新年に乾杯！

　2011年の訪れを、わたしたちは、エミリア・ロマーニャ州にあるこちらのSantuario Madonna dei Cappuciniで迎えました。


　この教会のある町は、Sant’Agata Feltria。ペルージャから昼過ぎに到着したわたしたちは、すでにリミニから来ていた友人たちとあいさつしてから、教会わきの宿泊施設に荷物を置き、町を散歩しに出かけました。


　坂道を下っていると、左手の建物の中に、美しいプレゼーペ（presepe）が飾られていました。


　町の広場（piazza）に面したこちらの建物は、劇場、il Teatro Angelo Mariani です。


　城塞（Rocca）へと続く、石畳の階段と、両側に建つ家に、趣があります。


　こちらが、城塞、Rocca Fregoso。わたしたちは、大晦日の晩、真夜中直前に宿を出て、新年の訪れを、この城塞で迎えました。


　高い位置にあるので、教会の尖塔や雪が積もった家々の屋根が、下方に見えます。


　この尖塔を持つ教会（collegiata）は、町の中心にあり、祭壇前には、みごとなプレゼーペ（presepe）が飾られていました。


　散歩を終えて、元修道院であった、教会付属の宿まで戻ると、ちょうどフランコたちが、リミニから到着したところでした。


　総勢約４０名でのにぎやかな夕食のために、早くから皆で準備を始めます。次から次へと皆で食器棚から運び込む食器を洗っているのは、ブルーナとマルゲリータ。


　食器の準備が整い、次々に人が集まってきます。手前には軽食用のテーブルが用意されました。奥のテーブルでは、さっそくにぎやかにゲームが始まっています。


　午後５時半から、宿が隣接する教会、Santuario Madonna dei Cappuciniで、年の締めくくりのミサに参列しました。


　この日の夕食とデザートは、各自が作って、家から持ち寄りました。わたしが用意したのは大量の巻き寿司。手前の一皿に加えて、奥にももう一皿あります。ルイージは前日まで仕事で忙しかったため、今回は、デザートを手作りする代わりに、セルペントーネを購入しました。


　ただし、イタリアで新年を迎えるのは欠かせないヒラマメ（lenticchia, pl. lenticchie）とザンポーネ（zampone）などは、船長スピーディと働く海の男、ルチャーノたちが、宿の台所で調理していました。


　さて、大きなテーブル四つに皆が並び、それぞれのテーブルで、代表者が、新年に向けて思うことを述べたあとで、グラスを合わせて、乾杯しました。順に、料理が並ぶテーブルまで出向いていきます。子供たちは、皆が同じテーブルで食事をしています。


　こちらはデザートのテーブルです。セルペントーネ（serpentone）が二つ並んでいます。やはり新年を迎えるのに欠かせないブドウに加えて、シュトルーデルもあります。


　2010年最後の二人での写真も、撮影してもらいました。


　新年が訪れる20分ほど前に、有志は宿を出て、城塞、Rocca Fregosoに向かいます。


　イタリアで新年の祝いに欠かせないのは、また花火です。子供たちは、うれしそうに線香花火を楽しんでいます。


　フランコの時計を基準に、カウントダウン。2011年の訪れと共に、スプマンテの栓を抜き、皆のコップについでいき、乾杯。そして、皆と、「新年おめでとう！」と、あいさつをしていきます。


　やがて、あちこちの町で打ちあがる花火や、誰かが城塞にしかけた花火が、暗い夜空を華やかに彩り始めました。ひとしきりおしゃべりをしたあと、宿に戻り、わたしはその後すぐ、午前１時頃床につきましたが、夫や友人たちは、午前２時、３時頃まで長い間、さまざまなゲームに興じていたようです。

　皆さん、新年明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願い申し上げます。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)