イタリア写真草子 ウンブリア在住、日本語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより。

今夜はミジャーナ、月の光に虫の声

今夜はミジャーナ、月の光に虫の声_f0234936_15522959.jpg

 今夜はペルージャから食材と一泊に必要なものを持って、職場から夫が直行し、水やりをしているミジャーナに、わたしもやって来ました。

今夜はミジャーナ、月の光に虫の声_f0234936_16125464.jpg

 遅い夕食のあと外に出ると、コオロギが鳴き、月や星がきれいです。標高530mで午後11時過ぎと言うのに、風はまだ生温かいのですが、自然を満喫しています。

***************************************************************
Ieri sera a Migiana di Monte Tezio

Cena, la frittata ai pomodori dell'orto.
Di sera bellissime la luna e le stelle,
allegro il concerto dei grilli.
Lontano verso Santa Maria degli Angeli
si vedevano bei fuochi d'artificio.
***************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

Commented by ayayay0003 at 2017-08-03 13:30
なおこさん、ミジャ―ナのお家で過ごす夏、どんなにか素敵でしょうか(*^_^*)
虫の音や月明かりに癒されますよね(^^♪
気温が高い時こそ、少しでも標高の高い場所が涼しくて良いですね♪
Commented by milletti_naoko at 2017-08-04 05:00
アリスさん、つい最近まで蛍もいたそうです。ペルージャのうちの蛍は、わたしも見たのですが。

明かりが他にないので、夜空の月や星がきれいに見えました。
by milletti_naoko | 2017-08-02 23:10 | Umbria | Comments(2)