新聞と芸術の町

　イタリアでは、新聞は、日本と違って、各家庭で購読して、毎朝家に運ばれるわけではなく、読みたい人が、雑誌や新聞を販売している店（edicola）に足を運んで、購入します。


　たとえば、こちらペルージャ（Perugia）の目抜き通り、ヴァンヌッチ通り（Corso Vannucci）にも、２箇所ほど、この販売店があるのですが、上の写真では、その一つが右下に見えています。ペルージャの中心街ともなると、こうして１日中営業しているのですが、我が家に近い郊外のedicolaは、午後は閉まっています。


　edicolaでは、イタリアの二大有力紙、『Corriere della Sera』、『la Repubblica』を始めとして、他にもいろいろな新聞や雑誌が売られています。上の写真のla Repubblica紙は、２月１日のもので少し古いのですが、わたしは、この新聞表紙の左下の広告で、雑誌、『Meridiani』２月号が、日本特集号（記事はこちら）だと知って、購入しました。

　日本では、雑誌は本屋で売られているのですが、イタリアでは雑誌は書店ではなくて、こうしたedicola、新聞・雑誌販売店で売られています。大きいスーパーだと、一隅に、小さい新聞・雑誌販売コーナーがある場合もあります。ペルージャでは、たとえば駅前のCOOPやSan Marco FornaciのPAMでも、新聞や雑誌を買うことができます。


　二大有力紙は、どちらも歴史と権威があり、政治的な偏りが他紙に比べると少ない（と言ってもやや左よりです）新聞なのですが、わたしのお気に入りは、『la Repubblica』紙です。『Corriere della Sera』に比べて、グラフや図示などのおかげで、記事の内容が分かりやすいし、読みやすく、自分が興味のある記事も、見つけやすいからです。

　ただし、木曜日に新聞を買うときは、『Corriere della Sera』、金曜日には、『la Repubblica』を買うようにしています。この曜日には、それぞれ、『Sette』、『il Venerdì』という雑誌と共に販売されて、ふだんは１ユーロの新聞が、雑誌と一緒に1.5ユーロになるのですが、この雑誌は、時事問題や文化を扱った記事が非常に充実している上に、１週間のテレビ番組一覧表と、テレビで放映される映画の詳しい説明があって、重宝するからです。


　ちなみに、上の写真でご紹介した『la Repubblica』紙は、ちょうど長友選手のインテルへのレンタル移籍が発表された翌日のものでした。スポーツ欄にはご覧のように、数多い移籍した選手の中から、選ばれて写真でも登場し、さらに、記事の中でも、長友選手の移籍について、いろいろと書かれていました。「インテルは、長友選手の獲得によって、選手が試合に参加する前から、まずは日本のマスコミから注目を集めることに成功するであろう」といった内容の文も、ありました。きっと、中田選手がペルージャで活躍していた頃のことから類推して、そういう予想をしたのでしょうが、インターネットを通して、日本の方の長友選手移籍への関心の高さを知るにつけても、この予想は、みごとに当たっているなと思いました。

　話を元に戻して、イタリアでは、新聞は読者が年間購読をして、毎日欠かさず買ってくれるわけではありません。そこで、新聞をできるだけ多くの人に買って読んでもらおうとするためか、新聞と抱き合わせて、人気のある歌手たちのCDやレシピ全集、文学全集、芸術に関わるシリーズ本などを、お得な値段で提供していることがよくあります。


　たとえば、こちらの画家、カラヴァッジョ（Caravaggio）の画集は、『Corriere della Sera』と共に、売られていたものです。数々の名作が写真と解説と共に紹介されて、とてもよくできているのに、新聞社と画集の出版社の提供のおかげで、比較的安い値段で買うことができました。


　こちらは、「イタリアの偉大な芸術の町」というシリーズの１冊。新聞、『Il Sole 24 ore』と共に販売されていました。ちょうどシエナ（Siena）の町で下宿生活を始めた頃に売られていたので、これはと思って購入したのですが、シエナの町の美しい建築物の概観や内部の絵画・彫刻などが、多数の写真と詳しい解説と共に紹介されている上に、書かれていることを読み上げたCDまでついていました。


　以上はすべて、何年も前に買った本ばかりなのですが、最近注目して、時々買っているのが、こちらの芸術の町（Città d’arte）シリーズです。上の写真に見えるのは、シリーズ２冊目の『Roma antica』（古代ローマ）。『la Repubblica』紙と、時事問題を扱った週刊誌、『L’espresso』を扱っている出版社が、後者（３ユーロ）と抱き合わせで、12.9ユーロ（つまり本の単価は9.9ユーロ）、あるいは、さらに『la Repubblica』紙を加えて、13.9ユーロで販売しています。


　こちらの写真は、昨日購入したシリーズの４冊目、『Città d’arte - Firenze』（芸術の町、フィレンツェ）の98・99ページです。フィレンツェの大聖堂、Cattedrale di Santa Maria del Fioreのクーポラの構造が、図解で説明されています。この本は、全383ページで、大聖堂についての写真と説明が、14ページもあります。このぜいたくな紙面の使い方からも、それぞれの町の見るべき建築物や芸術作品を、ふんだんな写真を使って、詳しく説明していることが、お分かりかと思います。

Basilica di San Giovanni in Laterano, Roma 2009/10/28

　夫には、「ローマの旅行ガイドなら、ぼくも持っているのに。」と言われて、それは確かにそうなのですが、ローマの地図や公共の交通手段などがびっしりと小さい字で書かれているため、一つひとつの遺跡や芸術作品に限って、情報を知りたいとなると、説明も写真もごくわずかです。

Basilica di San Giovanni in Laterano, Roma 2009/10/28

　ローマやフィレンツェは、ペルージャからも近いので、町を訪れるときは、まず美しい写真の多いこの本を頼りに、訪れたい場所や見てみたい作品を決めて、それから、インターネットや『地球の歩き方　イタリア』で、行き方や開いている日時を調べようと思ったのです。みごとな芸術作品の多い町なので、写真を眺めるだけでも楽しいし、気になるところを読めば、イタリアの美術史のおさらいにもなります。

　お買い得と言っても、全巻買っていては金額もかなりなものになる上、すでに本棚はいっぱいなので、あとは、５月６日発売予定の『Perugia, Arezzo, Urbino』だけ、忘れずに購入するつもりでいます。


　上の写真は、先週、３冊目の『Roma medievale e moderna』（中世と近代のローマ）を買ったときに、セットになって売られていた雑誌、『L’espresso』の表紙です。買春疑惑で騒がれているベルルスコーニ首相と、買春に一役買ったという容疑を受けているニコール・ミネッティ。この二人の写真と『Pretty Minetti』という題が、映画、『プリティー・ウーマン』のパロディだということは、ご存じの方には、すぐお分かりのことでしょう。わたしも好きな映画の一つで、サントラのCDまで持っていたのですが、この風刺は、リチャード・ギアとジュリア・ロバーツに失礼だろうと思うのでありました。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)