月夜の湖畔の町歩き、マジョーネとパッシンニャーノ

 土曜の晩は、マジョーネの町で義弟夫婦と落ち合って、共に夕食とおしゃべりを楽しみ、

f0234936_546111.jpg
Centro storico di Magione (PG) 15/10/2016

食後は皆で、マジョーネの中心街を散歩しました。中央奥に見えるのは、マジョーネの市役所です。

f0234936_5525520.jpg

満月の前夜とは言え、月の光が明るくきれいで、高い建物の上から姿を現すたびに、何だかうれしくなりました。この後、フランコがジェラートを食べたいと言ったのですが、マジョーネのジェラテリアは閉店で、そうして、わたしも月がトラジメーノ湖の上に輝くのを見たかったので、帰宅するという義弟夫婦にあいさつをして、

f0234936_5531723.jpg
Passignano sul Trasimeno (PG)

年中開いているジェラテリアのある湖畔の町、パッシンニャーノへと向かいました。趣ある街灯に照らされた岸辺を歩き、

f0234936_60883.jpg

時々雲隠れする月を愛でながら、

f0234936_611468.jpg

階段や坂道を上って、

f0234936_652120.jpg
Rocca medievale

3枚目の写真で右上に見えていた、こちらの城塞を訪ねました。わたしと夫は数年前、たまたまこの城塞が改築されたばかりで、まだ無料で入れた頃に一度訪ね、奥に見える塔のイタリア国旗が立つてっぺんまで登って、湖の美しい見晴らしを楽しんだことがあります。

 現在は有料で、パッシンニャーノ市のサイト(リンクはこちら)によると、開場日時は6月1日から9月31日、10時~13時・17時~20時、一般入場料が2.5€となっています。ところが、この晩は、たまたま何かの催しの最中だったようで、城塞や塔の中には入れませんでしたが、城塞前の広場を訪ね、

f0234936_6144792.jpg

こういう美しい眺めを楽しむことができました。

f0234936_6171277.jpg

 月の光のあまりの明るさに、夜だと言うのに、トラジメーノ湖の水面に、空と雲とがきれいに映っています。

f0234936_6185681.jpg

 名残はつきませんが、夜は遅くミジャーナは遠いので、しばらく見晴らしを愛でてから、町の階段と坂道を下り、岸辺を歩いて、駐車場に向かいました。

f0234936_6203811.jpg

 ふだんは名月の夜、まだ月が空に上ってまもない頃に湖畔を散歩するため、湖面の月の下付近には広範囲にわたって、暗い波の間に白い輝きが見えています。土曜の晩は、月がかなり高みに昇っていたため、湖は鏡のように白い雲を映し出していました。そうして、ふと思いついて、歩いていた岸辺の水面を見下ろしてみると、

f0234936_6262835.jpg

岸辺の街灯の暖色に染まった湖面に、雲の間から輝く月が、そのままきれいに映っているではありませんか。

 月のことさら美しい晩に、皆と長い間、月を愛でながら、トラジメーノ湖畔を散歩することができて、とてもうれしかったです。

**************************************************
Bellissima passeggiata a Magione e Passignano 15/10/2016
Lago Trasimeno, Palazzo comunale & Rocca medievale,
tutto e tutti illuminati dalla luna splendente.
**************************************************

LINK
- Comune di Passignano sul Trasimeno - Turismo e Cultura - Rocca Medievale

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-10-18 23:29 | Umbria | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/26470752
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

ごはん日本語・イタリア語、文..
at 2017-11-23 23:57
フランス語版瞑想講座開始とふ..
at 2017-11-22 23:53
12か国語の外国語学習にも役..
at 2017-11-21 23:47
二日月白くきらめく夕焼けの空..
at 2017-11-20 23:28
どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(287)
(219)
(191)
(166)
(158)
(148)
(139)
(137)
(120)
(114)
(100)
(93)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、外国人が日本..
by ayayay0003 at 14:40
そうですね。 おなじ ..
by nonkonogoro at 09:07
なおこさん、おはようござ..
by クロちゃん at 09:09
安野光雅さんの影絵のよう..
by pintaro23 at 14:28
アリスさん、よろい戸を閉..
by milletti_naoko at 04:56

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク