バラと雨と継続と

 6月11日にフランス旅行に出発する前は、雨の日が多く、例年に比べて気温が低かったため、庭のバラがそれはきれいに咲いていました。2週間後に帰宅すると、雨が降らぬ暑い日が続いたためか、予想はしていたのですが、花はもう一輪もありませんでした。

 ところが、先週、時々雨が降って、気温がかなり下がり、涼しい日が続いたおかげか、庭の花がまずは一輪咲いて、次々につぼみができ、

f0234936_6584285.jpg
18/7/2016

今日は、そのつぼみたちもきれいに花開いています。一方、週末の2日間、留守にしただけなのに、鉢植えの植物はぐったりしていて、再び元気を取り戻すには、しばらく時間がかかりそうです。

 フランス旅行中は時間を取るのが難しく、帰宅してからは咳がひどくてと、リハビリに通うのを旅行前にやめた上に、肩の体操をさぼったからか、最近また両肩がひどく痛むようになってきました。ディーパクの瞑想講座も、今日は、イタリア語版を聴くことができぬうちに終わってしまい、英語版も、ぎりぎりの5日遅れなのに聴けずじまいで、明日の朝できるだけ早く起きて、午前9時前までに余裕を持って、必ず聴くつもりでいます。

 水やりと同じで、体操や瞑想講座も、1日のうちのこの時間には必ずすると決めてしまって、決めたとおりに実行しなければいけないなと、肩の花と心の花の元気と健康のために、そう感じています。

*****************************************************
Di nuovo i Fiori di Rosa nel nostro giardino

grazie alle piogge della scorsa settimana.
Che l'anticiclone africano Caronte sia gentile con i fiori e con noi.
*****************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-07-18 23:59 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/25463564
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by butanekoex at 2016-07-19 07:05
決めた時間に 決めたことをやる・・・これが出来るといいのですが、私もなかなか出来ません^^;
ストレスにならないように、出来る分だけやればいいと思っても
出来なければ、またそれがストレスになったり(笑)

肩がぶり返してしまったのですか。
ここのところ、ずっとお忙しそうですし
無理なさらないように。
薔薇の復活、よかったです♪
Commented by ayayay0003 at 2016-07-19 07:35
なおこさん、お庭の薔薇が美しいですね~(*^^)v
日本では、もう暑くて、少し涼しい場所でないと
薔薇はもう咲いてないのでは?と勝手に思っています!
実際は、どうなのかは知らないわけですが・・・(笑)
家は、今、庭にシュウカイドウが今が盛りとピンクのお花が咲いていて、昨日写真を撮りました(^-^)

肩の痛み、大変ですね。私も、暑いので腰痛体操をサボると
少しずつ傷みが出て来るのでよく分かります。
そして最近では、暑さのためウォーキング(そう呼んだ方がふさわしい気が・・)もさぼりがちで、身体がなんだか重い?そんな日を送っているので、私も気をつけたいと思いました(・。・;
どうかリハビリでなおこさんの肩よくなりますよに・・・
Commented by milletti_naoko at 2016-07-19 14:58
butanekoさん、小学生だった頃は、夏は毎朝、近所の子供たちと広場に集まって、ラジオ体操をしていましたし、学校では、生徒としても教員としても、掃除の時間が来ると掃除をしていたのですが、自分で管理するとなると、ついつい小人閑居して不善は為しませんが、するべきことを後で後でと思ってしまい、結果が健康にも返ってきていけないなと反省しています。

ありがとうございます。思いがけずバラがきれいに咲いてくれてうれしいです♪ butanekoさんも、どうかお元気でお過ごしくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2016-07-19 15:04
アリスさん、愛媛もバラが見当たらないほど暑くなってきているんですね! うちのバラには花がなかったのですが、イタリアでは他の地域ではきれいに咲く庭を見かけることもまだあるので、寂しかったので、再び咲いてくれて、とてもうれしいです♪ アリスさんのお庭も、いろんな花たちがとってもきれいに咲いていて、すてきですね。

アリスさんも、やはり腰痛がおつらいんですね。どうかお大事にお過ごしください。散歩を自発的にされているのが、すばらしいと思います。ありがとうございます。やっぱりするべきことは、こつこつと続けないといけないなと、元気なバラとしおれた鉢の緑を見ながら、肩の痛みを思って反省しました。週に2回、リハビリに来なくても、うちで毎日体操をすればいいですよとせっかくお医者さんに言ってもらえるまでに、右肩は回復していたのに、これではいけないので、体操時間をしっかり取って、頑張ります!
Commented by London Caller at 2016-07-20 06:56 x
きょうのロンドン、暑くてたまらないですよ!
31度?!
流しそうめん、食べたいなあ。
私はまだ食べたことはないんですが、NHKの番組でよく見ます。
日本では夏の風物詩の1つですよね。
スイカ、風鈴、金魚すくい、花火、まだたくさんあります〜
イギリスではありません。
たぶんバーベキューかもしれません。
Commented by milletti_naoko at 2016-07-20 06:59
London Callerさん、ロンドンもそんなに暑いんですね! イタリアもこれからどんどん気温が上がって暑くなりそうです。

流しそうめん、とってもおいしいです。いつか食べられる日が来るといいですね♪ スイカはイタリアでも食べますし、風鈴もイタリアの友人宅にもあるのですが、イギリスでは夏の風物詩ではないんですね! 野外でバーべキュー、楽しそうですね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

シビッリーニ山脈 ロトンド山..
at 2017-08-19 23:57
花の絵彩る中世の町 スペッロ..
at 2017-08-18 23:28
バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59
森の木も枯れる水不足、イタリ..
at 2017-08-16 23:51
見晴らしすばらし小さな村
at 2017-08-15 23:45

記事ランキング

タグ

(581)
(509)
(313)
(270)
(208)
(186)
(160)
(155)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、アッシジのサ..
by milletti_naoko at 03:30
そうなんですね~ この..
by nonkonogoro at 16:30
なおこさん、おはようござ..
by pintaro23 at 09:38
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 22:27
なおこさん、またヨ―ロッ..
by ayayay0003 at 12:07

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク