浜に集うリミニの夕べ

 昨晩は、リミニの北方にあるイジェア・マリーナの砂浜で、友人たちと料理を持ち寄って、夕食会をしました。

f0234936_784151.jpg
Sulla spiaggia di Igea Marina (RN) 27/6/2015 20:30

 久しぶりに顔を合わせる皆とのおしゃべりもはずみ、目新しい料理もいろいろあって、楽しかったです。

f0234936_785719.jpg
Cascata del Presalino 17:18

 わたしたちは午後4時前にペルージャを出発し、アッペンニーニ山脈を越えて、リミニに向かいました。途中、プレサリーノ川の滝を訪ねると、夏とあって、泳いでいる人がいて、岩の上にタオルやサンダルが置いてあります。

f0234936_791052.jpg
Spiaggia di Igea Marina 19:30

 わたしたちが海から徒歩5分の友人宅に着いたのは、午後7時頃です。皆にあいさつをして、料理を抱えて砂浜に移動しました。海が青くてとてもきれいです。皆が来るのをじっと待っていられずに、北風が吹いているというのに泳ぎ出した子供や大人もいます。わたしたちよりさらに遠方のコモから、この夕食会のために駆けつけた友人もいました。

f0234936_792336.jpg
20:01

 何人かはかなり遅れてくるという連絡があったので、8時頃から料理を広げて、食べ始めます。食事中は、傾いていく日と空の色の変化も楽しめました。

f0234936_79431.jpg
20:02

 方向によって、同じ時間でも空の色がかなり違います。たまにはわたしの写真もほしいと、夫に頼んで撮ってもらいました。

f0234936_795893.jpg
20:39

 子供たちは早々に食事を終えて、犬と走ったり、砂の城を作ったりしています。

f0234936_7101420.jpg
20:40

 日が沈む頃、

f0234936_7103289.jpg
20:42

そうして沈んでからしばらくの間の空と雲の色が、

f0234936_7104250.jpg
21:02

とてもきれいでした。

f0234936_7105798.jpg
21:17

 北風が強さを増してきてはいましたが、せっかくなので空の色やおしゃべり、

f0234936_711134.jpg
21:17

海の眺めを楽しみました。

f0234936_711264.jpg
21:53

 日がとっぷり暮れてからは、風がさらに吹き荒れるようになり、遠い対岸のあちこちで、しばしば稲光が輝いて、そのたびに、空をピンクやオレンジなど、さまざまな色に染め上げていました。

f0234936_7113624.jpg
22:07

 稲妻が光る場所はかなり遠いため、雷鳴はまったく聞こえません。こうして夕食会の最後は、稲光に輝く美しい空を長い間皆で眺めていました。

 風がさらに勢いを増したので、友人宅に入った頃に、雨が降り始めました。今日、日曜日は、久しぶりに姪たちと昼食を食べようと、朝リミニを発って、ペルージャに戻ったのですが、一晩でも思い出に残るひとときを過ごすことができました。

