桃色のトラジメーノ湖

 昨日は久しぶりに、トラジメーノ湖(Lago Trasimeno)に沈む夕日を見に出かけました。ひどく雲の多い日で、太陽は雲の中にやや隠れたまま、沈んでいったのですが、その後、灰色の空がオレンジに、そして、ピンクにと色を変えていく様子がそれはきれいで、その美しい眺めを、夫と二人で楽しみました。

f0234936_540930.jpg
Lago Trasimeno al tramonto, Monte del Lago
Magione (PG) 14/3/2017 18:35

 空が桜色から桃色に変わる頃、名残を惜しみながら、桟橋を後にしました。

f0234936_5475838.jpg

 冒頭の写真は、駐車していた車まで戻ってから、桟橋の周囲を光学ズームで拡大し、撮影したものです。

f0234936_5513799.jpg

 この湖畔の町、モンテ・デル・ラーゴ(Monte del Lago)には、桟橋のたもとに、コンクリートの水槽のようなものが二つ並んでいます。景観を損なうようで、これまではこの水槽の写真は、ブログに使うのを避けていたのですが、昨日は、木やピンク・藤色の雲が水槽内の水に映る様子がことさらにきれいだったので、ここにご紹介します。

 今日は早朝から遠出をして、電車とバスを乗り継いで、夕方ペルージャのうちに戻りました。テッツィオ山の山歩きの記事もまだ途中ですし、昨日の湖も、空と湖が美しい日没頃の写真がたくさんあるのですが、そういう事情で疲れているため、またおいおいご紹介するつもりでいます。バスや電車の車内から、アーモンドや桃、マグノリアのピンクの花や、スモモなどの白い花など、色とりどりの花がきれいに見えて、うれしかったです。

*************************************************
Di color rosa ieri
il cielo, le nuvole e le acque del Lago Trasimeno al tramonto
a Monte del Lago, Magione (PG). 14/3/2017
*************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2017-03-15 22:04 | Umbria | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/27643118
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2017-03-16 07:54
なおこさん、久しぶりのモンテ デル ラーゴからの美しいトラジメーノ湖の夕焼け空をありがとうございます(o^^o)
雲の多い日でも、このような美しい夕日がみるる日もあり、自然の不可思議を感じます~♡
ゆっくりお休みくださいませね~
また、後日、記事の続き楽しみにお待ちしています(^-^)
Commented by milletti_naoko at 2017-03-16 17:49
アリスさん、雲が多いために、結局一面空が灰色のままであることもあれば、こんなふうにわずかなすき間から漏れ出る太陽の光が、少しずつ雲と空を染めていて、とりわけ美しいこともあって、自然は不思議ですね。

うれしいコメント、温かいお心遣いを、ありがとうございます♪
Commented by coimbra2017 at 2017-03-16 22:08
なおこさん、こんばんは。
昨日ブログを作ろうとして途中でわからなくなり中断したのですが、なおこさんに書いたコメント欄の名前がブログのアドレス?につけたcoimbraに変わっていました。ブログの題名も全く考えていなくて、とりあえず作ってみよう!とやっていたらそんなことになり。。わかるようになるまで、時間がかかりそうです。。。夕焼け綺麗ですね。。
ポルトガルでも、マグノリア、アーモンド、レンギョウが満開だったのを思い出しました。

Commented by suzu-clair at 2017-03-16 22:51
なおこさん、
ごぶさたしてしまってすみません。
数々の素敵な記事、
美しいイタリアの自然のお写真に、
ひとつひとつ感激したり考えさせられたりしながら拝読しました。
そちらも春の訪れを感じる季節ですね。
山野草のお写真にもほっと心が温まりました。
トラメジーノ湖の夕景は、
本当になんて美しいのでしょう。
なおこさんがご覧になる、
そのときそのときで、
色彩もさまざまな違いがあって、
いつ拝見しても感激します。

3月11日の記事も、
うなずきながら拝読しました。
自然も生き物だから、
ときとして災害が起こってしまうこともある。
大切なのは、
そういう自然とどのように共存していく世の中を作るか、
ということなのでしょうね。

いつも心に響く記事をありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2017-03-16 23:28
Coimbra2017さん、エキサイトブログで検討中・作業中なのでしょうか。よく分かります。最初は手探り状態ですよね。わたしもこのmilletti_naokoというIDが、わたし本人にしか見えないものと思い込んで、本名ではすでにその名でブログを作られている方がいるようで登録できなかったので、夫の名字なら大丈夫とIDに決めたら、他の人からも丸見えな上に、変更が不可能だと後に判明して、困りました。春のポルトガル、きれいでしょうね♪
Commented by milletti_naoko at 2017-03-16 23:30
すずさん、ありがとうございます。春の山はいいですね。わたしも初めて、日本では庭で見かける花たちが山にたくさん咲いているときは驚きました。今は、こういう花たちに出会えるのが、山登りの楽しみの一つです。こちらこそ、お忙しい中、記事をご覧くださって、そうして心からの温かいコメントをありがとうございます♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

シクラメン・夕日が彩るポルヴ..
at 2017-09-21 23:59
湖の幸と夕景、音楽も楽しめる..
at 2017-09-20 23:45
映画、『この世界の片隅に』、..
at 2017-09-19 22:42
夕焼けの湖を飛ぶフラミンゴ、..
at 2017-09-18 23:37
マック2本指すいすい移動の術..
at 2017-09-17 23:53

記事ランキング

タグ

(591)
(517)
(325)
(273)
(209)
(187)
(164)
(155)
(144)
(132)
(131)
(118)
(111)
(94)
(88)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

アリスさん、なんとザリガ..
by milletti_naoko at 07:51
Brava senor..
by tomio at 21:24
なおこさん、湖畔の街でも..
by ayayay0003 at 10:48
tomioさん、イタリア..
by milletti_naoko at 22:13
アリスさんも感動されたん..
by milletti_naoko at 21:42

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク