大地の恵みと招かれざる客

　昨日、３月13日火曜日の朝は、お義母さんが野菜畑で、青野菜を収穫し、わたしにも、こんなにたくさん、分けてくださいました。


　左に見えるのはカリフラワー。イタリア語では、cavolfiore。今回は、青々としたみごとな外葉がいっぱいについているので、分かりにくいのですが、摘み立てのカリフラワーを見て、「白い花いっぱいのブーケみたい」と、感嘆することがよくあります。緑の外葉も、太い筋だけ取り除けば、青菜として、ゆでておいしく食べることができます。カリフラワーは、花も葉も一緒にゆでて、パスタの具にしたり、オリーブオイルと塩で味つけしたり、オムレツにしたりして食べます。カロリーが高くなりますが、花に衣をつけて、揚げてもおいしいです。

　右手に見える小さな青い葉は、カブの若葉で、これを、お義母さんはbloccolettiと呼んでいます。ホウレンソウと同じ要領で、さっと熱湯でゆでて、食べることができます。


　味に癖がないので、わたし一人のときは、ゆでた青菜に、しょうゆをかけて食べるのですが（これで、かつお節さえあれば、言うことないのですが）、義家族は、カブの若葉に限らず、フダンソウ（bietola）でも何でも、青菜は、ゆでたあとに、オリーブオイルにニンニクで香りをつけ、炒めて、塩・こしょうで味をつけて食べるので、夫と二人で食事をするときは、夫の大好きなニンニク（aglio）をみじん切りして、炒めてから、食卓に出すようにしています。


　昨日の朝、のんびりと台所で、前夜洗って乾いた食器を片づけていて、こちらの御仁を台所の壁に見つけてぎょっとしました。『みなしごハッチ』や『みつばちマーヤ』の影響かもしれませんが、わたしは蜘蛛（ragno）は苦手です。芥川龍之介の『蜘蛛の糸』は名作だと思うけれども、触るのも嫌です。

　うちの夫は、蜘蛛であれサソリであれムカデであれ、慈悲心に富むというか、富みすぎるというか、家の中で見つけると、かならずそっと箱に入れて、外に放してやります。その影響で、殺すのもどうかという気持ちと、下手に逃げられて、蜘蛛の行方が分からなくなり、びくびくしながら台所に入るのも嫌だという気持ちから、結局、そのまま、蜘蛛を放っておくことにしました。

　すると……　蜘蛛さんと来たら、朝から、夕食後に夫が外に放してくれた午後９時過ぎまで、ずっと同じ場所にいすわり続けていたのです！　それも、壁にかけたエプロンと手ぬぐいの間、ゴミ箱の近くという非常にやっかいな場所なので、わたしは昼食や夕食を準備する間じゅう、時々蜘蛛を気にしては、目をやっていました。昨晩、夫がようやく外に放してくれたときには、思わず歓声を上げました。

　冬には、虫たちが、暖かい屋内へと入り込むことがたまにあるもので、この冬も、カメムシが入ってきて、ぶんぶん飛び回ったことが、何度かありました。幸い、サソリやムカデを壁に見つけることは、この冬に限ってはありませんでした。こういう虫を見つけた場合、わたしは自分では対処できず、夫は外に放してやるので、義父母が言うように、結局はまた、屋内に戻ってくるのだと思います。


　ものごころつくまで、横浜・札幌・東京と、あまり虫に縁のない場所で育ったわたしは、以後は、日本でもイタリアでも、自然の多い中で暮らすようになったものの、いまだに虫が苦手です。でも、うちの中に入ってきてくれるとうれしい虫もいます。


　それは、こちらのテントウムシ（coccinella）。イタリアでは、幸せをもたらすと言われているテントウムシ、この冬は、よくうちの中で見かけました。

リンク
- 青空文庫 - 芥川龍之介、『蜘蛛の糸』
- Amazon.co.jp - 芥川龍之介、『蜘蛛の糸・杜子春・トロッコ他17篇』（岩波文庫）
↑　芥川の作品では、『杜子春』や『鼻』も好きです。人間心理の観察が鋭く、描き方が本当にうまい。

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)