エーデルワイス、アルプスの星

 4年前にピエモンテのマリッティメ・アルプスを訪ねたときは、自然公園の植物園や山の高みで、イタリア語名をStella Alpina(日本語に直訳すると、「アルプスの星」)というこちらの花に、時々出会いました。

f0234936_3313360.jpg

 この花こそ、実はあの有名なエーデルワイスだと知ったのは、恥ずかしながら、かなり後になってからのことです。

f0234936_3313865.jpg

 最近になって、このエーデルワイスが描かれたユーロの2セント硬貨を見つけたときは、思わずうれしくなりました。もちろん、同じく高山に咲くチャボリンドウを1セント硬貨に選んだ、オーストリアの硬貨です。

 どうか今年も、ピエモンテの山でエーデルワイスに出会えますように。

*****************************************************************
Stella Alpina = Edelweisse!!

Non lo sapevo quando ho visto per la prima volta i fiori di Stella Alpina
nelle Alpe Marittime qualche anno fa, anche se mi piace molto la canzone, "Edelweisse" e il film, "The Sound of Music" (titolo italiano - "Tutti insieme appassionatamente").
*****************************************************************



関連記事へのリンク
- 朝日と植物園とカモシカの道 (7/2011)
- 高嶺の貴婦人、チャボリンドウとゲンチアナ (27/7/2015)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   
by milletti_naoko | 2015-08-01 16:47 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(1)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24291409
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2015-08-01 17:09
こんにちは^^
エーデルワイスのお花綺麗ですね~(^^♪
アルプスはツアーでたくさん訪ねたのですが、だいたいが6月なので、残念ながらエーデルワイスに出会ったことはありません^^;
なおこさんが、出会えますように!とお祈りしてますね☆
よいご報告お待ちしています(^^♪
ユーロの硬貨にこのようなお花の絵がついてるとは知らなくて、オ―ストリアも訪ねたことがあるのに少し残念です(笑)
なおこさんのよい旅をお祈りします♪
<< ナデシコ美しシビッラ山1 ピエモンテへ >>