湖の霞に沈む日もをかし、トラジメーノ湖

 今日は久しぶりにトラジメーノ湖に沈む夕日を見に出かけました。

f0234936_7382028.jpg
Tramonto al Lago Trasimeno, Monte del Lago
Magione (PG) 31/3/2017 19:26

 岸辺近くは波が立っているのに、ところどころにまったく波が立たず、空や日の光をそのまま映し出している湖面もあります。地平線近くに霞があったため、日がその中に沈むと、霞や雲が赤みを帯びた琥珀のように見えます。

 今写真を投稿するために、撮影時間を調べていて、カメラの日時設定が、冬時間のままだったのに気づき、設定を夏時間に変えました。夏時間になったとたん、日の入りが6時半頃から7時半頃となったのです。トラジメーノ湖畔には、観光客が多い夏だけ開業する、夕日の眺めが美しいピザ屋兼レストランがいくつかあり、今日帰りに湖畔の道を通ると、その一つに明かりがともり、どうやら営業しているように見えます。夏時間になり、日が沈む時間帯が夕食の時間帯と重なるようになったからでしょうか。お気に入りの店で、お気に入りの夕日を眺めながら、夕食が取れる日が楽しみです。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2017-03-31 23:59 | Umbria | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/27686842
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by ayayay0003 at 2017-04-01 12:50
なおこさん、夏時間になると良いこともいっぱいありますね☆
トラジメーノ湖畔の夏時間季だけ営業のレストランが営業して夕日を見ながらのお食事、いつも拝見させていただきますが、お写真見るだけでも夢があって楽しいですよ♫
今日のトラジメーノ湖の夕日も素晴らしいですね☆
こちらは、夏時間というものがないので、夕方の時間は6月になれば長いですが4月ではまだまだです!
カメラの設定も変えないといけないのですネ!
そして、今年は、3月下旬から気温の低い日が続いてて、桜の開花が例年より1週間から10日ほど遅れました!
もう明日くらいから温かくなるようですが・・・(^-^)
Commented by coimbra2017 at 2017-04-01 22:34
なおこさんBuonasera、今日から4月です、週末ですね。
もう今年も4分の1は終わってしまいました。
1年が早くて!と思うようになって久しいですが、しかし、時間はいつだって同じように流れていて、何をしていたかわからない、というような過ごし方をしないように計画をし直そうと思います。また良いシーズンのトラジメーノ湖が楽しみですね。
Commented by milletti_naoko at 2017-04-02 02:11
アリスさん、春分の日を過ぎ、夏時間になって、日が沈むのが遅くなり、まだまだ朝晩は冷えますが、季節が夏に向かっていることを感じます。先ほど通訳の仕事から戻って確認したら、3月30日からGiramondoが営業となっているようです。

日本では逆に少しずつゆるやかに日が長くなっていくのでしょうね。愛媛では桜が美しい頃でしょうね♪
Commented by milletti_naoko at 2017-04-02 02:21
coimbra2017さん、わたしも日々をていねいに生きなければと、しみじみ思うことが多くあります。時が過ぎるのは速いですね。
Commented by ムームー at 2017-04-02 07:38 x
なおこさん
おはようございます。
記念日への嬉しい言葉をありがとうございました。
美しい夕陽いいですねぇ~
夏時間になるのですね、カメラの設定も
変わりますのねぇ~
駅前で食べられるお店があると便利ですね。
今朝は朝陽を見に行くことが出来ました。
いつもありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2017-04-04 05:36
ムームーさん、ありがとうございます。日本なら駅においしいレストランも多いのですが、イタリアでは、安いけれど質はどうもということが多いのです。朝日、さぞかし美しかったことでしょうね。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

TIMの怪しい他社から乗り換..
at 2017-10-17 23:59
多彩でお得 外付けハードディ..
at 2017-10-16 23:58
アッシジ紅葉・ラベンダー園か..
at 2017-10-15 23:12
アドリア海 石の浜辺に北斎の..
at 2017-10-14 23:57
祭り続きの秋のペルージャ、チ..
at 2017-10-13 22:55

記事ランキング

タグ

(600)
(521)
(332)
(276)
(210)
(189)
(166)
(156)
(147)
(135)
(134)
(119)
(111)
(95)
(90)
(89)
(86)
(68)
(52)
(33)

検索

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

なおこさん、今日は。TI..
by kazu at 18:02
なおこさん、私自身はスマ..
by ayayay0003 at 16:36
なおこさんBuongio..
by coimbra at 09:40
アリスさんもアッシジの町..
by milletti_naoko at 00:23
なおこさん、アッシジを訪..
by ayayay0003 at 09:11

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク