おめでとう お久しぶり

　昨夜は、友人の誕生祝いの夕食会に、招かれて出かけました。場所は、ペルージャ中心街にあるオステリーアです。


　大きなテーブルを囲んで、食事とおしゃべりを楽しみ、最後に、フルーツたっぷりの、きれいでおいしいケーキが運ばれてきました。友人がすでに一度ロウソクの火を吹き消したあと、再び火をともし、今度は、この会に唯一参加していた小さな女の子が、ロウソクの火に挑みました。


　食事のあと、目抜き通りに繰り出すと、夜10時だというのに、たくさんの人が街を歩き、まだ通りに並んだレストランのテーブルで食事をしている人も多いので、びっくりしました。つい先週まで、雨の降る寒い日が多かったのに、最近は晴れた日も多く、日中の気温が上がって、夜の散歩も心地よくできるようになっていたのです。


　勢いのあるリズムに乗せて、懐かしい歌や最近の歌を次々に聞かせてくれるコンサートが、路上で行われていて、歌に魅かれて足を止め、リズムと歌を楽しみました。わたしたちが帰宅したのは午後11時頃だったのですが、その頃は、さらに人が増えていました。

　昨日の夕食会の会場は、プリオーリ通りにありました。２枚目の写真に大きく写っているプリオーリ宮殿の中央に見えるトンネルのようなものは、下方にある駐車場や教会へと続いている通りで、これがプリオーリ通りです。昨晩は、祝いの宴の前に、店の前で友人たちと話していたら、しばらく会っていないので、お互いに会いたいと言いながら、都合がつかずに会えずにいた、日本人のお友達にばったり出会えてうれしかったです。さらに、夕食会のあと、再び店の前でおしゃべりしていたら、また、面識のある日本人の方たちにお会いしました。一度お会いしたことのあるペルージャ在住のブログの読者の方と、昨年、通訳を務めたウンブリアの企業で働かれている方です。このお二人はご夫婦なのですが、わたしはそれぞれ別の場所で知り合っていたのを、昨日初めて、小さなお子さんと共に、家族でご一緒のときに、お会いしました。お子さんが、「日本の人に会えてうれしい。」とそれは喜んでくれたのが、うれしかったです。久しぶりに出かけたペルージャの中心街で、こうして短い間に、何人もの日本の方にたまたまお会いしたが、何だか不思議でした。

********************************************************************************************************************************
Tanti auguri!
Grazie mille per l'invito, è stata una bella serata. Convivio piacevole, passeggiata & concerto in centro di Perugia.
Sorpresa! Davanti all'osteria per caso ho rincontrato tre persone giapponesi; prima della cena - un'amica che volevo rivedere da un po' di tempo, dopo la cena - una lettrice del mio blog e un signore che lavora nell'azienda la quale ho visitato da interprete l'anno scorso.
********************************************************************************************************************************

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)