パスタとフォークとアジサイの庭

 土曜の朝、出かけるときに、山で昼食に食べようと、ツナのパスタを用意して、出発したのはいいのですが、フォークを入れるのを、うっかり忘れてしまいました。そこで、通りかかった山の町に車をとめて、ミニスーパーに行くと、幸いプラスチックの使い捨てのフォークが置いてあったので、購入しました。

f0234936_6221924.jpg
16/7/2016

そうして、フォークを忘れたおかげで、駐車した路傍の近くにある、アジサイがまだ色鮮やかにたくさん咲いている、それは美しい庭を、見ることができました。山で涼しいので、アジサイがまだまだ元気で花盛りなのでしょう。

 この週末は留守にしていて、今晩は遅くに帰宅しました。コメントの返事やお礼の訪問、イイネ、ランキングなどの応援は、また明日必ずいたしますので、今しばらくお待ちください。

*************************************************
Pasta, Forchette & Fiori di Ortensia 16/7/2016

- Sabato abbiamo portato in montagna
la pasta al tonno per pranzo,
ma prima di arrivare alla destinazione
ci siamo accorti di aver dimenticato di prendere le forchette.
Meno male!
In un paesino abbiamo potuto comprare quelle di plastica
e vicino al parcheggio abbiamo potuto ammirare
questo bellissimo giardino con tanti fiori di ortensia.
*************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-07-17 23:22 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/25459669
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by butanekoex at 2016-07-18 07:20
なおこさん、連日お忙しそうですね。
そんな中でも、手作りのパスタを持って山に出かけること、
なおこさんらしいと思いました(^^)
紫陽花が見事ですね。
フォークを忘れたおかげもあるのでしょうが、
なおこさんが パスタを作って持って来たおかげでもありますね♪
私なら、食べるものは自分で作らずに どこかで買って行こうってなりそうです。
でも、これこそ ↓ の瞑想講座につながる、「自分はこうだ」って決めつけていると気付きました。
面白いですね^^
Commented by ayayay0003 at 2016-07-18 07:43
なおこさん、山あいの町のいろ鮮やかなあじさいの美しこと!
こういうことがあるので、何かひとつ失敗しても、それは多分意味のあることで、なるべくしくそうなってるのだなあ~と考えればよいのだと思うことってよくありますね(^^♪
気温差があるとこういう楽しみがあるのでいいですね!こちらだと久万高原の方へ行くとそんな感じかもしれないです。
また、お写真楽しみにしていますね♪
ツナのパスタの昼食、なるほどイタリアだと感じ微笑ましいです~(^-^)
Commented by ムームー at 2016-07-18 13:45 x
なおこさん
こんにちは。
綺麗な紫陽花のお花ですね、こちらで見る
お寺などの紫陽花とまた雰囲気が違いますわぁ。
建物ととってもいい感じで見とれています。
フォークがあって良かったですね。
お返事は気になさらないで~
Commented by milletti_naoko at 2016-07-18 17:23
butanekoさん、長くなるので書きませんでしたが、実は金曜の昼に、夫の職場に新しく来た職員が、新しい同僚に軽食をふるまう会があったため、昼食に用意していたパスタを夫が食べなかったので、余ってしまったのを、ピクニックの昼食用として食べることにしたのです。日本だと、おいしいおにぎりやお弁当が手軽に買えるのでいいですよね♪
Commented by milletti_naoko at 2016-07-18 17:25
アリスさん、この家の前は(個人のお宅の庭なので、あえて地名を書きませんが)、フォークを買う必要がなければ、歩いて通りかかることがなかったので、まさにフォークを忘れたおかげです。もう季節が過ぎたと思っていたアジサイが、花盛りできれいに咲いている庭を、思いがけず見られてうれしかったです。久万高原、なつかしいです♪
Commented by milletti_naoko at 2016-07-18 17:29
ムームーさん、日本のお寺などでは、植え方や剪定の仕方が違うからでしょうか、水がほとばしり流れるように、勢いよくいっぱいに咲いている、色とりどりにアジサイに、感動しました♪ 建物や柳ともうまく調和していて、きれいですよね。いつも温かいお心遣いをありがとうございます。
Commented by London Caller at 2016-07-19 05:24 x
あっ、そう〜
マレーシアでマレー人とインド人は
手でご飯を食べることを知っていますか?
カレーライスの正しい食べ方はこれこそですよね。
今度インド料理屋に行ったら、ぜひ手で食べてみてください〜^^
Commented by milletti_naoko at 2016-07-19 14:53
London Callerさん、インドについては知っていたのですが、マレーシアもなんですね! 郷に入れば郷に従えということで、手で食べる土地に行ったら、見よう見まねでわたしも挑戦してみます。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

花の絵彩る中世の町 スペッロ..
at 2017-08-18 23:28
バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59
森の木も枯れる水不足、イタリ..
at 2017-08-16 23:51
見晴らしすばらし小さな村
at 2017-08-15 23:45
バールなき行きずりの村、イタ..
at 2017-08-14 23:41

記事ランキング

タグ

(581)
(508)
(312)
(270)
(208)
(186)
(160)
(155)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、アッシジのサ..
by milletti_naoko at 03:30
そうなんですね~ この..
by nonkonogoro at 16:30
なおこさん、おはようござ..
by pintaro23 at 09:38
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 22:27
なおこさん、またヨ―ロッ..
by ayayay0003 at 12:07

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク