梨の花咲くミジャーナ

 日本のおいしい梨が食べたいと、昨年購入した梨、幸水と豊水の若木は、ミジャーナに植えました。4月初めに訪ねたとき、どちらの木にも、真っ白で元気な花がたくさん咲いていて、うれしかったです。

f0234936_728970.jpg
Fiori di Nashi, Migiana 7/4/2016

 天気は大荒れとの予報が2週間前から出続け、今も変わらない今週末は、イタリアでは三連休です。リミニの友人たちが、改築作業を手伝いに来てくれると、前々から言ってくれていたので、悪天候は残念ですが、わたしも夫も土曜の朝から月曜の昼まで、ミジャーナで過ごします。

 そうです。ヒナゲシの記事も、こちらの記事も、留守中なので予約投稿にしています。皆さんにとって、今週がすてきな1週間でありますように。

*************************************************
Amo i frutti di Nashi; questo inverno abbiamo piantato
due alberelli ed erano belli i loro fiori! Foto: 7/4/2016
*************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-04-24 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/25152450
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2016-04-25 07:48
豊水と香水のお花、白くて大きいお花ですね(^^♪
実は、近くで見たことはありません(笑)
家には、残念ながら梨の木はなくて・・・
お花が咲いたら、もう梨の実が想像出来ますね(^-^)
もしかしたらなるまでには、1コの実に対して30枚とか葉の数がいっぱいにならないとダメみたいなので、まだあと少しかかるかもしれないですが。
悪天候えすが、多分素敵な週末を過ごされてることと思います♪
Commented by ムームー at 2016-04-25 14:24 x
なおこさん
こんにちは。
梨のお花って綺麗ですねぇ~
たくさんお花を咲かせてくれましたね。
お天気が悪いのですね、こちらは黄砂で
青い空が見れないですの。
お友達の方々が見えるのですねぇ。
いつもありがとうございます。
Commented by suzu-clair at 2016-04-25 22:34
ひなげしも梨の花もきれいに咲いて嬉しいですね♪
なおこさんのところで咲くひなげしは、
毎年とてもきれいで
拝見するのが楽しみなんです♪
今年も可愛く咲いたのですね。
そして、
梨の花、白い花が元気に咲いてきれい☆
実をつける日も楽しみですね♪

週末からミジャーナだったのですね。
改築作業、進みましたでしょうか。
楽しい連休でありますように♪


Commented by milletti_naoko at 2016-04-25 23:09
アリスさん、わたしも梨の花は見たのが初めてで、いったいどんな花だろうと、楽しみにしていました。洋梨の花に似ていますが、花が大きくて、花弁の数がずっと多いように思います。

そんなに葉っぱが増えないと、実がなるのは難しいんですね。生きている間に実が見られて食べられるかなと、夫が時々言うことがあります。少しずつ、花に続いて実も食べられる果樹が増えてくれますように♪ ありがとうございます。天気は今ひとつでしたが、とても充実した週末になりました。
Commented by milletti_naoko at 2016-04-25 23:13
ムームーさん、こんにちは。甘くておいしい日本の梨がなつかしくて若木を購入しました。わたしも花を初めてみて、咲いているのもうれしいし、花が大きいのでびっくりしました! 

京都でも青空が見えないほど黄砂が舞っているとは! 困ったものですね。

こちらこそ、いつもありがとうございます♪
Commented by milletti_naoko at 2016-04-25 23:15
すずさん、わたしたちも、どんな花が咲くのか予想がつかないところがあるので、ひなげしの花、毎年、そうして最近は毎朝、楽しみにしています。

初めて見る梨の花も、木が小さいのにたくさん咲いてくれて、うれしかったです♪ 改築作業は長い休憩のあと、この週末に躍進(?)しました。ありがとうございます。日本もまもなくゴールデンウィークですね。すずさんもどうか、いい連休をお過ごしくださいね。
Commented by Bolognamica2 at 2016-04-26 00:00
なおこさん、こんにちは!
しろい可愛らしいお花が咲きましたね~♪
我が家の山の家には洋梨の木が数本あるのですが、コメントで書かれているように洋梨の花より花弁が大きめで、こちらのが立派な感じがします。

日本の梨は最高ですよね!私も大好きです(*^ω^*)
香水と豊水、実がなるのがホントに楽しみですね。こちらのレポートもこれから楽しみにしています!
Commented by milletti_naoko at 2016-04-26 00:04
みかさん、こんにちは! 1本だけでは実がならないし、2本異種を近くに植えても、組み合わせによっては実がならないと、1本若木をすでに購入してから知って、一騒動あった梨の木ですが、2本ともきれいな花がいっぱいに咲いて、うれしかったし、まずはほっとしました。花が大きいのにびっくりしたのですが、今写真で花びらを数えると、数が倍近くあるので、またびっくりしました。みかさんたちの山のお宅にも洋梨の木があるんですね♪

日本の梨、甘くて果汁がたっぷりあって、おいしいですよね。いつか実を食べられる日を楽しみにしています♪
Commented by London Caller at 2016-04-26 06:07 x
ええ、日本のナシですか?
とてもきれいな花ですね。
遠くから見ると、4分白いサクラと似ていますね。^^
イギリスではセイヨウナシのほうが多いと思います。
こちらは日本のナシは見たことがありません。
Commented by milletti_naoko at 2016-04-26 06:38
London Callerさんは日本のナシを食べたことがおありですか? イタリアでも洋梨が多くて、果物も木も、なかなか見かけないのですが、店を訪ねると、幸い梨の若木を売っている店があちこちにありました。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

涼しさと雨に花咲くシクラメン..
at 2017-07-26 23:38
三日月の茜に映える湖の夕、イ..
at 2017-07-25 23:59
恵みの雨、イタリア ペルージャ
at 2017-07-24 23:59
嵐前日の暗雲と湖、ペルージャ
at 2017-07-23 23:40
ドン・マッテーオ11と登場人..
at 2017-07-22 23:59

記事ランキング

タグ

(570)
(501)
(308)
(267)
(207)
(186)
(158)
(153)
(144)
(130)
(129)
(116)
(109)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

coimbraさん、イタ..
by milletti_naoko at 00:04
fukusukesanさ..
by milletti_naoko at 22:13
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 22:10
norinaさん、ミジャ..
by milletti_naoko at 21:59
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 21:55

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク