いざパン祭り、花市へ

 今週末は、3年前に訪ねてよかったセニガッリアのパンの祭典を再び訪ねます。そうして、「せっかくアドリア海岸に行くのだから」と夫が言うので、セニガッリアからかなり北上したところにあるリッチョーネの秋の花市も訪れ、リミニの友人と過ごして、友人宅に泊まろうという計画に、今のところはなっています。

f0234936_756841.jpg
Pranzo con amici a Migiana di Monte Tezio 12/9/2013

 今のところはというのも、まだ肝心の友人たちに連絡を取っていないからです。

f0234936_7565780.jpg

 写真は、先週の土曜日、ミジャーナにやって来た友人たちと、昼食を食べているところです。スペルト小麦に、ゆで卵、ツナ、そして野菜をたっぷり入れて混ぜ合わせたサラダや、トマト入りの炒り卵、サラダなどを用意しました。念のために、生ハムやチーズも買っておいたのですが、結局週末は封も開けなかったので、今少しずつ食べ終えているところです。

f0234936_757138.jpg

 テラスの窓からは、スバージオ山やアッシジの町も遠くに見えます。おしゃべりと眺めを楽しみながら、にぎやかに食べました。

 では、皆さん、行ってきます! 

関連記事へのリンク
- パンの祭典、セニガッリア1
- 秋色の花市
- 秋色のテッツィオ山

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   
by milletti_naoko | 2015-09-19 00:57 | Umbria | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24484768
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by Kei at 2015-09-19 15:20 x
なおこさん、こんにちは♪
秋晴れの空が綺麗ですね~☆
日本も今日からの数日は天気が良さそうです。
ただ、日本は5連休(シルバーウィーク)なので、どこの観光地も山も混雑しそうです。
こういう時はおうちでのんびりしているのも良いのかも。
凸村応援ぽち!
Commented by ayayay0003 at 2015-09-20 22:17
こんばんは^^
セニガッリアのパンの祭典、私はお初な記事なので、とても楽しみにお待ちしていますね(*^_^*)
パンの祭典というだけで、パン好きな私はワクワクします。
アドリア海に面した町なのですね!
ミジャ―ナでもお食事風景は、とても大きなお皿が並んでいて素晴らしいです☆
あのお家の中だと思うと、素晴らしいのひと言です☆
まだ、改築中だとは思うのですが、もうほとんど出来上がってるようにさへ感じますね!
窓からの景色はほんとに素晴らしいです(*^^)v
Commented by milletti_naoko at 2015-09-21 05:59
Keiさん、こんばんは。秋分の日のお休みは想像していたのですが、なんと5連休でシルバーウィークと呼ばれているんですね! 日本の祝日は何かにつけて変わっていくのでびっくりです。イタリアでは数年ごとに変更などしないような…… 有給休暇が取りにくい風潮がある社会だからこそ、ということでしょうね。

コメントとポチをありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2015-09-21 06:04
アリスさん、こんばんは。おいしそうなお店がずらりと並んでいました。自分でパンを作れたり、料理に挑戦できたりするコーナーもあったのですが、予約が必要だったので、残念ながら参加できなかったのですが、それでもいろいろと楽しかったです。

イタリアでは、大家族で食べるときにせよ、友人たちと食べるときにせよ、いえ、夫と二人だけで食べるときも、最初から一人一人のお皿によそうのではなく、こうやって大きなお皿にどんと入れておいて、皆がそれぞれ自分が好きな分だけ取っていったり、だれかが率先して皆の分を取り分けて、皿を回していったりすることがよくあるんですよ。義家族は大家族で、友人たちも大人数で食べるのに慣れているので、独特の生活の知恵ということかもしれませんが。ミジャーナのうちは、先週の間に、下階にもすべて床レンガが敷かれて、少しずつ少しずつ完成に近づいています。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-17
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

自分を大切にするということ、..
at 2017-12-12 22:10
悲しみから喜び、映画 『Sa..
at 2017-12-11 22:28
誕生祝いとイタリア乳がん検診
at 2017-12-10 19:33
日々の奇跡に気づく目を、瞑想..
at 2017-12-09 19:10
曲芸ネコと水鏡
at 2017-12-08 23:57

記事ランキング

タグ

(618)
(529)
(336)
(296)
(220)
(197)
(166)
(158)
(148)
(142)
(138)
(120)
(115)
(104)
(93)
(92)
(88)
(69)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

Sabioさん、温かいお..
by milletti_naoko at 18:45
この映画は、残念ながら見..
by ayayay0003 at 10:56
なおこさん、お誕生日おめ..
by pintaro23 at 10:44
アリスさん、こちらこそい..
by milletti_naoko at 06:36
まさみさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 06:34

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク