風情ある湖畔の村でコンサート、イタリア サン・サヴィーノ村祭り1

 今夜は夫や友人たちと、トラジメーノ湖畔の丘の上の村、サン・サヴィーノの村祭りに行きました。丘の上から湖に沈む夕日を見送り、村人たちが準備した夕食を、大きなテーブルが並ぶにぎやかな会場で食べてから、趣ある村を歩くと、露店もいくつか並んでいます。

f0234936_7221143.jpg
Musica swing & soul, Four Seasons Quartet
Piazzetta del Castello di San Savino, Magione 22/8/2017

 中世の城塞の広場で聴いたコンサートがすばらしくて、引き込まれました。

 わたしたちが祭り会場を後にしたのは午後11時過ぎでしたが、その頃には、人並みをかき分けないと歩けないほどの人が集まっているところもありました。帰りが遅くなりましたので、詳細については、またいずれご紹介できたらと思います。

*******************************************************
Musica, canzoni, atmosfera, luogo - tutto molto bello.

Musica swing & soul, Four Seasons Quartet
Piazzetta del Castello di San Savino, Magione 22/8/2017
*******************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓ 応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)
にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ  

by milletti_naoko | 2017-08-22 23:57 | Umbria | Trackback | Comments(8)
トラックバックURL : http://cuoreverde.exblog.jp/tb/28090039
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by クロちゃん at 2017-08-23 09:17 x
なおこさん、おはようございます♪
熱気が伝わってくるようです。(^^)/

Commented by milletti_naoko at 2017-08-23 15:01
クロちゃん、こんにちは。知っている好きな曲も多く、軽やかで時に力強い演奏と声量豊かで美しい歌に魅かれました♪
Commented by coimbra at 2017-08-23 15:38 x
なおこさんBuongiorno!
中世の城塞の広場だなんて、なんて素敵な舞台でしょう!
いいなあ、素敵な夏のイタリア。。。
いや、今年は暑すぎましたね。
8月も終わりに近づいたのに、今日から関東も猛暑日となっています。曇り空に文句言いながらの毎日でしたが、比較的気温が低い日が続いてきたので急激な暑さがこたえます。
Commented by milletti_naoko at 2017-08-23 15:56
coimbraさん、こんにちは。
夏はこういう祭りがあちこちで開催されます。夫は基本的に混雑が苦手で、わたしも長い間列に並んでメニューをレジで注文して料金を払い、またテーブルで長い間待つのは好きではないのですが、昨晩は友人たちが誘ってくれたおかげで、楽しい夕べを過ごすことができました♪ 

関東はこれから猛暑が続くのですね。どうかお体を大切にお過ごしください。今日まで数日涼しい日が続いたペルージャも、今日の昼以降以前ほどではないものの猛暑が戻ってくるようです。

Commented by mahoroba-diary at 2017-08-23 19:35
naokoさん、こんばんは!(いま日本は夜です。)
今日、インスタの方でもフォローさせていただきました。
インスタはまだ始めたばかりなのですが、素晴らしい景色のお写真に感動しています。ペルージャ、懐かしいです。アレッツオという街に1週間滞在したこともあります。トスカーナやウンブリアはまだ主人と行ったことがないのでいつかまた旅をしてみたいです。naokoさんのブログの様々な情報や文章も、とてもためになり、また勉強にもなります。中世のお城でのコンサート、イタリアならではですね!8月はいろいろなところで野外コンサートが開かれているのでしょうね!これからも愉しみに伺います。ありがとうございます。
Commented by ayayay0003 at 2017-08-23 19:35
なおこさん、夏のイベントとしてはとても素晴らしいものですね~(^_-)-☆
湖畔の丘の上と言う場所もよいところですね~
中世の城塞の広場というのがイタリアらしい素敵な雰囲気で引き込まれるのはよく分かりますよ~♫
午後11時になっても終わらないコンサートもイタリアならでは(・・?
夏時間のシーズンは、夜遅くまでのイベントが多いイタリアですね(^-^)
羨ましいです☆
Commented by milletti_naoko at 2017-08-24 01:11
まほろばさん、こんにちは。インスタグラムでもよろしくお願いします。感動した景色や思い出に残したいもの、知ってもらいたい風景など、今の写真に取り混ぜて、かなり昔の写真も時々載せています。わたしもブログでもインスタグラムでも、まほろばさんたちのお写真を見て、もっと食卓に豊かさと彩りをと参考にしています。イタリアの家庭料理は、これは店でもなのですが、日本に比べるとずっとおかずの数が少なくて、それぞれの量が多い傾向があるので、ついイタリア風に倣っているわたしです。

なんとペルージャにも行かれたことがあるんですね。アレッツォはペルージャから電車で1時間ほどで行けますものね。村祭りやコンサートは多いのに、人混みを避けて行かずにいたのが、友人たちのおかげで、行ってよかったと、感謝しています。こちらこそ、ありがとうございます。
Commented by milletti_naoko at 2017-08-24 01:15
アリスさん、夏はイタリア各地で、おいしい村祭りやコンサートなど楽しめる催しが、特に多いように思います。古いお城が、ウンブリアではあちこちにあるのですが、その美しい場所を効果的に使っているなと思いました。音楽と雰囲気、そして、女性歌手の歌声や勢いに、魅かれました♪

始まったのが午後10時頃だったので、わたしたちが去ったときには、まだコンサートは続いていたのですが、翌朝は仕事もあるので、名残を惜しみながら帰りました。


日本語教師・通訳・翻訳家。元高校国語教師のイタリア暮らし・旅・語学だより


by なおこ

プロフィールを見る
画像一覧

Chi scrive

Naoko Ishii
Insegnante di
Giapponese & Italiano
Interprete Traduttrice
IT-JP-EN Fotoblogger
Pellegrina @ Perugia
Umbria, Italy

Per Lezioni, Servizi di
Interpretariato,
Traduzioni, contattate
via email.

- CV e contatti
- Twitter
- Facebook
- Instagram

I miei articoli su Japan-Italy Travel On-line↓↓
Perugia Lago Trasimeno Assisi Montefalco Oli d’Oliva & Trevi Gubbio Piediluco Terremoto Centro Italia

Mio articolo su
Huffingtonpost.jp
- Tre settimane dal Terremoto Centro Italia   

*Giù in basso
Categorie in italiano


Copyright©2010-16
Fotoblog da Perugia
All rights reserved

イタリア、ペルージャ在住。
日本語・イタリア語教師、
通訳、翻訳、ライター。

イタリア語・日本語の授業、
産業・会議通訳、観光の
同行通訳、翻訳、イタリア
旅行・文化・イタリア語に
ついての記事執筆など
承ります。メール
お問い合わせください。

- 履歴・連絡先
- ツイッター
- フェイスブック
- インスタグラム
- イタリア語・イタリア文化情報サイト
- イタリア語学習メルマガ
- 多言語オンライン辞典
- イタリア天気予報
JAPAN-ITALY Travel On-lineメルマガに執筆↓↓
- 連載魅力のウンブリア



画像一覧

最新の記事

映画、『レ・ミゼラブル』、今..
at 2017-09-25 19:23
三日月、秋分と温泉マーク雲
at 2017-09-24 23:59
映画『サウンド・オブ・ミュー..
at 2017-09-23 23:59
プロに学ぶ 天然酵母でピザ作..
at 2017-09-22 23:44
シクラメン・夕日が彩るポルヴ..
at 2017-09-21 23:59

記事ランキング

タグ

(591)
(517)
(326)
(274)
(210)
(187)
(164)
(156)
(145)
(133)
(132)
(118)
(111)
(94)
(90)
(86)
(85)
(68)
(51)
(33)

検索

以前の記事

2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
more...

カテゴリ

Famiglia
Feste & eventi
Film, Libri & Musica
Fiori Piante Animali
Francia & francese
Giappone
Gastronomia
Giappone - Italia
ImparareL2
Insegnare Giapponese
Inteprete Traduzioni
Lingua Italiana
Notizie & Curiosita
Poesia, Letteratura
Regno Unito - UK
Ricordi
Sistemi & procedure
Viaggi
Abruzzo
Emilia-Romagna
Lazio
Liguria
Marche
Piemonte
Puglia
Toscana
Trentino-Alto Adige
Umbria
Valle d'Aosta
Veneto
Via di Roma (RI-RM)
Cammino S.Benedetto
Via degli Dei(BO-FI)
Cammino di Santiago
Vivere
Altro

ブログジャンル

日々の出来事
語学

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

最新のコメント

サウンド オブ ミュージ..
by nonkonogoro at 16:51
素敵な映画紹介ありがとう..
by ktoyotoyo at 11:18
のりーなさん、ありがとう..
by milletti_naoko at 01:34
アリスさん、うれしいです..
by milletti_naoko at 01:31
美しい桜色の空ですね、う..
by paradiso-norina at 19:12

お気に入りブログ

A piece of P...
フィレンツェ田舎生活便り2
彩風便り 
花が教えてくれたこと
イタリア・絵に描ける珠玉...
Facciamo una...
VINO! VINO! ...
SOL LUCET OM...
文殊の綴り絵
カッラーラ日記 大理石の...
黒い森の白いくまさん
イタリアの風:Chigu...
dezire_photo...
梨の木日記
PASQUARELLIの...
フィレンツェのガイド な...
ローマより愛をこめて
日々是呼吸
田園都市生活
英国発!美は一日にしてならず
Mrs.Piggle-W...
ひっそりと生きる
Osteria TiaL...
リカのPARIS日記♪
イタリアちゅうねん
トンボロレースと日々のこと
コントリ!(コントラバス...
IL PARADISO ...
アリスのトリップ
毎日の楽しいを集めてハッ...
ボローニャとシチリアのあ...
カマクラ ときどき イタリア
トスカーナの海より リボルノ編
ととやふくろう
40代の悪あがき日記
ミセス サファイア 静け...
小さな窓から
斗々屋ふくろう

外部リンク