2010年 08月 28日
イタリアの背骨を歩く1
「イタリアの背骨」とは、こちらのアッペンニーニ山脈の尾根のことです。
尾根道を歩いていたときに、夫が、「まさにイタリアの背骨（la spina dorsale dell’Italia）を歩いているんだよね。」と言ったのですが、うまいことを言うものだと感心しました。ご存じのとおり、アッペンニーニ山脈はイタリア半島を南北に縦断していますし、中央が盛り上がっている様子が、背骨のように見えます。背骨にしては、かなり湾曲しているのですが。
アッペンニーニ山脈の尾根を行く山道は、CAI（イタリア山岳会）の００番トレッキング・コース（il Sentiero CAI 00）です。尾根からの眺めはすばらしく、下の地図を見ても、00番コースには道筋にそって、たくさんの赤丸があり、パノラマを楽しめる箇所（tratto panoramico）が多いことを示しています。
地図は、百の湖自然公園によって製作された地図、『Carta escursionistica. Le valli del Cedra e del Parma』から借用しました。（詳しくはこちら）
７月１６日金曜日の朝は、午前１０時頃に、プラート・スピッラ（Prato Spilla）の宿を出発しました。705番トレッキング・コースをしばらく登ってから、後ろを振り返って撮影したのが上の写真です。下方に見える集団は、先生に付き添われた子供たちで、宿に近いパーロ湖（Lago Palo）を目指して、歩いていました。
苦手な登り坂がいつまでも続くので、休みながらゆっくりと進むわたしを、夫が振り返って、叱咤激励。出発地点は標高1351ｍ、尾根道との合流地点は標高1752ｍで、400メートルの高さを登らなければいけないわけですから、登り道は、まだまだ続きます。道端に咲く黄色の花が美しく、夫と共に、「がんばれ（Forza!）」と励ましてくれます。
７月も半ばだと言うのに、まだランの花が咲いているところがいくつかありました。冬になるとスキー場としてにぎわう場所なので、奥の方にスキーリフトが見えます。尾根はここからでもよく見えるのですが、705番トレッキング・コースは、すぐに高みへと登らずに、しばらく森の中を進んでいきます。
ブナの木が生い茂る山道を長い間登って、森を通り抜け、さらにしばらく歩くと、遠くにヴェルデ湖（Lago Verde）が見えました。
かなり上方に見える尾根を目指して、ひたすら山を登り続けます。
辺りはブルーベリー（mirtillo）でいっぱいです。ただし、まだ実が青く、熟していません。
後ろを振り返ると、先ほどまで歩いていた緑の木々に覆われた森が、もうかなり遠くに、小さく見えます。
午後１時頃、もうすぐ尾根道というところで、このマルティーニ湖（Lago Martini）にたどり着きました。
足を水に浸すと、水の冷たさが心地よく、疲れを癒してくれます。周囲にたくさん見える黒い点のようなものは、無数のオタマジャクシたちです。
夫は、「オタマジャクシの方で避けるから、君の足に触ることはない。」と言うものの、足の近くまで寄ってくるオタマジャクシもいるので、時々足を動かしながら、足浴を続けます。夫は足浴のあと、湖の澄んだ水の中を、自在に泳ぎ回ります。
それから、岩の上に腰を下ろして、景観を楽しみながら、昼食のパニーノをほおばりました。
ブルーベリーの茂みに隠れて、小さく可憐な花も咲いていました。
せっかくだからと、腕を伸ばして、マルティーニ湖と共に、二人の記念写真を撮影しました。当てずっぽうに撮るので、湖が頭に隠れたり、上方に追いやられたりして、３枚目でようやく、湖がきれいに撮れたのでした。
「イタリアの背骨を歩く２」（リンクはこちら）につづく
*******************************************************************************************
Camminata sulla Spina dorsale d’Italia (16/7/2010)
Passeggiata nel Parco dei Cento Laghi
*Itinerario: Prato Spilla – Lago Verde – Lago Martini
*******************************************************************************************
LINK
- イタリアの背骨を歩く２ / Camminata sulla Spina dorsale d’Italia 2
*Itinerario: Lago Martini – Passo Givarello – Monte Bragalata – Passo Compione - Laghi di Compione – Lago Martini – Prato Spilla
↓ 記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。 ↓ Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-) 
尾根道を歩いていたときに、夫が、「まさにイタリアの背骨（la spina dorsale dell’Italia）を歩いているんだよね。」と言ったのですが、うまいことを言うものだと感心しました。ご存じのとおり、アッペンニーニ山脈はイタリア半島を南北に縦断していますし、中央が盛り上がっている様子が、背骨のように見えます。背骨にしては、かなり湾曲しているのですが。
アッペンニーニ山脈の尾根を行く山道は、CAI（イタリア山岳会）の００番トレッキング・コース（il Sentiero CAI 00）です。尾根からの眺めはすばらしく、下の地図を見ても、00番コースには道筋にそって、たくさんの赤丸があり、パノラマを楽しめる箇所（tratto panoramico）が多いことを示しています。
地図は、百の湖自然公園によって製作された地図、『Carta escursionistica. Le valli del Cedra e del Parma』から借用しました。（詳しくはこちら）
７月１６日金曜日の朝は、午前１０時頃に、プラート・スピッラ（Prato Spilla）の宿を出発しました。705番トレッキング・コースをしばらく登ってから、後ろを振り返って撮影したのが上の写真です。下方に見える集団は、先生に付き添われた子供たちで、宿に近いパーロ湖（Lago Palo）を目指して、歩いていました。
苦手な登り坂がいつまでも続くので、休みながらゆっくりと進むわたしを、夫が振り返って、叱咤激励。出発地点は標高1351ｍ、尾根道との合流地点は標高1752ｍで、400メートルの高さを登らなければいけないわけですから、登り道は、まだまだ続きます。道端に咲く黄色の花が美しく、夫と共に、「がんばれ（Forza!）」と励ましてくれます。
７月も半ばだと言うのに、まだランの花が咲いているところがいくつかありました。冬になるとスキー場としてにぎわう場所なので、奥の方にスキーリフトが見えます。尾根はここからでもよく見えるのですが、705番トレッキング・コースは、すぐに高みへと登らずに、しばらく森の中を進んでいきます。
ブナの木が生い茂る山道を長い間登って、森を通り抜け、さらにしばらく歩くと、遠くにヴェルデ湖（Lago Verde）が見えました。
かなり上方に見える尾根を目指して、ひたすら山を登り続けます。
辺りはブルーベリー（mirtillo）でいっぱいです。ただし、まだ実が青く、熟していません。
後ろを振り返ると、先ほどまで歩いていた緑の木々に覆われた森が、もうかなり遠くに、小さく見えます。
午後１時頃、もうすぐ尾根道というところで、このマルティーニ湖（Lago Martini）にたどり着きました。
足を水に浸すと、水の冷たさが心地よく、疲れを癒してくれます。周囲にたくさん見える黒い点のようなものは、無数のオタマジャクシたちです。
夫は、「オタマジャクシの方で避けるから、君の足に触ることはない。」と言うものの、足の近くまで寄ってくるオタマジャクシもいるので、時々足を動かしながら、足浴を続けます。夫は足浴のあと、湖の澄んだ水の中を、自在に泳ぎ回ります。
それから、岩の上に腰を下ろして、景観を楽しみながら、昼食のパニーノをほおばりました。
ブルーベリーの茂みに隠れて、小さく可憐な花も咲いていました。
せっかくだからと、腕を伸ばして、マルティーニ湖と共に、二人の記念写真を撮影しました。当てずっぽうに撮るので、湖が頭に隠れたり、上方に追いやられたりして、３枚目でようやく、湖がきれいに撮れたのでした。
「イタリアの背骨を歩く２」（リンクはこちら）につづく
*******************************************************************************************
Camminata sulla Spina dorsale d’Italia (16/7/2010)
Passeggiata nel Parco dei Cento Laghi
*Itinerario: Prato Spilla – Lago Verde – Lago Martini
*******************************************************************************************
LINK
- イタリアの背骨を歩く２ / Camminata sulla Spina dorsale d’Italia 2
*Itinerario: Lago Martini – Passo Givarello – Monte Bragalata – Passo Compione - Laghi di Compione – Lago Martini – Prato Spilla
Articolo scritto da Naoko Ishii
Commented
by
ゆん
at 2010-08-30 11:44
x
ヒャー、おたまじゃくし凄いですね。
踏んじゃったりしたら大変(≧∇≦)/
でも、ほんとに水の綺麗なところなんですね＾＾
それにしても、お二人凄くいい顔で写ってますね (￣m￣*）
いつも素敵な写真をありがとう♪
踏んじゃったりしたら大変(≧∇≦)/
でも、ほんとに水の綺麗なところなんですね＾＾
それにしても、お二人凄くいい顔で写ってますね (￣m￣*）
いつも素敵な写真をありがとう♪
0
at 2010-08-30 15:23
そうなんです。この時期の山では、オタマジャクシでいっぱいの川や湖をよく見かけます。
いい顔だなんて、ありがとうございます。この時の夫は、にわか映画監督のようなノリで、張り切っていました。こちらこそ、読んでくださって、コメントまでいただいて、とても励みになります。
いい顔だなんて、ありがとうございます。この時の夫は、にわか映画監督のようなノリで、張り切っていました。こちらこそ、読んでくださって、コメントまでいただいて、とても励みになります。
なおこさん、こんにちは。
う〜ん、景色が...水が涼しげです!
今年の日本の猛暑は異常で、もうすぐ9月になろうという今も、
残暑の厳しい日々です。
思わず、私まで、冷たい水に足を浸した気分になり、
妄想に耽りながら涼ませていただきました。
おたまじゃくしも、こうして見ると可愛いですね。
この子たちも、そのうちカエルになるのですねぇ...(笑)
最後に、おふたりのお写真、いいですね。
リラックスされた表情に、こちらまでほのぼのとした気分に...。
うらやましいです!
う〜ん、景色が...水が涼しげです!
今年の日本の猛暑は異常で、もうすぐ9月になろうという今も、
残暑の厳しい日々です。
思わず、私まで、冷たい水に足を浸した気分になり、
妄想に耽りながら涼ませていただきました。
おたまじゃくしも、こうして見ると可愛いですね。
この子たちも、そのうちカエルになるのですねぇ...(笑)
最後に、おふたりのお写真、いいですね。
リラックスされた表情に、こちらまでほのぼのとした気分に...。
うらやましいです!
イタリアでも猛暑が続いていたのですが、ペルージャ近辺ではこの２、３日少し気温が下がって、かなり過ごしやすくなりました。東京はまだそんなに暑いんですね。残暑お見舞い申し上げます。写真を通して水の冷たさまで感じていただくとは、筆者冥利に尽きます。
夏に山を歩いていると、見かけるオタマジャクシは多いのに、年間を通じて、見かけるカエルはごくわずかです。生存率が低い上に、池や森に隠れ住んでいるからです。カエルのいそうな池や湖を見つけると、うちの夫はカエルの鳴き声をまね始めます。やがて、四方から本物のカエルたちが返事を返して、にぎやかな合唱が始まり、なかなか楽しいコンサートになります。
夏に山を歩いていると、見かけるオタマジャクシは多いのに、年間を通じて、見かけるカエルはごくわずかです。生存率が低い上に、池や森に隠れ住んでいるからです。カエルのいそうな池や湖を見つけると、うちの夫はカエルの鳴き声をまね始めます。やがて、四方から本物のカエルたちが返事を返して、にぎやかな合唱が始まり、なかなか楽しいコンサートになります。
by milletti_naoko
| 2010-08-28 11:38
| Emilia-Romagna
|
Comments(4)
