オリーブ収穫

　数日前から、義父母は、家の周囲のオリーブの収穫をしていたのですが、今年、夫とわたしが、オリーブの実を摘んだのは、今日が初めてです。


　今年は、例年に比べて、オリーブの実がひどく少ないのですが、改築中の家の前にある木だけは、びっくりするほど、たくさんの実をつけていました。そこで、今朝は、二人でミジャーナに出かけました。


　先週、ひどく風の強い日が数日続いたためか、あるいは、すでに実が熟していたからか、地面に落ちているオリーブがたくさんあります。そこで、まずは、この落ちオリーブ拾いから始めました。改築工事のために、セメントやレンガの破片が、あちこちに転がっています。


　秋晴れの天気のいい週末には、イノシシ狩りが行われることが多く、残念ながら、今日も、家のすぐ近くで、狩猟が行われました。犬を連れた猟師たちが、我が家のオリーブ園に入り、テッツィオ山を登って行きます。最初は、ごく近くで響いていた銃声が、幸いだんだん遠くなりました。


　あちこちに、石やレンガの破片が転がっていたので、邪魔になるものを取り除いたあとで、まずは、オリーブの周囲の地面を、網で覆いました。ご覧のように、木の後ろにがれきの山があるため、網を載せるのも、オリーブを収穫するのも、なかなか大変でした。

　夫がオリーブの木にハシゴを立てかけて、オリーブの実を、次から次へと網の上に落としていく一方で、


わたしは、古い椅子の上に乗って、オリーブの実を摘みました。この写真で、椅子の下に網がないのは、夫がハシゴや網を準備している間に、わたしが一足早くオリーブ摘みに取りかかり、そのときに撮影した写真だからです。


　黒々とよく熟れた実もあれば、


赤紫色の実もあり、ごくまれにまだ青い実もあります。同じオリーブの木になっても、実の育ち具合はさまざまです。


　12時半、ちょうどいい時間帯に、この木のオリーブの収穫が終わりました。ハシゴから下りた夫と共に、網の端を持ち上げて、網の上に落ちたオリーブの実を、一箇所に集めていきます。


　そうやって、網の一箇所に集めたオリーブの実を、二人で、こちらの箱に移し入れました。これが今朝の収穫です。まぶしい日の光の下で撮影したので、オリーブが、実際よりもかなり白っぽく写っています。


　夫が網やハシゴを片づけている間に、他の木の実を、わたしの手が届く範囲で、少しだけ摘みました。他の木には、ごくわずかしか、実がなっていません。それから、改築中の家の様子をしばらく見て、家に帰りました。帰宅は午後２時前と、遅くなりましたが、幸い、昨日作った虹色のリゾットの残りが、わたしたちを待ってくれていました。

********************************************************************************************************************************
Prima raccolta delle olive 2012 per mio marito e me
I suoi hanno iniziato a raccoglierle già qualche giorno fa.
Quest'anno ci sono molto meno olive. Oggi il raccoglierle era un po' faticoso con tutti i pezzi di mattoni, sassi e cementi sparsi e accumulati.
Bello il lavoro di campagna sotto il cielo e il sole, con la vista del monte Tezio.
********************************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)