
by ayayay0003 at 15:50

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク