紅葉にキノコ秋色テッツィオ山

 緑色のオリーブ畑の向こうで、テッツオ山の山肌が、秋色に装い始めました。

f0234936_743835.jpg
Migiana di Monte Tezio 2/11/2015

 先週夫とミジャーナの山のうちを訪ねたときのことです。

f0234936_7434719.jpg

 うちの前には、キノコがいくつか生えています。

f0234936_7441855.jpg

 斜面を登って、こういう見晴らしが楽しめるところまで来ると、

f0234936_7443049.jpg

こんなキノコにもお目にかかりました。

f0234936_7444851.jpg

 登ったのは、この木の紅葉を見るためなのですが、

f0234936_745446.jpg

赤い葉よりも、まだ緑や黄色い葉の方が優勢です。

f0234936_744551.jpg

 地面も、色づいた落ち葉に彩られています。

f0234936_7455839.jpg

 自生のシクラメンの花も残り少なくなり、仲間の花ではなく、落ち葉や枯れ葉に囲まれるようになりました。

f0234936_746858.jpg

 寒い日や雨の日が多かったので心配していたトマトが、まだ元気に育っていてくれました。

f0234936_7462897.jpg

 改築に必要な長さを測り、トマトとカボチャを収穫して、帰途につきました。

*****************************************************
Colori d'autunno a Migiana di Monte Tezio
, Perugia 2/11/2015
Alberi variopinti, funghi
Tra foglie cadute ancora qualche ciclamino
Resistono pure i pomodori
che stiamo godendo in questi giorni
*****************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ   
by milletti_naoko | 2015-11-09 23:47 | Umbria | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24657394
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2015-11-10 09:17
おはようございます^^
テッツオ山の山肌の紅葉がイイ感じになってきましたね(^^♪
収穫の終わったオリーブの木の緑とのコントラストが綺麗です♪
きのこ、いろいろな色があり楽しめますね!
でも、食べられないのが多いのでは(・・?
家もすぐ近くで見ますが、きのこ類は毒が多いので、観るのが専用になっています(笑)
トマトにカボチャもまだ収穫出来るなんて素晴らしいです!
素敵なミジャ―ナの秋をありがとうございます♪
Commented at 2015-11-10 15:51 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by suzu-clair at 2015-11-10 23:42
本当に、山肌の紅葉が、
とても美しい色合いを見せていますね☆
そちらの紅葉は、
これからが見ごろなのですね。
楽しみがまだまだ続きそうですね~♪

落ち葉の間から顔を出したシクラメンが、
とてもきれいですね。
透明感のある薄紫が可憐です。

またまた、数日分の記事をまとめ読みさせていただきました。
いつも興味深い記事、心にしみる素敵な記事をありがとうございます☆
Commented by nagisamiyamoto at 2015-11-11 01:17
なおこさん、お久しぶりです。
今年の紅葉はとてもきれいな気がするのですが、気のせいでしょうか?
紅葉が気になると日本人だなぁとつくづく思います。
Commented by milletti_naoko at 2015-11-11 02:13
アリスさん、こんにちは。ミジャーナで久しぶりにきれいな紅葉が見られてうれしかったです♪ キノコは本当にこわいですよね。イタリアでも毎年、キノコ狩りに慣れているはずの人が、毒キノコを食べて重傷に陥ったり体調を崩したりして、最悪の場合には命を落とすという事態が、数多く発生しています。市町村では収穫したキノコが安全かどうかを、専門家に聞いて確かめられるサービスを無料で提供している場合も多いのですが、「大丈夫」と思い込んで、救急病院に運ばれるという事態も多いようです。わたしもこういうキノコは、見て写真を撮るにとどめました。

少し熟しすぎた感があるものの、今だにトマトが収穫できるのはありがたいですし、育てた夫もうれしそうです。カボチャもおいしいですよ♪ こちらこそ、いつも温かいコメントをありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2015-11-11 02:14
鍵コメントの方へ

ありがとうございます。日本から持ってきた肩や腰の痛みの本を見ても、インターネットの情報を見ても、やはり外傷だけではなく、体の老化や長年の悪い生活習慣や姿勢によるものが多いようです。それにしても何でも歳のせいだなんて、そんなお医者さんもいるんですね!

お疲れさまでした。わたしなど、力がついてからフランス語検定に臨もうと、ずいぶん前に買ったDELF対策問題集を放置していますので、まず、検定の受験をまずはして、そうして勉強に励みをつけようという姿勢がすばらしいと思います。単語はやはり、単語集や辞書ではなく、文章や歌、映画の会話など、文脈があった方が身につきやすいし勉強も楽しいと思いますので、よろしかったら、イタリア語学習メルマガのバックナンバー(ブログ表紙の右手にリンクがあります)の中から、興味のありそうな歌や詩、映画などを学習教材として取り上げているものを選んで、使ってみてください。お互いに頑張りましょう!

なつかしい旅を思い出していただけたようで、うれしいです♪
Commented by milletti_naoko at 2015-11-11 02:17
すずさん、雑木林独特の色とりどりの秋色が、緑色のオリーブ畑の向こうに見えて、とてもきれいでした。シクラメンも花が終わろうとしているのですが、寒さと孤独に耐えて凛と立つ様子に、冬の近づきを思います。

こちらこそ、お忙しい中お読みくださって、いつもながらの細やかな感性が感じられるコメントまでいただいて、ありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2015-11-11 02:20
なぎささんも、そう思われましたか! 今年はいつも紅葉を見に行くラヴェルナには紅葉狩りに行けずにいるのですが、そう言えばミジャーナの紅葉も、こんなにきれいなのを見るのは数年ぶりの気がします。

わたしの周囲には、写真や山歩きが好きな人が多いからか、紅葉を気にするイタリアの人がたくさんいるのですが、そんなふうに文化を超えて自然を愛し、愛でる思い、いいですよね♪
Commented by papricagigi at 2015-11-11 13:45
こんなにきれいな紅葉が見れるのですね!うっとりしました。
それから、11月というのにこんなに立派なトマトが収穫できるのですか?? びっくりです!!美味しそうですね♪
Commented by milletti_naoko at 2015-11-11 18:40
Papricagigiさん、気温も下がったからと、夫も緑のうちに収穫するか畑に置いておくか迷っていたのですが、幸い晴れた日もあって、赤くなりました。部分的には傷んでいるところがあって、熟しすぎている感もありますが、11月になってもこうして生のトマトが食べられるのは、本当にありがたいです♪ 夫も自分が手をかけ心をかけたトマトでもあり、おいしいおいしいと、うれしそうに食べています。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

木彫りの妖精会える森、トスカ..
at 2017-10-22 23:59
秋色の聖なる森をラヴェルナへ..
at 2017-10-21 23:55
紅葉・霧のミジャーナと改築状..
at 2017-10-20 23:24
朝焼け、乗り換え前の番号メモ..
at 2017-10-19 23:56
海辺の紅葉・ブーゲンビリア、..
at 2017-10-18 23:45

記事ランキング

タグ

(601)
(523)
(333)
(276)
(210)
(189)
(166)
(156)
(147)
(135)
(134)
(119)
(113)
(96)
(90)
(90)
(87)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、見頃は過ぎて..
by milletti_naoko at 02:31
なおこさん、ラヴェルナの..
by ayayay0003 at 21:04
クロちゃん、こんばんは。..
by milletti_naoko at 07:39
なおこさん、おはようござ..
by クロちゃん at 06:33
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 06:21

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク