壁画美しお屋敷訪問、ペルージャ

 今朝はペルージャ郊外にある、こんな美しい壁画があるお屋敷、Villa Monticelliを訪問しました。

f0234936_6465411.jpg

 個人の館なので、ふだんは訪ねることができないのですが、この週末のFAI(Fondo Ambiente Italiano)の催し、Giornate FAI di Primaveraのおかげで、料金を払って、ペルージャの高校生たちによる歴史や芸術などのガイド・説明つきで、訪問することができました。

 この部屋のこの壁画など、側面には美しい風景が、見上げれば、鳥や猫たちが描かれ、背景に空が広がっていて、

f0234936_712377.jpg

解説にあったとおり、まさに壁に囲まれた空間でありながら、外へ、すぐその向こうにある庭園へと、つながっているかのようです。

f0234936_743555.jpg
 
 芸術的にはきっと、もっと価値がある作品が他にあったのでしょうが、わたしが一番魅かれたのは、冒頭の部屋の壁画でした。

 この魅力的な屋敷について、またの機会に、詳しくご紹介できたらと思っています。

****************************************************
Bellissima la Villa Monticelli di Perugia
,
bravissimi i ragazzi del Liceo Scientifico Statale Galileo Galilei
che ci hanno fatto da Cicerone per le Giornate FAI di Primavera.
Oggi solo con tre foto degli affreschi come introduzione.
To be continued...
****************************************************

LINK
- Città di Perugia. Turismo e Cultura - Villa Monticelli. Via del Cammino (Via Eugubina)
- Umbria 24 - Giornate Fai di primavera, apre le porte il deposito con le opere terremotate. Iniziative in tutta la regione: il programma (22/3/2017)
- Liceo Scientifico Statale Galileo Galilei - Giornate FAI di Primavera

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2017-03-26 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/27673058
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2017-03-27 11:42
なおこさん、すごく美しい壁画のある住宅ですね☆
このような建物が個人宅とはさすがイタリアですね(*^_^*)
昔は、領主さまが住んでいたようなお宅なのでしょうか?
3枚目の天井画を拝見して、パトヴァのスクロべ―二礼拝堂を思い出すブルーの鮮やかな色だと感じました!
詳しく紹介していただけるのをこころ待ちにしています♪
Commented by coimbra2017 at 2017-03-27 17:09
なおこさんBuongiornoです。なんて素敵な壁画なんでしょう。このような風景が描かれているのは珍しいですね。
天井も素晴らしい、見とれたら首が痛くなりますね。。
日本のお寺などの天井ですと、血塗り天井とか、龍とか、そう長く見ようとも思いませんが、ヨーロッッパの天井は美しくて寝転んで見たくなります。
もう夏時間になったのですね。夜中に変わるのはやはり生活になるべく支障のないようにということでしょうか?
これから昼間の長い素敵な季節ですね。ミミちゃんも元気そうで良かったです。。
Commented by kitakitune-1 at 2017-03-27 19:29
凄い、これが個人のもの、さすがイタリアですね。
壁画いいですね。芸術的です。またまた、イタリア行きたい気持ちが募るばかりです。
Commented by milletti_naoko at 2017-03-28 23:20
アリスさん、実はペルージャ中心街のホテルも、ブログ友だちが滞在したときに、ちらりとお部屋を拝見したら、なんと天井に美しい壁画が描かれていたのでびっくりしました。

この館の装飾がことさらに美しいのには、実は通常とは少々違ったわけがあるのですが、今週は土曜まで、授業に研修、通訳の仕事にその準備とひどく慌ただしいので、その波が去ったらゆっくりご紹介できたらと思いつつ、実はそんなふうにしてたまっている記事が他にもいくつもあるという次第であります。鮮やかな青、きれいですよね。パドヴァにもいらっしゃったんですね!
Commented by milletti_naoko at 2017-03-28 23:26
coimbra2017さん、こんにちは。部屋の空間が閉じ込められずに、そのまま戸外へ、空へとつながっているようですてきですよね。鳥や動物、風景をあしらっているのも風情があるし、絵も美しくて感動しました。夫はミジャーナのテラスにこういう絵を描きたかったんだと言っていました。

お寺に血塗り天井! そんな天井があるとは思いもしませんでした。ただ、どなたかが日本のさまざまな花が細やかに描かれれた美しい天井の絵を載せられているのを見たこともありますし、大覚寺などふすまの絵が美しい寺社もあって、ヨーロッパだとふすまではなく、壁なのでフレスコ画になるのではという気がします。寺社と言えば、ラッツィオの修道院にも似たように空色を一面にあしらったフレスコ画がありました。ひょっとしたら同じ頃に描かれたのかしらなどと思いをはせています。

夏時間へと夜中に変わるのは、1時間まるごと消えてしまうため、夜の方が生活への支障が避けられるためだと思います。ありがとうございます。ミミは相変わらず元気です。
Commented by milletti_naoko at 2017-03-28 23:28
ローマやフィレンツェ、あるいは地方だと、教会はさておき、住居としては、貴族の宮殿や別荘でもなければ見かけないような美しいフレスコ画に、ペルージャの郊外で出会ってびっくりしました。イタリア旅行、楽しみですね♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

TIMの怪しい他社から乗り換..
at 2017-10-17 23:59
多彩でお得 外付けハードディ..
at 2017-10-16 23:58
アッシジ紅葉・ラベンダー園か..
at 2017-10-15 23:12
アドリア海 石の浜辺に北斎の..
at 2017-10-14 23:57
祭り続きの秋のペルージャ、チ..
at 2017-10-13 22:55

記事ランキング

タグ

(600)
(521)
(332)
(276)
(210)
(189)
(166)
(156)
(147)
(135)
(134)
(119)
(111)
(95)
(90)
(89)
(86)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、今日は。TI..
by kazu at 18:02
なおこさん、私自身はスマ..
by ayayay0003 at 16:36
なおこさんBuongio..
by coimbra at 09:40
アリスさんもアッシジの町..
by milletti_naoko at 00:23
なおこさん、アッシジを訪..
by ayayay0003 at 09:11

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク