湖畔の種の交換会と夏野菜の植えつけ

　イタリア各地の風土と食文化に根ざした、従来からある農作物がいつまでも暮らしの中から、食卓の上から姿を消さぬように、大切に守ろう、再び全国に広めていこうなど、さまざまな意図から、こうした作物の種を交換したり、贈ったりしようという会や運動が、イタリア全国にあります。


　我が家でも、数年前から、こうした種を郵送してもらったり、種の交換会に出かけたりして、こうした種から苗を育て、この苗を畑に植えています。

　たとえば、今年は３月３日に、トラジメーノ湖畔、パッシンニャーノ（Passignano sul Trasimeno）で催された、種の交換会（Scambio Semi）に参加して、


　こちらのseccagnoというトマトの種などを手に入れました。どんなに畑がからからに乾いていても（secco）、あまり水をやらなくても、ちゃんと育つ品種だそうなので、この名があるのかもしれません。


　この日、会場となったパンタ・レイ（Panta　Rei）は、湖の眺めのすばらしい場所にありました。


　今年、我が家の畑に、夫が中心になって植えつけた野菜の苗は、こうして手に入れたばかりの種や、すでに数年前に、Associazione Civiltà Contadina（訳すと、「農村文明協会」）から送ってもらった種を、うちで何度か植えて育て、その野菜から取れた種などから、育ったものです。

　苗が育って、植えつけの時期が来たので、先週は、火曜から、畑を耕し、苗を植えつける作業に入りました。


　先ほど登場した、こちらのseccagnoを始め、トマトの苗が多いのですが、


　こんなふうに、ズッキーニの苗もあります。いくつか種を植えたのに、一つも芽が出なかったピーマンの品種もありました。


　トマトの支柱も完成して、一段落したあとは、苗がしっかり育つように、水をやります。実は、この日以来、雨がしばしば降ったので、水やりの心配はないのですが、先日は、ひどい暴風で、支柱が倒れて、支柱を組み直すことになりました。


　広い畑のうち、大半は、お義父さんが担当しています。最近は、ソラマメもどんどん育っています。

　これから夏に向けて、野菜が育ち、新鮮な夏野菜が食べられる日が来るのが、楽しみです。

********************************************************************************************************************************
Fra qualche mese il nostro orto sarà colorato da diverse verdure estive cresciute dai semi scambiati, regalati o raccolte da noi negli anni precedenti.
Pomodoro seccagno, zucchino early gray, ecc. ecc.
********************************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)