月美しき夜と霧の朝、ミジャーナ魔法の窓

 手伝いに来てくれた友人たちを迎え、ミジャーナの改築中の家に泊まった土曜の晩、夕食にとマジョーネに出かける前に、上階の窓から外を見ると、月が夜空に明るく輝いていました。

f0234936_6463493.jpg
Luna & panorama visto da Migiana di Monte Tezio 15/10/2016

 夕方には、雲が多く、雨のおかげで二重の虹が見えた窓の外では、雲はあるものの、空が澄み渡り、遠くの町の明かりもきれいに見えます。

f0234936_6493683.jpg
16/10/2016

 翌朝、同じ窓から外を見やると、下方は霧に、空は雲に覆われ、日の光が厚い雲の間から、かろうじて見えています。隣家の屋根と壁を覆うツタの葉も、1週間の間にかなり赤くなりました。

 秋は天気が変わりやすいおかげで、窓を開けるたびに、眺めがすっかり変わって、おもしろいです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-10-20 23:52 | Umbria | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/26504842
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by paradiso-norina at 2016-10-21 12:03
お久しぶりです。
拙ブログにずっと前にコメント頂いていたのにご無沙汰していて申し訳ありませんでしたm(__)m

なおこさんの行動範囲の所は美しいところばかりですね。
美瑛もそうですが本当に季節、時間、天候で刻一刻と変わる景色に感動を覚えてなりません。
美瑛は山と丘に囲まれていますが湖のように水辺があるとまた別の自然現象が見られていいですよね。
こちらはまもなく色が枯れていく世界。。
それもまた侘びでいいですけどなおこさんの映すイタリアの自然は色彩豊かで暖かく、また堪能させていただきますね^_^
Commented by butanekoex at 2016-10-21 12:54
なおこさん、こんにちは。

ミジャーナの家からは、美しい夜景が見えるのですね。
月の明るい夜に輝く街の灯りに癒されます(^-^)
そして、翌朝、同じ場所からの眺めだと最初はわからなかったのですが、
よく見ると、山の稜線の形が同じですね。
このような景色が窓から見る事が出来るなんて、
羨ましい限りです。
我が家の窓から見えるのは、住宅の屋根とお隣の壁
そして電線越しの空ですもの。
Commented by ayayay0003 at 2016-10-21 15:19
なおこさん、ミジャ―ナのお家からの夜景もまた素晴らしいですね☆
先日の虹にも感動しましたが、夜景とお月さまの格別に美しいですね(^^♪
最近のお月さまは、ほんとに美しくて、日本にいても、イタリアにいても同じお月さまが美しくていいですね~♫
秋のお天気は変わりやすく、また気温も変わりやすいですね!
日本(主に関西地方)では、ここのところ蒸し暑くて27~28度まで気温が上がり、少し困っちゃいました!
秋の気候は、ほんとわからないものですね!
Commented by milletti_naoko at 2016-10-21 15:38
paradiso-norinaさん、わたしもうっかりしていて、時々ひどく後から気づくことがあるんです。どうかお気になさらずに。特に携帯電話からだと、最新記事以外へのコメントは見逃しやすいですよね。

自然の多いところへと連れ出してくれる夫に感謝しています♪ 美瑛の自然とnorinaさんの手がけるお庭、本当に美しいですね。そう言えば、つい最近、イタリアでBBC制作の日本の自然シリーズで、北海道が取り上げられていて、大自然の美しさにあらためて感動しました。

こちらはそろそろ、色が枯れてしまう前に、美しい紅葉が見える季節です♪
Commented by milletti_naoko at 2016-10-21 15:42
butanekoさん、ミジャーナはテッツィオ山の中腹にあるので、特に上階からは、下方・遠方の平野や渓谷、山並みが見えて、眺めが美しいんです♪

わたしたちもペルージャのうちは南は開けているものの、西には小高い丘、東には上り坂や燐家、高い木々があって、月はわずかな間しか見えないので、月が見えるとことさらにうれしいのは、そのためかもしれません。
Commented by milletti_naoko at 2016-10-21 15:47
アリスさん、実は最近ご紹介している一連の月の写真は、すべて先週土曜日のものなんです。我が家からは月はなかなか見えず、最近は雲が多く、朝晩冷えるのですが、この土曜は月が美しく比較的暖かく、せっかく遠くから友人が来てくれて、また改築作業が遅くまで続いたおかげで、いつになく長い間月を追い、月を愛でることができました♪ アリスさんも同じ月を日本で見られているのだと思うと、わたしもうれしいです♪

関西ではそんなに気温が上がったんですね! ペルージャも天気や気温の変動が激しくて、今日は最高気温が14度、夕方は雷雨とのことで、朝から空が曇っています。だからこそ、晴れた日や月が見える日は何だか特別の贈り物のような気がします♪
Commented by suzu-clair at 2016-10-21 19:23
ミジャーナのお家は見晴らしがよくて素敵ですね☆
月夜の夜景や、
見事な虹など、
素晴らしい風景をまとめて楽しませていただきました。
イタリアの秋も美しいですね。

この季節は、月もきれいだし、
本当に移ろいゆく風景の美しさを愉しめることが嬉しいですね。
私の話で恐縮ですが、
こちらは今日、わりと大きな地震があり、
今もときどき小さな余震が続いているので、
平和で美しい風景を愉しめることがどれだけありがたいかを改めて実感しています。
Commented by milletti_naoko at 2016-10-21 19:39
suzuさん、ありがとうございます。日インスタグラムのおかげで、日本のとっておきの紅葉をさっと手軽に見ることができて、うれしい今日この頃です。

余震が続く状態は不安ですよね、どうか大きな被害なく、余震が収まってくれますように。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

ごはん日本語・イタリア語、文..
at 2017-11-23 23:57
フランス語版瞑想講座開始とふ..
at 2017-11-22 23:53
12か国語の外国語学習にも役..
at 2017-11-21 23:47
二日月白くきらめく夕焼けの空..
at 2017-11-20 23:28
どんよりペルージャ とほほな..
at 2017-11-19 23:47

記事ランキング

タグ

(614)
(527)
(336)
(287)
(219)
(191)
(166)
(158)
(148)
(139)
(137)
(120)
(114)
(100)
(93)
(91)
(88)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、外国人が日本..
by ayayay0003 at 14:40
そうですね。 おなじ ..
by nonkonogoro at 09:07
なおこさん、おはようござ..
by クロちゃん at 09:09
安野光雅さんの影絵のよう..
by pintaro23 at 14:28
アリスさん、よろい戸を閉..
by milletti_naoko at 04:56

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク