夕日とカメラと箱庭と

　今日は久しぶりに、テッツィオ山（Monte Tezio）を登り、


ミーララーゴ（Miralago）から、沈みゆく夕日と、


茜色に染まっていく空とトラジメーノ湖（Lago Trasimeno）を眺めました。


　左手の空には、白い月が見えています。


　短い散歩でしたが、今日は空の色が、いつにも増して美しく、夫と二人で感動しました。まだ、８月だというのに、もうブラックベリー（more）の実が見えました。これから少しずつ熟していき、まずは赤く、そして黒くなっていくのでしょう。

　最近、デジカメの調子が悪く、電源を入れると、レンズが前方に出るものの、エラーの表示が出て、そのまま動かなくなり、レンズを収納できないことが、時々あるようになりました。今日は、夕日が沈んだあとの空が、それはきれいなピンク色をしていたので、再び写真を撮ろうとしたとたん、繰り返しエラーが出て、何度試みても、撮影ができないどころか、レンズも収納できません。その場はあきらめて山を下ったのですが、数時間後、家で試してみると、幸い、レンズを収納し、カメラの電源を入れることもできました。結婚祝いにと、６年前に友人から贈ってもらったデジカメが、夫が友人と旅行中に使っていて故障してしまったので、わたしがこのデジカメを購入したのは、まだ２年ほど前のことです。それほど高いカメラではありませんし、山にも海にも持ち運び、納得の行く写真が撮りたいと、シャッターを押す回数も多いので、使いすぎたため、あるいは、落としたときの衝撃などのために、調子が悪くなってきているのかもしれません。毎日の暮らしの中で、旅先で、目に映ったすてきなものを、写真として残してくれる大切なカメラ。これからは、もっとていねいに、大切に使いますから、どうか、せめてあと１年は、かけがえのないお供として、これまでのように一緒に過ごせますように。


　日曜日に集めたヤグルマギクの種や種を包む部分（下記リンク参照）を、風に通し、日に当てて、中にいる虫を追い払おうと、夫が、ジャスミンの植木鉢の下皿に入れ、風に飛ばないように、中央に一つ、石を置いて、重しにしました。

　それを見て、何だか日本庭園のようねと、わたしが言うと、夫は本当だねと言って、さらに二つ三つ、趣のある石を、種の上に配しました。


　種を包んでいる丸い部分は、摘まれたあとも、種が熟すと、こんなふうに開いて、花や星のように見え、小さい種は砂つぶのようです。

Tempio Komyo-ji, Kyoto 5/4/2009
　即興の箱庭に、４年前の旅行で訪ねた、美しい日本庭園の数々を、懐かしく思い返しました。

********************************************************************************************************************************
Tramonto, Rosso di sera & Lago Trasimeno dal Miralago @ Monte Tezio
Poi si vedeva anche la luna bianca e ci sono già i frutti di more.
Un piccolo giardino giapponese improvvisato: un sottovaso colmo di semi di fiordaliso con pietre.
********************************************************************************************************************************

関連記事へのリンク / Link agli articoli correlati
- 青い花の海カステッルッチョ、ヤグルマギク花から種へ / Fiordalisi dai fiori ai semi, Piani di Castelluccio (14/8/2013)
- 筍とさくら　～　京都の春 / Primavera a Kyoto (23/4/2010)

Articolo scritto da Naoko Ishii

↓　記事がいいなと思ったら、ランキング応援のクリックをいただけると、うれしいです。↓　Cliccate sulle icone dei 2 Blog Ranking, grazie :-)