***********************************************
Cena sulla spiaggia di Igea Marina 27/6/2015

Incontro allegro, bello il mare, spettacolari il tramonto
e i cieli illuminati dai fulmini.
***********************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   
by milletti_naoko | 2015-06-28 23:59 | Emilia-Romagna | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24188198
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2015-06-29 07:30
おはようございます^^
浜辺での夕食会、ほんと素晴らしいですね(^^♪
コモ湖の方から?来た方も、ビックリです(>_<)
イタリアの方は、お友達家族とのふれあいを大事にするというのがなおこさんのブログから伝わり、かつては日本でもそうだったのじゃないかな?とふと思ったりもします。
夕焼けがきれいですが、暮れるのは私が旅行した南西フランスとほぼ同時刻みたいで、よ~く理解できました!時間の流れをこのように示してくださってるので・・・。
日本は、8時にはもうまっ暗ですよ!1時間半くらい違うかな?なので夏季は、長く有効に時間が使えてちょっと羨ましいです(^^♪
でも旅行中は、夜景がなかなか撮れなくて何でも良い面、不便な面があると思いました(笑)
海辺での夕食、なおこさんは薄いダウン着てるので、結講寒かったのですね(・・?
体感温度が違うので、皆さんの服装はバラバラですが・・・。
楽しい夕食会でしたね(*^_^*)
Commented by nagisamiyamoto at 2015-06-29 12:03
なおこさん、おはようございます。
リミニ、一日違いでこんなに違うんですね。私は今、リミニですがとても暑くて息が吸えないほどでした。リミニ人に言わせると「まだまだー、これからよ!」と平気な顔をしていましたが、なおこさんの服装を見ると肌寒かったんだろうなと思いました。
みんなで持ち寄り、あったかパーティ、いいですね。楽しそうです。
Commented by ムームー at 2015-06-29 15:59 x
なおこさん
こんにちは。
素晴らしい景色ですねぇ~
皆さんと持ち寄ったものを並べてお話や
景色に見とれるって素敵な時間ですわぁ。
暮れるのも遅いのですね、綺麗な
写真に見とれています。
いつもありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2015-06-29 16:39
アリスさん、コモの友人たちは本来は1周間前に来る予定だったのを、リミニの友人たちが、「だったら1周間ずらしてこの夕食会に参加しないか」と提案したので、予定を変更して参加したそうです。スイスとの国境でまだ肌寒いコモから夏のアドリア海岸に来られたと喜んでいました。わたしもイタリアの人は古いつき合いや親戚を本当に大切にしているなと思います。いつか会いに行こうではなくて、ちゃんと集まる機会を作ってくれる友人の存在に感謝しなければいけませんね。

夏至を過ぎたばかりなので、日が長いのがうれしいです。冬は寒くて日が落ちるとすぐに屋内に、車内にとなるのですが、夏はこんなに遅くてもまだ暖かくもありますし。南西フランスは緯度もリミニに近いし、日暮れ時が近いのでしょうね。遅くまで明るいのは、夏時間のおかげでもあります。

わたしは寒がりなのと、ちょうど前夜にペルージャであった集まりで夜中に北風が強くて寒くて困ったので、ウルトラライトダウンも持参しました。最初は暑いくらいだったのが、北風で寒くなってきたので、皆から「準備がいいわね。わたしも持ってくればよかった。」とほめられました。(?)
Commented by milletti_naoko at 2015-06-29 16:41
なぎささん、おはようございます。この日も夕方までは暑いほどだったのですが、嵐の前触れと言いますか、日が暮れる頃から北風が吹き始めてひんやりとしてきました。わたしは寒がりなのでこういう服装をしていますが、他の人も寒いから上からはおれるものを持ってくればよかったと言っていました。こういう持ち寄りの会は、おしゃべりやいろんな料理を気軽に楽しめるがいいなと思います。
Commented by milletti_naoko at 2015-06-29 16:44
ムームーさん、こんにちは。日が傾くにつれて、空や雲、海の色が移り変わってとってもきれいでした。海っていいですよね。大きな大きな優しさに包まれているようで、見るだけ、そばにいるだけで心が和みます。
こちらこそ、いつもありがとうございます♪
Commented by Kei at 2015-06-30 01:28 x
なおこさん、こんにちは♪
綺麗な夕景ですね~。
日本の栃木も最近、激しい雷があったりしてますが、夕焼け空が綺麗な日もあります。ここ数日は朝晩すごく寒かったりして、変な梅雨です。
凸ぽち!
Commented by milletti_naoko at 2015-06-30 18:22
Keiさん、こんにちは♪ 夕焼けがきれいで、出会いも楽しめて、うれしかったです。雨が降ると、後で空が晴れるということ、時々ありますよね。日本はもう梅雨なんですね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

牛が草食むカトリア山、置き去..
at 2017-07-27 23:59
涼しさと雨に花咲くシクラメン..
at 2017-07-26 23:38
三日月の茜に映える湖の夕、イ..
at 2017-07-25 23:59
恵みの雨、イタリア ペルージャ
at 2017-07-24 23:59
嵐前日の暗雲と湖、ペルージャ
at 2017-07-23 23:40

記事ランキング

タグ

(570)
(502)
(309)
(267)
(207)
(186)
(158)
(153)
(144)
(130)
(129)
(116)
(109)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

coimbraさん、マテ..
by milletti_naoko at 05:14
coimbraさん、そう..
by milletti_naoko at 05:05
なおこさん、続きです。今..
by coimbra at 23:09
なおこさん、こんばんは。..
by coimbra at 22:31
アリスさん、まだシクラメ..
by milletti_naoko at 21:42

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク