1年に1度

 1年に1度だけ咲く、大きくあでやかなサボテンの花が、今朝はなんと一度に四つ咲いていました。

f0234936_6245555.jpg

 花が咲いたら、その美しい大輪の花を楽しめるのは、わずか1日だけで、翌日にはしぼんでしまいます。

f0234936_6255100.jpg

 昨年は花が咲く瞬間を見逃してしまったのですが、今年は、このきれいな花が四つも咲いている様子を見られて、とてもうれしかったです。教えてくれたお義母さんのおかげです。

******************************************
Sì, è pieno di spine.
Eppure sotto i fusti spinosi segretamente cresce,
prepara questi bellissimi fiori
che durano solo per un giorno.
Signor Cactus, grazie mille dei fiori meravigliosi!
******************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   
by milletti_naoko | 2015-05-28 23:25 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24073715
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2015-05-29 08:59
なおこさん、おはようございます^^
きれいなサボテンのお花ありがとうございます。
たった一年に一度一日しか持たないお花なんですね~
それは、気を付けてないと見逃しそうになりますね!
なんかこういうのが見れたら縁起がよさそうに思います♪
Commented by donarudo-happy-mi at 2015-05-29 12:08
なおこさん。
いつも いいね♪ありがとうございます。

↑↑ すごく綺麗なお花ですねぇ~☆☆
一年に一度 一日だけしか咲かない花が
一度に4輪も開花したなんて…
嬉しいですよね~(*´ω`*)

咲く瞬間を写真に納めるのも
タイミングもなかなか、難しかったでしょう…。
こんな時って
何だか、良いことがありそうな気がしてきます(*´ω`*)ppppp
素敵なことが ありますように*
(*^^*)
Commented by nagisamiyamoto at 2015-05-29 13:24
なおこさん、おはようございます。
年に一日しか咲かないサボテンの花、年に一日しかやらないモンテロッソのレモン祭り。ブログで共通点がありましたね♪
それにしても儚いですが、注意深く見ていないと忙しい毎日を過ごしていた場合は本当に見逃してしまいますもの。
お義母さんに感謝!ですね、わたしからも・・・
Commented by suzu-clair at 2015-05-29 17:54
サボテンの花、
鮮やかにとてもきれいに咲いたのですね☆

そうですね、サボテンは、
一日しか咲かないものや、
月下美人のように、夜にだけひそやかに咲くものも多いですよね。
花の命は短いとして、日本人がこぞってその儚い命を愛でる桜よりも、
もっとはかない花って、じつは多いものだなあと思うときがあります。

4つも花を咲かせてくれて、
今年はよい年になるかもしれませんね♪
お義母さまが見つけられたのですね。
皆さんで咲いた瞬間をご覧になることができて、
本当によかったですね♪
私もこうして拝見できて、
貴重な瞬間を分かち合えた気がして、とても嬉しいです☆
見せてくださってありがとうございます。
Commented by kazu at 2015-05-29 18:38 x
なおこさん、まさしく花の命は短くて、ですね。子供の頃、月下美人の花が開くと
祖母たちが大騒ぎしていたことを思い出します。真夜中に咲くものだから、私は寝てしまったようですが、誰にも気付かれることなく咲いて命尽きることもあるかと思うと哀れな気もしてきますね。なおこさんに見てもらえて、このサボテン、咲き甲斐があったろうと思います。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-30 07:05
アリスさん、こちらこそ見てくださってありがとうございます。花が見られただけでもとてもうれしいです♪
Commented by milletti_naoko at 2015-05-30 07:07
donaさん、こちらこそコメントといいねをありがとうございます。例年は花が一つだけ、あるいはいっしょに二つ咲くのを見て感嘆していたので、四つも一度に咲くとはとびっくりしました。ありがとうございます。donaさんもどうかすてきな週末をお過ごしくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-30 07:08
なぎささん、年に一度の何かを見られると、それだけで何だか出会いに感謝したい、そんな気もしますね。わたしもお義母さんにとても感謝しています。夫は前日に花を見たけれど、わたしに言い忘れたと昨日の晩に言っていました。
Commented by milletti_naoko at 2015-05-30 07:10
すずさん、1年に1日だからこそ、こんなに花があでやかなのだろうかとも感じました。夫によると、今回の花は昨日までの寒さのせいか、珍しく2日咲いていたということですが、それでもあっという間ですよね。こちらこそ、いつもうれしいコメントをありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2015-05-30 07:11
かずさん、月下美人の花を楽しみにそわそわわくわくされていたというご家族、すてきですね。見られなくても咲く花ではありますが、昨年見逃してしまっただけに、今年は花を四つも見られてとてもうれしかったです♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

花の絵彩る中世の町 スペッロ..
at 2017-08-18 23:28
バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59
森の木も枯れる水不足、イタリ..
at 2017-08-16 23:51
見晴らしすばらし小さな村
at 2017-08-15 23:45
バールなき行きずりの村、イタ..
at 2017-08-14 23:41

記事ランキング

タグ

(581)
(508)
(312)
(270)
(208)
(186)
(160)
(155)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、アッシジのサ..
by milletti_naoko at 03:30
そうなんですね~ この..
by nonkonogoro at 16:30
なおこさん、おはようござ..
by pintaro23 at 09:38
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 22:27
なおこさん、またヨ―ロッ..
by ayayay0003 at 12:07

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク