野の花彩るフィオンキ山、ウンブリア

 先週土曜日は、スポレート近くの山、フィオンキ山を登ることにしました。

f0234936_744234.jpg
Crochi sul sentiero verso il Monte Fionchi 18/3/2017

 クロッカス(croco)が群れて咲いているところが、あちこちにあって、それはきれいでした。

f0234936_748384.jpg

 登り始めた頃によく見かけたのは、ヘレボルス(elleboro)で、次世代に命を受け継ぐための種が、もう準備できているようです。

f0234936_75181.jpg

 スミレ(violetta)も、さまざまな色や形の花が、咲いています。

f0234936_7534983.jpg

 プリムラ(primula)雪割草(epatica)にも、しばしば出会いました。

f0234936_7552156.jpg

 奥に見える三角の山が、フィオンキ山です。頂上からの見晴らしがすばらしい上に、前回この時期に登ったときには、頂上近くにさまざまな花が咲いていて、きれいだったという記憶があるので、わたしはぜひ久しぶりに登りたかったのですが、この日は風がひどく強く、木のない山頂は風が激しく冷たいだろうと夫が反対したので、頂上に登るのはあきらめました。

 それでも、予想以上にたくさんの花に出会えて、うれしかったです。

******************************************
Crochi, ellebori, epatiche, primule...
ornati dai fiori anche i monti di Spoleto. 18/3/2017
******************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2017-03-24 23:58 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/27667574
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by ayayay0003 at 2017-03-25 14:56
なおこさん、フィオンキ山の形は、三角で富士山と同じ
昔、昔は活火山だったのでしょうね~
風が強くて山登りは断念されたとのこと!
お怪我したり、体調が悪くなってはいけないので止める勇気も必要だったのかな?と感じました♪
それでも、お花が素晴らしくて、山歩きの醍醐味は十分でしたね☆
藤色の自生のクロッカスにとても惹かれますよ(^^♪
Commented by butanekoex at 2017-03-26 09:59
なおこさん、ヘレボルスのガクのまわりが赤く色づいているのですね。
最初見せていただいた時は、私がやっと手に入れたクリスマスローズに似ていると思ったのですが
このように色が変化するなんて。
とても綺麗で目を奪われました。
そして、自生のクロッカスにすみれ、プリムラも咲く春の山、
なんと気持ちのよさそうなことでしょう。
風がひどく強い日の山は 時に危険も伴いますし
私もしばしば諦める時があります。
「山は逃げないから」と、自分に言い聞かせるのですが、
残念なお気持ちはわかります。
でも、安全第一ですものね。
Commented by kitakitune-1 at 2017-03-26 14:26
なおこさん、こんにちは。
高山植物、綺麗です。
スミレ、可愛いですね。可愛いい雪割草ですが、冬の寒さ、雪に負けない力強さがあるのですね。冬耐えて、春に綺麗な花を咲かせるのは、とても素敵です。
Commented by milletti_naoko at 2017-03-26 22:48
アリスさん、この角度からだと山は三角に見えますし、実際、初めて登ったときは、雪が深く積もっていて、登山コースがまったく分からなかったので、三角に見える山の、とんでもなく急な斜面を滑りながら登り、わたしは途中であきらめたように覚えています。それが春に訪ねて、登山コースを登ったら、尾根が実は意外と長くて、二こぶラクダの背中のような形をしていたので、驚きました。

夫は冷たい風を首に受けると、頭や肩が痛くなるそうで、そういう意味では、おっしゃるように登山を途中でやめて正解だったかと思います。今年ほど山でクロッカスをたくさん見かけた年はかつてないので、何だかとてもうれしいです♪
Commented by milletti_naoko at 2017-03-26 23:05
butanekoさん、お庭のヘレボルスのお花、拝見しました。イタリア中部の森で見かけるヘレボルスにはいろいろな種や色、花の形のものがあって、butanekoさんのお庭にあるのとそっくりの、縁どりのない黄緑、薄緑色のヘレボルスも多く、たぶん一番よく見かける品種で、テッツィオ山にもつい最近まで、たくさん咲いていました。色が変化するのではなくて、品種が違うのです。花全体や花びらの形も、この赤い縁がある花とbutanekoさんのお花にそっくりの種では、かなり違いますし。

風が強いからとあきらめるときが、butanekoさんにもあるんですね。確かに、フィオンキ山は頂上は比較的平らなのですが、斜面は急なので、暴風のさなかを歩くのは危険だったかと思います。山は逃げない、確かにそうですね。
Commented by milletti_naoko at 2017-03-26 23:07
きたきつねさん、山を歩くと、季節それぞれの野の花に出会えるのがうれしいです。雪割草は、epaticaというイタリア語名は知っていたのですが、日本語ではこう言うのだとは、今回辞書やWikipediaで調べて初めて知りました。冬の間からきちんと準備を整えて、春に先駆けて咲く野の花たち、その強さとたくましさ、けなげさに倣いたいものです。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-17
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

笑顔いっぱい韓国作品、アッシ..
at 2017-12-17 22:41
白雪かぶるテッツィオ山とミジ..
at 2017-12-16 23:22
おいしくてやがて悲しい冬の夜
at 2017-12-15 23:17
天気きまぐれ 昨日のペルージャ
at 2017-12-14 23:27
ヴァッザーリと言われても、イ..
at 2017-12-13 22:19

記事ランキング

タグ

(620)
(529)
(336)
(298)
(220)
(198)
(166)
(159)
(148)
(143)
(138)
(120)
(115)
(104)
(94)
(92)
(88)
(69)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

snowdrop-mom..
by milletti_naoko at 00:46
アリスさん、ありがとうご..
by milletti_naoko at 00:42
coimbraさん、オー..
by milletti_naoko at 00:40
こんばんは。 わが家で..
by snowdrop-momo at 20:29
なおこさん、ミジャ―ナの..
by ayayay0003 at 19:50

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
Can of Good ...
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク