ボローニャと旅とカメラと

 昨日の手帳の写真の左上をよくよくご覧になると、左上の隅に、黒くなっている部分があります。ひょっとしたらと、1月2日に友人たちとボローニャを訪ねたときの写真を見ると、たとえば次の写真では、左下の隅に、小さく黒い部分があります。

f0234936_7582252.jpg
Bologna 2/1/2015 21:04

 わたしは出かけるとき、いい被写体が見つかったときに、カメラをさっと取り出して撮影し、すぐに収納できるようにと、カメラケースをポシェットのように肩から斜めにかけ、ケースのファスナーを少しだけ開いた状態で歩くことがよくあります。ガンマンならぬカメラウーマン気取りで、美しい風景や草花を逃さないぞという心意気からでもありますが、夫といっしょに山や町を歩くとき、ただでさえわたしの方が歩くのが遅いので、カメラを取り出したりしまったりするのにまで時間をかけていられないからでもあります。

f0234936_7582788.jpg
16:32

 まれに、ケースのファスナーが開きすぎていて、何かを見ようと前かがみになった拍子に、カメラがケースから出て落ちてしまうということはあったのですが、柔らかい土の上に落ちたり、それほど高くない場所から落ちたりしたために、カメラが壊れるということはありませんでした。ところが10月の初め、急ぎ足でグッビオを歩いていたら転んでしまい、その拍子にカメラがケースから飛び出して、確かガードレールに当たって、そのあと地面に落ちてしまったのです。

f0234936_7584356.jpg

 落ちた直後は問題なく使えていたのですが、そのうち、数十年前のテレビよろしく、斜め上から手で若干の衝撃を加えないと、きちんと撮影できないようになってしまいました。だましだまし使っていたのですが、11月末にモンテフィアスコーネを訪ねたとき、撮影モードダイヤルに貼ってあった様々なモードを記した部分まで落ちてしまい、外出先だったため、見つからずじまいになりました。

f0234936_7585361.jpg

 それでも使えるうちはと思っていたら、チヴィタ・ディ・バンニョレージョの写真を撮ったとき、夕日の光が強いためではなく、どういう角度から撮っても、一定のところに妙にまるいシミが入ってしまうことに気づきました。そうして、昨日、机の上に手帳を置いて撮影していて、現実には存在しない黒い影が、カメラのモニター画像にも、写真にも入っていることに気づきました。そのため、新しいカメラを買わなければと思い始めた昨日の夕方、さらに、1月末のフォトブロガーの集いへのお誘いがありました。

f0234936_759955.jpg

 というわけで、新しいカメラをできるだけ早く選んで、購入するつもりでいます。

********************************************
Molto bella Bologna anche di notte sotto la pioggia
,
no forse... questi ultimi rendono più magici
i paesaggi notturni della città :-) 2/1/2016
********************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
   
by milletti_naoko | 2016-01-08 23:59 | Emilia-Romagna | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24847387
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by Mehreenkhan at 2016-01-09 09:11
naokoさん こんにちは。
よく見ると確かに昨日の手帳の写真の隅っこが黒くなっていますね。気が付きませんでした。私も以前、カメラを数度落とした時に同じように黒い影ができていました。しばらくするとだんだんその黒い影の大きさが広くなってきたので新しいのと変えかえたことがあります。
大事なカメラ、次のに変えかえるのは惜しみ深いでしょうが、また新しいカメラで素敵な風景写真などを取られる楽しみの方が強いかもしれませんね♪
手にしっくりとくる素敵なカメラが見つかるといいですね。
Commented by milletti_naoko at 2016-01-09 19:31
めひりんさん、こんにちは。めひりんさんもカメラを落とされて、同じように影ができたんですね! ありがとうございます。もう買う時期だなとあきらめてはいたのですが、さらにきっぱり思い切れます。今のカメラを買ったのは2013年9月で、購入からまだ2年4か月しか経っていないのですが、わたしの場合は撮影する枚数も頻度も多いので、十分に使わせてもらったかなという気もします。
Commented by Bolognamica2 at 2016-01-19 03:16
なおこさん、こんばんは。
先日はブログに訪問&コメントを残して下さりありがとうございました!

こちらにコメント残させてもらうのは初めてですが、実は今までも時々お邪魔させてもらっていました。特に昨年は滞在許可証の無期限を取得する際、色々と過去記事を拝見させてもらい、励まされたりもしました。

ところで、この日のボローニャはとても寒くなかったですか?
元日こそ晴れてはいましたが、翌日から雨が降って一気に寒くなっていたので、予約投稿でボローニャにいらしていると知った時は、雨で大変だなぁ・・・と密かに気になっておりました。
こうしてなおこさんの撮影されたボローニャの写真、自分が撮るのとはまた違って素敵に見えますね~♬雨のボローニャもなかなか味がありますね^^
住んでいる者として、また別のボローニャの顔が見れた感じがします。

カメラ、素敵なものが見つかるといいですね。
私も一度落としてからレンズが悪いようで(一眼)、時々シャッターが下りない事もあるのですが、騙し騙しまだ使っています。

あと、なおこさんの手帳の記事を拝見してから数年ぶりに私も手帳を(SALDIで(笑))買いました。いつも予定はカレンダーに直接記載だったのですが、月めくりカレンダー?だったので、残らないし不便だったのです。。久々の手帳、一日一日、毎月・・・丁寧に暮らして行けそうな気が(あくまで「気」ですが^^)して、ちょっと嬉しくなってます(笑。

これからもどうぞよろしくお願い致します☆
Commented by milletti_naoko at 2016-01-20 03:55
Bolognamica2さん、こんばんは。こちらこそ訪問とごていねいなコメントをありがとうございます。イタリアではEUの横槍もあって、近年では法律がめまぐるしく変わるのに、実際に市民に対応する人たちまで変更に関する情報がきちんと伝わっていないため、わたし自身も困ったことがありますし、かつてla Repubblica紙が移民向けに出していた情報紙にも、イタリア各地で警察が然るべき対応をしないばかりに、享受できるはずの権利が得られない移民が少なくないので、裁判沙汰にもなっているという事情をしばしば読みました。イタリア語という言語に加えて、そういうことで苦労される方のお役に立てばと願って書いた記事なので、参考にしてくださったとしって、わたしもうれしいです♪

ご心配くださっていたんですね。なんてお優しい! ありがとうございます。実はこの頃は出発前のペルージャの方が、エミリア・ロマーニャよりもかなり冷え込んでいた上、雨の日も多かったので、寒さも雨もほとんど気になりませんでした。用事があって、ふだんなら訪ねないような時間と天候のときにボローニャの町を歩くことになったのですが、こういうときも独特の風情があっていいですね♪

今回も、そうしておととしボローニャからフィレンツェまで歩いたときも、町を通り過ぎるだけになってしまったため、いつかじっくりとボローニャを訪ねたいと思っています。

カメラは数日前に注文していたのが、ようやく今日届きました! Bolognamica2さんのカメラも調子が悪いんですね。落としてしまうと、少しずついろんな機能がうまく働くなくなってしまいますよね。何とか使い続けることができますように。わたしのカメラはモニターに妙な色と画像が映ったり、レンズが突然収納されたりと、故障がひどくなったので、完全に壊れてしまう前に、新しいカメラを買うことに決めました。

記事をきっかけに、久しぶりに手帳を買ってくださったんですね! やっぱり手帳は記録も残るし、予定も把握しやすいし、日本語を手で書く練習にもなっていいですよね。わたしは今のところ、ていねいな字では書けているのですが、空白がひどく多くて、いけないなと反省しています。こちらこそ、これからもどうぞよろしくお願い申し上げます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

シクラメン・夕日が彩るポルヴ..
at 2017-09-21 23:59
湖の幸と夕景、音楽も楽しめる..
at 2017-09-20 23:45
映画、『この世界の片隅に』、..
at 2017-09-19 22:42
夕焼けの湖を飛ぶフラミンゴ、..
at 2017-09-18 23:37
マック2本指すいすい移動の術..
at 2017-09-17 23:53

記事ランキング

タグ

(591)
(517)
(325)
(273)
(209)
(187)
(164)
(155)
(144)
(132)
(131)
(118)
(111)
(94)
(88)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、なんとザリガ..
by milletti_naoko at 07:51
Brava senor..
by tomio at 21:24
なおこさん、湖畔の街でも..
by ayayay0003 at 10:48
tomioさん、イタリア..
by milletti_naoko at 22:13
アリスさんも感動されたん..
by milletti_naoko at 21:42

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク