トンネル・高速開通、ウンブリア・マルケが近く

f0234936_1834197.jpg

 もう何年も工事が続いていたウンブリアとマルケの海を結ぶ高速道路が二つ、つい先日開通したので、今回の修道院行きには、アンコーナに向かってのびるこの新しい道を通って行きました。

f0234936_18351392.jpg

 あっという間に高速道路のおり口まで来たと思ったら、工事中でその出口からは出られず、一つ先まで行って引き返すという事態にはなりましたが、便利になったものです。今夜は遅くなり、デスクトップが再び水曜以来目を覚ましてくれないため、今夜も電話からの投稿です。

f0234936_18362921.jpg

 デスクトップの不具合も早く解決し、トンネルを抜けられますように。

f0234936_18483175.jpg
Immagine presa dal sito www.valtiberinainforma.it


*追記(9月12日)
 開通したトンネルとパソコン不調をかけて、夜中にさっと書いた記事なのですが、トンネルと高速道路の開通については情報がこれでは不足と、先ほど写真と開通した道路の地図を追加しました。

 ウンブリアとマルケは、山岳地帯以外にも山や丘が散在する起伏の多い州です。そのため、従来は、ウンブリアからマルケの海に行くために、カーブや上り下りの多い道を通る必要があり、かなり時間がかかりました。さらに、近年は今回貫通したトンネルなどの道路工事のために、片道通行で長い間信号待ちをしなければいけないことも、しばしばありました。それが、今も工事が完全に終わったわけではなく、片道一車線の区間こそあれ、7月末にようやくウンブリア州からマルケ州の海辺の町、アンコーナ(Ancona)チヴィタノーヴァ・マルケ(Civitanova Marche)への無料高速道路、superstradaが通じ、高速道路から下りずに行くことができるようになりました。フォリンニョからコルフィオリート、さらにその先のマルケの町へと貫通した高速道路のおかげで、チヴィタノーヴァ・マルケまでの所要時間が約40分短縮されたと、下記一つ目のリンク先の記事に書かれています。

 ウンブリアのコルフィオリートが近くなったのはもちろん、マルケの魅力ある村たちが、おかげで近くなって、便利になりました。

**************************************************
Grazie al Quandrilatero Umbria-Marche,
ora più vicino Colfiorito, Ancona, Civitanova Marche
e
anche la Costa Adriatica, bei paesi marchigiani da Perugia.
Veloce e come volare!
**************************************************

LINK
- il Resto del Carlino - Cinquanta chilometri di strade, 13 gallerie e 5 svincoli: ecco la nuova superstrada. Quadrilatero, da Civitanova a Foligno: in auto si risparmiano 40 minuti (28/7/2016)
- Valtiberina informa - Perugia: Progetto Quadrilatero Umbria - Marche. Il premier Renzi inaugura la "Foligno Civitanova" (28/7/2016)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-09-11 23:59 | Viaggi | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/25863483
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2016-09-12 07:35
なおこさん、トンネルがぬけたら、目的地までの距離が縮まりいいことばかりですね~ひとつ前までがオチでもかなりの時間が短縮ですね☆
PCもはやく回復すればイイですのに・・・
でも電話があってよかったです、更新がないと心配ですから。
Commented by milletti_naoko at 2016-09-13 18:32
アリスさん、緑の丘や山の間をのんびり進むのも、目的地が近ければいいのですが、片道2、3時間かけて行かなければいけない場合も多いので、この新しく開通した道路のおかげで、大助かりです。

デスクトップも、ちょうど使う仕事や用事が集中し、時間のないときに不調になってしまったので、困っています。今日はまた使えるようになったのですが、いつまで続くことやら??

電話で更新できると、こういうときに便利ですね。お心にかけてくださって、ありがとうございます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

TIMの怪しい他社から乗り換..
at 2017-10-17 23:59
多彩でお得 外付けハードディ..
at 2017-10-16 23:58
アッシジ紅葉・ラベンダー園か..
at 2017-10-15 23:12
アドリア海 石の浜辺に北斎の..
at 2017-10-14 23:57
祭り続きの秋のペルージャ、チ..
at 2017-10-13 22:55

記事ランキング

タグ

(600)
(521)
(332)
(276)
(210)
(189)
(166)
(156)
(147)
(135)
(134)
(119)
(111)
(95)
(90)
(89)
(86)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさんもアッシジの町..
by milletti_naoko at 00:23
なおこさん、アッシジを訪..
by ayayay0003 at 09:11
nonkonogoroさ..
by milletti_naoko at 02:40
アドリア海の小石 私も..
by nonkonogoro at 14:19
アリスさん、バーチチョコ..
by milletti_naoko at 07:45

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク