ミジャーナでピザ

 今夜はこれからミジャーナでピザの夕食会です。行ってきます。

f0234936_21303698.jpg
24/2/2017

*追記(2月25日0:38)
 おいしいピザに仕上がり、真夜中近くまで、義父の昔の思い出話で盛り上がり、楽しい夕べとなりました。今夜は友人たちとミジャーナに泊まります。投稿は携帯電話からです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2017-02-24 18:59 | Famiglia | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/27588438
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ayayay0003 at 2017-02-25 08:37
なおこさん、ピザの夕食会、楽しんで来てくださいませね~
どうぞ、良い週末をお過ごしくださいませ♪
お写真可能ならお待ちしています(*^_^*)
Commented by fukusukesan at 2017-02-25 08:57 x
こんにちは、なおこさん。素敵なピザの夕食会^^美味しそうですね。美味しい食事と、楽しい会話を楽しむ為には、前のなおこさんのお話の様に、会話が理解出来ないと楽しむ事ができません。。語学は、自動車や自転車の運転に似ている様な気がします。身体で覚える^^ずっと教習所の中をグリグリ回っていないで、外の道路を走ってみなければ。覚えた事を外の道路で使う。中々、難しいです。。。楽しい時間をお過ごし下さい^^
Commented by suzu-clair at 2017-02-25 21:22
楽しい夕食会をもたれたようで、
なによりでしたね。
お友達と、楽しい週末となりますように♪

このごろPCに向かう時間が少なく、
少しごぶさたしてしまいました。
いつもイタリアの素敵な記事、訪問のたびに楽しませていただいています。

↓の記事、かつての職の経験も関係してとても興味深く拝読しました。
なおこさんの生徒さん、
お忙しい中で本当に一生懸命にお勉強なさっておられるのですね。
そんな生徒さんを親身になって応援されておられるなおこさんの努力も本当に尊敬します。

語学力を身につけることは、
本人にとっても教える側にとっても、
ときに苦しく忍耐が必要だったりもしますね。
業態や趣向は異なりますが、
何かを身につけるために教えるということを生業にしている者として、
なおこさんのお気持ちがわかるところもあるなあと感じたりもしました。
お仕事、これからもがんばってくださいね。
Commented by milletti_naoko at 2017-02-26 03:17
アリスさん、ありがとうございます。おいしいピザが焼けました。
Commented by milletti_naoko at 2017-02-26 03:22
fukusukesanさん、そうなんです。memoria proceduraleとイタリア語では呼ぶのですが、言語の運用能力も車の運転も、最終的には体が自然に覚えるレベルまで行かなければいけないのです。そのための訓練が大変なんですけどね。
Commented by milletti_naoko at 2017-02-26 03:24
すずさん、ありがとうございます。教えながら、いろいろ学び教えてもらっています。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-17
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

笑顔いっぱい韓国作品、アッシ..
at 2017-12-17 22:41
白雪かぶるテッツィオ山とミジ..
at 2017-12-16 23:22
おいしくてやがて悲しい冬の夜
at 2017-12-15 23:17
天気きまぐれ 昨日のペルージャ
at 2017-12-14 23:27
ヴァッザーリと言われても、イ..
at 2017-12-13 22:19

記事ランキング

タグ

(620)
(529)
(336)
(298)
(220)
(198)
(166)
(159)
(148)
(143)
(138)
(120)
(115)
(104)
(94)
(92)
(88)
(69)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

snowdrop-mom..
by milletti_naoko at 00:46
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 00:42
coimbraさん、オー..
by milletti_naoko at 00:40
こんばんは。 わが家で..
by snowdrop-momo at 20:29
なおこさん、ミジャ―ナの..
by ayayay0003 at 19:50

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク