ペルージャの夜をG7Xで

 今夜は友人たちと、ペルージャの中心街で、映画と夕食を楽しみました。

f0234936_8132930.jpg
Centro Storico di Perugia 23/1/2016

 わたしは火曜日に届いた新しいカメラ、キャノンのG7Xを手に、

f0234936_8125714.jpg

 夜の町をどれだけ美しく撮影できるか試しながら、皆より数十歩遅れて歩きます。

f0234936_8124711.jpg

 映画館を出ると、きれいな十五夜の月が見えました。

f0234936_8122551.jpg

 さやかな月があまりにも美しいので、しばしば後ろを振り返っては月を眺め、時にカメラを構え、名残を惜しみながら、夫たちの後を追って歩きました。

 夕食後、レストランの外に出ると、さらに高く昇った月が見えます。ひどく寒い晩でしたが、月の光に心も照らされながら、駐車場へと向かいました。

*****************************************
Bella la città, ancora più bella la luna piena
stasera nel Centro storico di Perugia 23/1/2016
*****************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 新しいカメラが来ました! / La mia nuova compagna, Canon G7 X (21/1/2016)
- 魅力のペルージャ、ウンブリア / Fascino di Perugia & Umbria (12/3/2015)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
   
by milletti_naoko | 2016-01-23 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(12)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/24892749
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by butanekoex at 2016-01-24 08:57
おはようございます。

写真、すごく綺麗に撮れています。
キャノンのG7X、私も去年の秋に、人生最初に手にしたデジカメです(^^)
同じ機種で、なんだかすごく嬉しいです!!!
私は使いはじめてからまだ3ヶ月になりますが、なにしろひどいカメラ音痴でして^^;;
まだオートしか使っていないのですが、なんとかブログにUPできるようになりました。

こんなに綺麗な夜の街を撮ることが出来るカメラなのですね!
いえいえ、カメラがいいだけではなくて、なおこさんの撮影の技術ながすばらしいのだと、改めて思いました。
本当に美しい月とペルージャの石だたみですね。
Commented by ayayay0003 at 2016-01-24 13:37
なおこさん、こんにちは^^
素敵なペルージャの夜ですね(^^♪
前のカメラと比べると、レンズが明るいのでしょうね!
夜に撮りたいと思うことって意外に多いと思います。
お月さまと夜景なんてその代表ですよね☆
↑は、なかなか難しくてミラ―レスでも上手く撮れない私です。
カメラは、性能も大事ですが、勉強してその力を引き出してあげることも大切だとなおこさんのお写真見てて感じます。
とっても素敵な夜景、これからの撮影、ますます楽しみです♫
Commented at 2016-01-24 21:12 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by nagisamiyamoto at 2016-01-25 03:38
なおこさん、こんばんは
カメラ、絶好調ですね。カメラだけでなくなおこさんの腕が勿論いいのでしょうが、それにしてもなんて寒そうなのでしょう。重厚な建物はよりこの寒さを増して伝えてきますね。
町中で長々と続く階段を見るとやはりエトルリアの町、昔教授について訪れたペルージャの考古学博物館の思い出がよみがえりました。
Commented by milletti_naoko at 2016-01-25 04:59
butanekoさん、こんばんは。ありがとうございます。butanekoさんも同じカメラを使われているんですね! わたしもブログのお友達に同じカメラを持つ仲間がいると知って、うれしいです♪♪ いえいえ、butanekoさんのお写真、とってもきれいですよ。わたしもオートばかり使って撮影しています。もっと勉強する必要があるとは感じながら。

きれいな町をとらえられ、美しい月が見られて、とてもうれしかったです。
Commented by milletti_naoko at 2016-01-25 05:07
アリスさん、こんばんは。冬は空気が澄んでいるのと新しいカメラのおかげで、くっきりときれいに撮れて、うれしかったです。これがもう少しその場に立ち止まってじっくり撮れるのなら、もっときれいに撮れたかもしれないのですが、最初は人もたくさん歩いていた上、夫たちもどんどん歩いて行くので、じっくりカメラを構えるよりは、さっと枚数を多く写して、選択した結果です。

そうなんです。夜空にふと目に映る星や月がきれいで、写真に残せたらと思うのに、前のカメラでは、ほっそりした月がぽっちゃりしてしまい、星はまったく写らないのが残念で、皆さんの写真を拝見しながら、今度は暗所での撮影にも少なくともこれまでのカメラよりは強いものがほしいと考えていました。

いえいえ、わたしの場合はあちこち出かけて美しいものに出会える機会が多いおかげで、勉強はまだまだです。かろうじておととしの冬に参加したワイナリーでの写真講座で、1日のうち写真がきれいに撮れる時間帯を教えてもらったくらいで、基礎講座だったのに専門用語が多くて、ついていくのが大変でした。

ありがとうございます。わたしも新しいカメラのおかげで、外出の楽しみが増えました♪
Commented by milletti_naoko at 2016-01-25 05:12
鍵コメントの方、お久しぶりです。こんなところにと思うようなすてきな場所に、外国の方も多く訪ねられているとは驚きました。インターネットのおかげで、本当にいろいろと便利になりましたね。先日は村でレストランを探していたら、iPADがカーナビのように告げる指示に従って、お目当てのレストランに向かう人がいて、いっしょについていったおかげで、わたしたちもおいしい昼食にありつけました。

日本もかなり国際化していますね。わたしも前回帰国したとき、松山空港から市内に向かうバスの中で、日本語と英語に加えて、中国語と韓国語でも案内があったので、びっくりしました。

ありがとうございます。おっしゃるように、こうしていろんな町の風景が手軽に見られて、あちこちに旅をしてみたい気持ちに駆られる、そういう時代になってきましたね。
Commented by milletti_naoko at 2016-01-25 05:17
なぎささん、こんばんは。新しいカメラ、使い心地にも写真の仕上がりにも満足しています♪♪ そんなに寒そうですか! 実際に、このときは寒くて零度近い気温だった上、北風が吹いていたのではないかと思います。冒頭の写真は映画が終わってレストランに移動する途中、夜9時頃に撮影したので、寒さもあって人が少ないのですが、映画の前は集会が終わったばかりでもあり、人が大勢いて、活気に驚きました。

ペルージャは丘の上にあるので、本当に坂が多いです。考古博物館に行かれたんですね!! ごく最近発掘された新しいエトルリアの大きなお墓もご覧になったでしょうか?
Commented by London Caller at 2016-01-25 07:19 x
うわあ、とてもきれいな夜景ですね。
新しいカメラ、すごいです!
暗いところと明るいところ、
よく見えますね。
コントラストもすばらしいです。
CanonはやっぱりNikonより強いと思いますね。^^;
私はNikon系ですけれど...
Commented by milletti_naoko at 2016-01-25 16:57
London Callerさん、夜の町がきれいだったのですが、カメラできれいに撮れて、わたしもびっくりしました! ニコンのカメラもとてもいいようですよね。最初に友人たちが贈ってくれたカメラがキャノンだったので、使い慣れてもいるため、ついついキャノンをひいきしてしまいます。
Commented by papricagigi at 2016-01-26 06:12
新しいカメラ、いいですねっ!他人のお買い物って、どうしてこんなに楽しいのでしょう。なおこさんがどんなカメラを選ばれるのかなぁって楽しみにしていたんですよ。これからもたくさんの素敵な風景を見せてください。
この月夜、全く同じ日にこちらでも冷たく大きな真っ白なお月様を見ました。それが同じ月だと思うと、不思議な感じがしますね。
こんな風に月の光の中、古い町を散歩できるなんて素敵です。
Commented by milletti_naoko at 2016-01-26 21:17
Papricagigiさん、わたしの買い物をいっしょに楽しんでくださったんですね! 前のカメラが壊れたのは残念で、選ぶのは大変でしたが、新しいカメラを手に取ってからが、とても楽しいです♪

そちらでも同じ日に大きな白い月が見えたんですね! 世界もわたしとPaprigagigiさんもどこかでつながっているのですよね。

寒いけれど、北風が湿気や雲を追い払って、とてもきれいな月夜になり、わたしも夜の町の美しさに感嘆しました。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

地震の被害は美しい水の里にも..
at 2017-07-21 23:59
打倒チェーザレ・ボルジア、密..
at 2017-07-20 23:59
カリオストロの城、サンレオと..
at 2017-07-19 23:59
ペルージャ発 なおこの絵日記..
at 2017-07-18 23:59
畑の彩り夏野菜とアーティチョ..
at 2017-07-17 23:59

記事ランキング

タグ

(565)
(499)
(308)
(266)
(207)
(185)
(158)
(153)
(144)
(130)
(128)
(114)
(109)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

fukusukesanさ..
by milletti_naoko at 19:52
アリスさん、カッリョスト..
by milletti_naoko at 19:34
鍵コメントの方へ、こちら..
by milletti_naoko at 18:53
fukusukesanさ..
by milletti_naoko at 18:48
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 18:38

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から

外部リンク