ヨーロッパ最大のオリーブ

　ヨーロッパで最も大きいオリーブの木は、イタリアのラッツィオ州にあります。

L’Olivo più grande d’Europa – Fara in Sabina, Rieti 18/10/2011 15.01
　高さ、約15メートル。幹の円周は、7.2メートル。


　四方に伸びる枝と、その枝を包む葉を含めると、その直径は、30メートル。


　この巨木から、かつてはなんと年に1200kgものオリーブを収穫することができ、そのオリーブから150kgのオリーブオイルを得ることができたそうです。現在は、木の剪定を、大木の命を守ることを優先して、行っているため、これほどの収穫はもうないと、木の傍らに立つ看板に、書いてあります。


　同じ看板には、この木の樹齢は1400年とも、2000年とも推定されているとありますが、巨木のある町のサイトには、この推定は誤りで、木の樹齢は、実際は約千年だろうということです。

Abbazia di Farfa, Fara in Sabina (RI) 18/10/2011 7.28
　このオリーブの樹齢の推定をめぐっては、諸説あるのですが、町が約千年説を支持するのは、この付近で、ベネディクト派修道会のファルファ修道院（上の写真、下記リンク参照）の修道士たちが、大がかりな開拓作業を行ったのが、ちょうど紀元千年頃であろうと考えられているからです。


　この日、昨年の10月18日、わたしたちは、朝からずっと歩いたあと、この大きな大きなオリーブの木の下で、昼食のパニーノを食べました。

Partenza da Farfa 18/10/2011 9.50
　と言うのも、それは聖フランチェスコの足跡をたどって、リエーティからローマを目指して歩く巡礼の旅の３日目で、この朝、修道院のあるファルファを出発したわたしたちは、巡礼路がこのオリーブの巨木のそばを通ると知って、木の下で昼食を取ることに決めていたからです。

Canneto, Fara in Sabina (RI) 18/10/2011 14.12
　修道院のあるファルファも、オリーブの巨木のあるカンネートも、どちらもリエーティ県のファーラ・イン・サビーナ町に属する村です。修道院を出発してすぐに道を間違えたり、寄り道をしたりしたこともあり、ようやくこのカンネート（Canneto）の村が見えてきたのは、もう午後２時を過ぎた頃でした。


　オリーブは、カンネートの中心街からは少しはずれたところにあるのですが、先の写真に見える丘の上の中心街にも、オリーブの巨木（l’Ulivone、l’Olivoneとも）の方向を記した看板が、立っています。伊英西仏独の４か国語で、「ヨーロッパ最大のオリーブ」と説明した、この茶色の看板の矢印に従い、道に不安なときは村人に尋ねて、進んでいくうちに、こちらの通り、Via dell’Olivone（直訳すると、「オリーブの巨木通り」）にやって来ました。


　ようやくl’Olivoneにたどり着いたときには、午後２時半を過ぎています。


　苦労の末にめぐり会えた、オリーブの威容に感動しながらも、


皆、疲れた上に、おなかを空かせていたので、すぐにパニーノをほおばり始めました。


　大きな大きなオリーブの木かげで、木に向かって座り、そのみごとな幹や枝ぶりや、上から降りそそぐ葉の茂みをめでながら、昼食を済ませ、食事のあとも、木を愛でながら、しばらく休みました。


　　大きなオリーブの木の下で
　　あなたとわたし

Partenza dall’Ulivone 18/10/2011 15.15
　それから、巨木に感謝と別れを告げて、再び目的地に向かって、歩き始めました。

****************************************************************************************
L'Olivo più grande d'Europa
Altezza 15 m, circonferenza del tronco 7,2 m.
L'abbiamo trovato durante il pellegrinaggio da Rieti a Roma.
Quel giorno siamo partiti dall'Abbazia di Farfa alle 9.50
e abbiamo pranzato sotto l'Ulivone.
Fara in Sabina, Rieti 18/10/2011
****************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- ウンブリア最古のオリーブ / L’Olivo più antico dell’Umbria (7/10/2012)
- ローマ目指して２、ファルファ修道院へ / Via di Roma2 – Verso l’Abbazia di Farfa (17/10/2011)
- いってきます / Via di Roma – Partenza da Perugia (15/10/2011)
- 旅立ちの前に～「心中のヤリタイ」？ / Via di Roma – Notte prima della partenza (15/10/2011)
- ローマ目指して１、秋色の道 / Via di Roma1 – Partenza da Rieti (16/10/2011)
- ローマ到達 / Via di Roma – L’Arrivo a Roma (21/10/10)
＊そうです。今のところ、６日間巡礼の記録は最初の２日間だけで、このオリーブの巨木を訪ねた３日目以降は、まだ書けていません！　いつか必ず忘れないうちに。
Sì, devo ancora raccontare il cammino dal terzo al sesto e ultimo giorno!

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　応援クリックを二ついただけると、うれしいです。
↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)