バラ咲きブドウ育つ庭、ペルージャ

 人にも元気な日と疲れた日があるように、花にも勢いがあるときと弱っているときがあるもので、今週の日曜には照りつける太陽と水不足で弱りきっていたバラも、先週の日曜には、それはきれいに咲いていました。

f0234936_5525023.jpg
28/5/2017

 特にこのバラは、1週間前には、色も姿もそれはきれいで、うっとりしながら眺めて、写真を撮りました。

f0234936_556352.jpg

 一方、家の入口に植えたこちらのバラは、おとといの方が咲いている花がずっと多かったのですが、8日前には、おもしろい不思議な花が一輪ありました。

 手前の花をご覧ください。本来一輪の花がさくべきところに、二輪の花が押し合うようにして咲いているように見えます。双子の花だったのでしょうか。

f0234936_5595989.jpg

 手前に見えるのは、まだまだ小さいブドウの実です。

 のんびりのんびりとですが、こちらの山の家の改築作業は、今も少しずつ進んでいます。家の窓やガラスのドアからの泥棒の侵入を防ぐための鉄格子は、もうずいぶん前に鍛冶屋に頼んでいたのが、つい最近になってようやくできて、先月、取りつけが終わりました。泥棒が入る前に、無事取りつけることができて、ほっとしています。デザインは、夫とわたしで選んだのですが、色は夫が選んだのだと思います。オリーブの葉を思わせる優しい淡い緑がきれいで、家や周囲の風景にも溶け込んでいていいなと思いました。

*******************************************
Fioriscono le belle rose
, maturano le ciliegie e
già ci sono piccolissimi chicchi d'uva.
Per la prima volta ho visto
i due fiori di rosa che crescono dall'unico peduncolo.
Migiana di Monte Tezio, 28/5/2017
*******************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
  

by milletti_naoko | 2017-06-06 23:06 | Fiori Piante Animali | Trackback | Comments(10)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/27873477
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by butanekoex at 2017-06-07 07:14
ここのところのバラのお写真に、嬉しくなりました^^
レースのような花びらの美しいこと。
大事にお手入れをされていらっしゃるからこそ バラも答えてくれているのでしょう。
双子の花、はじめてみましたよ!なんて可愛らしい♪

泥棒除けの鉄格子も、石造りの建物にとてもマッチしていますね^^
そして、これで泥棒も諦めてくれると思うと、ほんとうに一安心です。
Commented at 2017-06-07 08:15
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by papricagigi at 2017-06-07 13:13
写真でみていてもうっとりしてしまいます!花びらの広がりかたも華麗で色合いもとても繊細ですね。どんな香りがするのでしょう? なおこさんは色んな種類のバラを育てられているのですね♪ ツボミもいっぱいついて、愛情をたくさんもらっているからですね♪
↓↓の記事より、花粉症の季節の到来とのこと、こちらも同じくです!今年は春がほとんどなく寒かったので、気温が上がるとすさまじい花粉の状態のようですよ。私も食べるものに気をつけてこの次期を乗り切ります!
Commented by oliva16 at 2017-06-07 16:06
一枚一枚の写真から、香りがただよってきそうです!思わず深呼吸しました。
Commented by milletti_naoko at 2017-06-07 17:20
butanekoさん、ありがとうございます。ミジャーナはオリーブ園や庭のバラや果樹がかなりの間隔を置いて植えてあるので、水やりは大変なのですが、こうしてきれいなバラを見るとうれしいです。

鉄格子を取りつけたあと、木製の扉の鍵の付近にナイフのようなもので切りつけた跡を夫が見つけました。錠前屋さんによると、泥棒のプロは、ドア内部にさらに丈夫な鉄格子でも設置しないと、あらゆる鍵や錠前を開けられる技術を持っているとのことなのですが、ミジャーナの周囲を回る泥棒は、盗む物を見ても小物のようですから、これであきらめてくれることを祈ります。
Commented by milletti_naoko at 2017-06-07 17:25
鍵コメントの方、ありがとうございます。6年前から、特に予算が底をついて、ほぼ自力や友人たちなどの助けを得ての改築作業になってからは、改築作業がのんびりになっているのですが、だいぶ形ができあがってきました。上のアパートの一つはもう台所もトイレもできて、暮らそうと思えば暮らせるので、わたしは引っ越ししてもよいなと思うのですが、夫は改築や税金に飛んでいく費用の回収のためにも、旅行者や短期賃貸を希望する人に貸したいと考えているようです。

メールでのご連絡ありがとうございます。はっきりと決まってからと思い、また実は仕事や友人にあてて書くべきメールがたまっていて、お返事が遅れていてすみません。出発も行き先ももう少し近づいてから天気予報を見て確認してという状況なのです。どうかよい旅を♪
Commented by milletti_naoko at 2017-06-07 17:29
papricagigiさん、バラは香りも選ぶ際の決め手として大切にしているので、いい香りがするとは思うのですが、残念ながら、この日も花粉症がひどくて、香りを感じることはできませんでした。ありがとうございます。わたしも見て、きれいだなと感嘆しました♪

カナダでも今は花粉症の季節なのですね! どうかお大事に♪
Commented by milletti_naoko at 2017-06-07 17:29
olivaさん、ありがとうございます。毎日お忙しいようですが、どうかお体をくれぐれも大切にお過ごしくださいね♪
Commented by Makitalia at 2017-06-11 17:53 x
こんにちは!
双子のバラ、面白いですね。私も時々、植物達が対になっているのを見かけます。カランコエ、ガーベラ、ヒマワリ、菊、ゴーヤの葉などなど。。。見つけた時は、何だかラッキーな気分になるのですが、何か、温暖化や土壌の変化とか、そういったことも関係しているのでしょうか?
明日から、ぐんと暑くなりそうですね。なるべく、暑い昼時は、外に出ないようにしたいと思ってます。
では良い日曜日をお過ごしくださいませ♪
Commented by milletti_naoko at 2017-06-21 17:18
まきさんもこんなふうな不思議な植物をご覧になることが時々おありなんですね! そんなにたくさん、いろんな花が、興味深いです。わたしは、こういうバラは初めて見たので、びっくりしました。

ありがとうございます。また暑くなるようですが、まきさんもどうかお大事にお過ごしくださいね♪


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

涼しさと雨に花咲くシクラメン..
at 2017-07-26 23:38
三日月の茜に映える湖の夕、イ..
at 2017-07-25 23:59
恵みの雨、イタリア ペルージャ
at 2017-07-24 23:59
嵐前日の暗雲と湖、ペルージャ
at 2017-07-23 23:40
ドン・マッテーオ11と登場人..
at 2017-07-22 23:59

記事ランキング

タグ

(570)
(501)
(308)
(267)
(207)
(186)
(158)
(153)
(144)
(130)
(129)
(116)
(109)
(93)
(88)
(86)
(84)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

coimbraさん、マテ..
by milletti_naoko at 05:14
coimbraさん、そう..
by milletti_naoko at 05:05
なおこさん、続きです。今..
by coimbra at 23:09
なおこさん、こんばんは。..
by coimbra at 22:31
アリスさん、まだシクラメ..
by milletti_naoko at 21:42

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク