スーパームーンをテッツィオ山で、ペルージャ

 昨日、11月14日月曜日の晩の満月はスーパームーンで、月が最も地球に近づくために大きく見えるのは午後9時頃というニュースが、イタリアでもテレビでしばしば放映されていました。わたしたちは、日曜の晩にアドリア海岸リミニで真夜中過ぎに床につき、月曜朝は5時半に起きてペルージャに戻っていて、月曜の晩は寝不足でした。夫も眠くて、夜月を見にドライブに行く気分ではないだろうと思い、もともと夫が改築業者と午後3時半にミジャーナで待ち合わせをしていたため、わたしもいっしょについて行って、ミジャーナの改築中の家から、そのとりわけ大きく明るく輝いて見えるという十五夜の月を愛でることにしました。

f0234936_7145980.jpg

 ミジャーナはペルージャ中心街から北方約10㎞の位置にあるテッツィオ山の中腹にある集落で、ペルージャ市に属しています。ペルージャでは昨日は午後4時47分に夕日が沈み、午後5時過ぎに月が昇ると調べていたので、夕日で茜色に染まった空に美しい月が見えるだろうという計算もあったのです。西の空が曇っていたために、残念ながら昨晩は東の空が赤くならずに、空色から灰色へ、やがて紺色へと変わっていきました。遠い東の山々の上に雲の層があったために、月が雲の上に出るまでには、時間がかかります。

f0234936_7274523.jpg

 わたしが屋内で、毛布にくるまって日本語の問題集を広げ、授業の準備をしながら月の出を待っていたら、少しでも暖かく過ごせるようにと、夫が庭に焚き火を起こしてくれました。燃え上がる炎は美しく、ゆらめく炎を興味深く見守ります。時々焚き火を離れて、東の空が見える家の裏まで行って空を眺めたのですが、

f0234936_7330100.jpg

5時35分に気づくと、2週間前に月が昇るのが見えた場所よりもかなり北方の空の雲間から、もう月が顔を出していました。そのあと、すぐにうちに入り、2階に駆け上がって窓から撮影したのが、冒頭の写真です。

f0234936_7411268.jpg

 それから再び外に戻り、オリーブ園の木々の間から月が見える場所まで行って、夫と二人月を眺めました。

 そうして、焚き火の火を消して、家路へと向かいました。

***************************************************
Lunedì abbiamo visto la supermoon a Migiana :-) 14/11/2016
***************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2016-11-15 23:44 | Umbria | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/26909253
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2016-11-16 09:02
なおこさん、ミジャ―ナのお家から見るお月さまは、普通の時でもいつも素敵だなあ~と感じていましたが、ス―パ―ムーンは尚のこと美しかったですね☆
お月さまの出る位置もすこしずつ変わっているのだということも観察することによって気が付くことが出来て素晴らしいです(^^♪
ご主人さまの心遣いが素敵でロマンチックな夜になりましたね(*^_^*)
Commented by mokochan at 2016-11-16 22:55 x
なおこさんBuonasera!
千葉ではスーパームーンの夜は天気が悪く見ることができませんでした。この最後の写真がいいですね。。
たき火を見つめること、お月様を見ること、ご主人様となんとロマンティックな夜でしょう。。
お友達との時間、自然の中でのゆったりとした時間、豊かな生活が羨ましいです。。。
Commented by milletti_naoko at 2016-11-17 08:17
アリスさん、今朝早起きして見た沈もうとする月が、4.2倍に撮影しても月面のクレーターが見えるほどだったので、きっと月曜も翌朝撮影した方が、月の沈む丘がうちの近くなので、きれいに撮影できていたかもしれません。

遠くの山々やテベレの流れる平野を明るく照らす美しい月が見られて、うれしかったです♪
Commented by milletti_naoko at 2016-11-17 08:19
mokochanさん、こんばんは。知り合ったばかりの頃、まだペルージャ中心街のアパートに住んでいて、鳥の鳴き声は聞こえないというわたしに、じゃあ鳥の鳴き声が聞こえるところにぼくが連れて行ってあげようと、夫が言ってくれたのをなつかしく覚えています。お言葉のとおり、自然に接しながら過ごせる時間が多いのも夫のおかげで、感謝しています。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

悩んだ末にPostemobi..
at 2017-08-21 23:54
秋咲きシクラメンと山が分かつ..
at 2017-08-20 23:46
シビッリーニ山脈 ロトンド山..
at 2017-08-19 23:57
花の絵彩る中世の町 スペッロ..
at 2017-08-18 23:28
バルセロナ テロ死者13名、..
at 2017-08-17 23:59

記事ランキング

タグ

(581)
(510)
(313)
(270)
(208)
(186)
(161)
(155)
(144)
(131)
(130)
(117)
(111)
(93)
(88)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、今は、スマホ..
by ayayay0003 at 14:22
なおこさん おはようご..
by ムームー at 05:50
のりーなさん、ここまで高..
by milletti_naoko at 23:37
アリスさん、ここまで登る..
by milletti_naoko at 23:23
日本では シクラメンと言..
by nonkonogoro at 22:51

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク