いつもの湖畔のいつもの店で

いつもの湖畔のいつもの店で
いつものように夕景を楽しみながら
夕食を食べました。

f0234936_720269.jpg

いつからかやって来るようになり
店で世話をするようになった子猫は
少しずつ大きくなり
日が沈むのが少しずつ早くなり
少しずつ満ちている月が
食後の夜空にきれいに輝いていました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-09-08 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/25826845
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2016-09-09 07:37
なおこさん、そういうお店があるということはとても幸せなことですね(^^♪
テーブルに何気なく飾られている生花にも癒されます。
景色の良さは、そのお店の財産でもありますが・・・
私たち夫婦も、旅行先(主に京都ですが)でも、ほとんど同じお店で食事する傾向があります!そこのお店のお料理が美味しいという理由もありますが、何と言っても接客の良さが決め手なのが日本独特かもしれないです(*^_^*)
なおこさんたちは、そのお店の猫ちゃんに癒されてるのかも?なんて想像いたしますよ♫
Commented by mokochan at 2016-09-09 17:14 x
なおこさん
湖の側の素敵なレストランが’いつもの場所’とは、
なんて素晴らしいのでしょう。。どこか涼しい空気感が伝わってきて、そこに居る自分を想像してみます。
あー行ってみたい!ドンマッテーオ9も観たい!でも
イタリアはあまりに遠い。。。。
Commented by suzu-clair at 2016-09-10 19:42
湖畔の夕景を愉しみながらお食事ができるなんて、
羨ましいです。
それはそれは幸せなひとときでしょうね。
静かに、心癒される、温かな夕暮れ。
こういう時間を日常的に持つことができる暮らしは、
人生を豊かにしてくれるのだろうな、なんて思いました。

ネコちゃんがまた可愛いですね♪
ちょこんと座ったお行儀のよい姿に、
お店の方やお客様に愛されているんだろうな~と感じました。
心温まるお写真。ありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2016-09-11 18:48
アリスさん、食べながらトラジメーノ湖の夕焼けがきれいに見えて、しかもピザがおいしく、ピザ以外の料理も食べられるということで、最近のわたしたちのお気に入りの店です。昨年までは夏が過ぎると、週末だけ開店していたのが、今年は9月末に店が閉まり、来年の夏までお休みだそうで残念です。

アリスさんにも京都にお気に入りのお店があるんですね。この店も風景や料理はもちろん、店の人の接客がいいので、居心地がいいのも魅力です。ピザ職人さんが、「ブログの記事見ましたよ、あなたではありませんか。写真が本当にきれいですね、ありがとうございます。」と、一度わざわざ席まであいさつしに来てくれたこともあります。
Commented by milletti_naoko at 2016-09-11 21:05
mokochanさん、車で30分ほどでトラジメーノ湖に行けて、湖畔にお気に入りの行きつけの店があることが、ありがたいです。

いつかmokochanさんも行ける日が早く来ますように。ドン・マッテーオ9、日本でも早く放映されますように。
Commented by milletti_naoko at 2016-09-11 21:09
すずさん、夫の週に1度はピザを食べないと落ち着かない病と、ラジメーノ湖の夕焼けが見たいという双方の願いがうまく合致する、いい店が見つかり、店の人もいい人たちなので、ありがたいです。

半分野良でいつしか店に来るようになったというこの猫、最初はひどく警戒していたようですが、いつも餌をくれる店の人に、少しずつ少しずつ慣れてきたようです。実はこのときは、わたしが猫の鳴き声を真似て、一瞬引き留めたのですが、直後に撮影した写真ではもう写真の右端へとすばやく移動しているんですよ。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59
森の木も枯れる水不足、イタリ..
at 2017-08-16 23:51
見晴らしすばらし小さな村
at 2017-08-15 23:45
バールなき行きずりの村、イタ..
at 2017-08-14 23:41
燃える夕空 ピンクの翼、イタ..
at 2017-08-13 23:59

記事ランキング

タグ

(580)
(507)
(312)
(270)
(208)
(186)
(160)
(154)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 22:27
なおこさん、またヨ―ロッ..
by ayayay0003 at 12:07
なおこさん、ウンブリアは..
by ayayay0003 at 21:08
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 17:56
鍵コメントの方へ ..
by milletti_naoko at 17:44

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク